Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

into+sin

  • 1 poke one's nose into

    lägga sin näsa i blöt
    * * *
    (to interfere with other people's business: He is always poking his nose into my affairs.)

    English-Swedish dictionary > poke one's nose into

  • 2 played into his hands

    spelade honom i händerna (gav av misstag sin motspelare en fördel)

    English-Swedish dictionary > played into his hands

  • 3 poked his nose into

    lade sin näsa i blöt, lade sig i

    English-Swedish dictionary > poked his nose into

  • 4 stepped into the breach

    rycka in (håll sin plats, stod på sig)

    English-Swedish dictionary > stepped into the breach

  • 5 went into a trance

    gick in i trans (gick in i en hypnotiskt tillstånd då han var avskiljd från sin kropp och vilja)

    English-Swedish dictionary > went into a trance

  • 6 go

    n. försök; kraft; aktivitet (slang)
    --------
    v. gå; åka; komma; bli
    * * *
    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) gå, åka
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.)
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.)
    4) (to lead to: Where does this road go?) gå, leda
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.)
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) åka, ryka
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) gå, avlöpa
    8) (to move away: I think it is time you were going.) gå, ge sig av
    9) (to disappear: My purse has gone!) försvinna
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.)
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) gå sönder
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) gå, fungera
    13) (to become: These apples have gone bad.) bli
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) gå, vara
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) ha sin plats
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.)
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.)
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) vara gångbar, gå
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) säga, låta
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?)
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) gå bra, bli lyckad
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) försök
    2) (energy: She's full of go.) fart, ruter
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) som är i full gång
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) gällande, nuvarande
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) klarsignal, klartecken
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go

    English-Swedish dictionary > go

  • 7 let off steam

    avreagera sig; släppa ut ånga
    * * *
    1) (to release steam into the air.) släppa ut ånga
    2) (to release or get rid of excess energy, emotion etc: The children were letting off steam by running about in the playground.) avreagera sig, få utlopp för sin energi (ilska)

    English-Swedish dictionary > let off steam

  • 8 synthesis

    n. syntes (förening, sammanslagning, när skilda delar blir till en helhet; framställning av ett nytt kemiskt ämne genom sammanslagning av existerande ämnen)
    * * *
    ['sinƟəsis]
    plural - syntheses; noun
    ((something produced through) the process of combining separate parts, eg chemical elements or substances, into a whole: Plastic is produced by synthesis; His recent book is a synthesis of several of his earlier ideas.) syntes
    - synthesise
    - synthetic

    English-Swedish dictionary > synthesis

См. также в других словарях:

  • Sin — • A moral evil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sin     Sin     † Catholic Encyclopedia ► …   Catholic encyclopedia

  • Sin City — is the title for a series of comics by Frank Miller, told in a film noir like style (now known as Neo noir). The first story originally appeared in Dark Horse s Fifth Anniversary Special (April, 1991), and continued in Dark Horse Presents #51 62… …   Wikipedia

  • Sin (single) — Pour les articles homonymes, voir Sin. Sin Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 10 octobre 1990 …   Wikipédia en Français

  • Into the Electric Castle — Álbum de Ayreon Publicación 30 de agosto de 1998 Género(s) Metal progresivo Duración 1:44:47 Discográfica Transmission …   Wikipedia Español

  • Into the Groove — «Into the Groove» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin (versión europea de 1985) Lado B Dress You Up (Estados Unidos) Physical Attraction (Japón) Formato Sencillo en CD 12 Maxi Single …   Wikipedia Español

  • Into the Woods (Buffy the Vampire Slayer) — Into the Woods Episodio de Buffy la Cazavampiros Título Into the Woods Episodio nº 10 Temporada 5 Escrito por Marti Noxon …   Wikipedia Español

  • Into the Void — «Into the Void» Sencillo de Nine Inch Nails del álbum The Fragile Formato CD Género(s) Rock industrial Duración 20:57 Discográfica …   Wikipedia Español

  • SiN Episodes — Developer(s) Ritual Entertainment …   Wikipedia

  • Into — Álbum de The Rasmus Publicación 29 de Octubre de 2001 Grabación 2001 Género(s) Rock alternativo Duración 51 min …   Wikipedia Español

  • Sin Vergüenza (TV series) — Sin Vergüenza L R: Maite, Paloma, Fernanda, Renata Format comedy drama, telenovela Created by Isamar Hernández …   Wikipedia

  • Into Oblivion (Rise and Fall) — Into Oblivion (2005) Into Oblivion is Rise and Fall s second studio album. It features artwork from Jacob Bannon of the Converge fame. It marks a new era in Rise and Fall s sound and approach of the music. The production is heavy, thick and dirty …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»