-
41 trama
-
42 -L52
завлекать в ловушку, в сети:Non che tutte le monache fossero congiurate a tirar la poverina nel laccio: ce n'eran molte delle semplici e lontane di ogni intrigo.... (A. Manzoni, «I promessi sposi»)
Не то чтобы все монахини сговорились завлечь бедняжку в сети: многие из них были простодушны и чужды всяких интриг.Laonde studiava ogni via da tirarlo in qualche laccio... e appostava ogni occasione... da farlo venire in disgrazia al duca. (P. Fanfani, «Cecco d'Ascoli»)
Поэтому маэстро Дино искал любых способов, чтоб заманить Чекко в ловушку... и дожидался какого-нибудь удобного случая.., чтобы вызвать к нему немилость герцога.
См. также в других словарях:
intrigo — s.m. [der. di intrigare ] (pl. ghi ). 1. [questione o situazione confusa, imbrogliata: cacciarsi in un i. ] ▶◀ ginepraio, impiccio, intrico, pasticcio. 2. a. [affare occulto o accordo combinato attraverso intrighi] ▶◀ imbroglio, intrallazzo,… … Enciclopedia Italiana
intrigo — in·trì·go s.m. CO 1. azione sleale intesa a ottenere vantaggi personali, macchinazione: ordire intrighi Sinonimi: 2armeggio, cabala, combine, complotto, imbroglio, intrallazzo, macchinazione, maneggio, manovra, pastetta, raggiro, trama. 2.… … Dizionario italiano
intrigo — {{hw}}{{intrigo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 Modo scorretto e sleale usato per conseguire uno scopo; SIN. Congiura, macchinazione. 2 Impiccio, situazione imbrogliata … Enciclopedia di italiano
intrigo — pl.m. intrighi … Dizionario dei sinonimi e contrari
intrigo — s. m. 1. congiura, macchinazione, complotto, maneggio, trama, tresca, mena, armeggio, cospirazione, intrallazzo, lavorio, manipolazione, raggiro 2. impiccio, complicazione, garbuglio, matassa, ginepraio. SFUMATURE ► macchinazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intrigo — … Useful english dictionary
L’intrigo della lettera — (Die Brief Intrige) ist eine einaktige Farsa giocosa des deutschen Komponisten Johann Simon Mayr. Das Libretto stammt von Giuseppe Maria Foppa. Die Uraufführung fand am 24. September 1797 im Teatro San Moisè in Venedig statt. Anschließend wurde… … Deutsch Wikipedia
Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti — Voir Camorra … Dictionnaire mondial des Films
'ndrìj — intrigo, faccende, cose da fare … Dizionario Materano
Bichaga hruaa — Intrigó de otra persona, intervino verbalmente, habló mal de otros … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Elvio Porta — est un scénariste, réalisateur et acteur né le 22 mai 1945 à Naples en Italie Sommaire 1 Filmographie 1.1 Comme Scénariste 1.2 Comme Réalisateur … Wikipédia en Français
