-
21 Vanished into thin air.
<04> И след простыл. Fixed phrases (Устойчивые выражения).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Vanished into thin air.
-
22 vanish into thin air
להיעלם מבלי להותיר עקבות* * *◙ תובקע ריתוהל ילבמ םלעיהל◄ -
23 vanished into thin air
נעלם מן האופק (נעלם, הלך כלעומת שבא)* * *◙ (אבש תמועלכ ךלה,םלענ) קפואה ןמ םלענ◄ -
24 dissolve into thin air
kayıplara karışmak, yer yarılıp içine girmek, ortadan kaybolmak -
25 dissolve into thin air
kayıplara karışmak, yer yarılıp içine girmek, ortadan kaybolmak -
26 vanish into thin air
vertrok met de noorderzon -
27 vanished into thin air
helemaal/plotseling verdwenen -
28 vanish into thin air
expr.von der Bildfläche verschwinden ausdr. -
29 to melt into thin air
izgaist bez pēdām -
30 to vanish into thin air
pazust bez pēdām; pazust bez pēdām -
31 vanished into thin air
gick upp i rök (försvann plötsligt) -
32 vanish into thin air
• vyparit sa -
33 melt into thin air
бесследно исчезнуть, скрыться из виду -
34 vanish into thin air
бесследно исчезнуть, скрыться из виду -
35 vanish into thin air
-
36 vanish into thin air
English-Russian Idioms illustrated collection > vanish into thin air
-
37 disappear into thin air
-
38 Disapper into thin air
Как в воду канутьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Disapper into thin air
-
39 dissolve\ into\ thin\ air
eloszlik mint a buborék, semmivé válik, lába kél -
40 melt\ into\ thin\ air
lába kél, mint a kámfor, eltűnik, mint a buborék
См. также в других словарях:
Into Thin Air — Autor Jon Krakauer Género Biográfico, Aventuras Idioma inglés Título original … Wikipedia Español
into thin air — If something vanishes or disappears without trace, it vanishes into thin air; no one knows where it has gone … The small dictionary of idiomes
into thin air — ► into thin air so as to become invisible or non existent. Main Entry: ↑thin … English terms dictionary
Into Thin Air — Infobox Book name = Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster title orig = translator = image caption = author = Jon Krakauer illustrator = cover artist = country = language = Engish,Chinese,Japenese series = subject = genre … Wikipedia
into thin air — adverb : without a trace : utterly, completely his whole fortune suddenly vanished into thin air * * * into thin air phrase if something disappears into thin air, it disappears suddenly in a mysterious way The climbers seem to have disappeared… … Useful english dictionary
into thin air — if something disappears into thin air, it disappears suddenly in a mysterious way The climbers seem to have disappeared into thin air … English dictionary
into thin air — {adv. phr.} Without anything left; completely. * /When Bob returned to the room, he was surprised to find that his books had vanished into thin air./ Compare: OUT OF THIN AIR … Dictionary of American idioms
into thin air — {adv. phr.} Without anything left; completely. * /When Bob returned to the room, he was surprised to find that his books had vanished into thin air./ Compare: OUT OF THIN AIR … Dictionary of American idioms
into\ thin\ air — adv. phr. Without anything left; completely. When Bob returned to the room, he was surprised to find that his books had vanished into thin air. Compare: out of thin air … Словарь американских идиом
into thin air — adverb immediately and inexplicably out of sight. He seemed to vanish into thin air … Wiktionary
into thin air — If something vanishes or disappears without trace, it vanishes into thin air; no one knows where it has gone. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions