-
21 ввозить в страну контрабандный опиум
General subject: smuggle opium into a countryУниверсальный русско-английский словарь > ввозить в страну контрабандный опиум
-
22 дата въезда
1) Diplomatic term: date of entry( into a country) (в какую-л. страну)2) Sakhalin energy glossary: entry date -
23 запрещение на въезд
Универсальный русско-английский словарь > запрещение на въезд
-
24 контрабандным путём ввозить наркотики в страну
General subject: smuggle narcotics into a countryУниверсальный русско-английский словарь > контрабандным путём ввозить наркотики в страну
-
25 незаконный провоз иностранцев в страну
Универсальный русско-английский словарь > незаконный провоз иностранцев в страну
-
26 нелегально ввозить в США иммигрантов
General subject: bootleg aliens into the countryУниверсальный русско-английский словарь > нелегально ввозить в США иммигрантов
-
27 отправляться на прогулку за город
General subject: sally out into the countryУниверсальный русско-английский словарь > отправляться на прогулку за город
-
28 переехать в деревню
General subject: remove into the countryУниверсальный русско-английский словарь > переехать в деревню
-
29 поездка за город
1) General subject: pleasuring, pleasuring (и т.п.)2) Makarov: journey into the country -
30 привлекать иностранные инвестиции в страну
Finances: lure foreign investment into a countryУниверсальный русско-английский словарь > привлекать иностранные инвестиции в страну
-
31 проникновение иностранного капитала в страну
Универсальный русско-английский словарь > проникновение иностранного капитала в страну
-
32 разрешение иностранным гражданам на въезд в страну
Makarov: admission of aliens into a countryУниверсальный русско-английский словарь > разрешение иностранным гражданам на въезд в страну
-
33 растаможить
1) General subject: release from bond2) Colloquial: clear entry customs (оформить таможенные документы на ввоз to get smth. checked and approved by customs so it can be brought into the country)3) Law: perform customs clearing -
34 сделать вылазку (поехать на экскурсию) за город
General subject: make a sally into the countryУниверсальный русско-английский словарь > сделать вылазку (поехать на экскурсию) за город
-
35 тайно переправлять иностранную валюту в страну
General subject: smuggle foreign currency into a countryУниверсальный русско-английский словарь > тайно переправлять иностранную валюту в страну
-
36 устремиться потоком в страну
Makarov: flood back into a countryУниверсальный русско-английский словарь > устремиться потоком в страну
-
37 хлынуть потоком в страну
Makarov: flood back into a countryУниверсальный русско-английский словарь > хлынуть потоком в страну
-
38 экскурсия за город
Makarov: journey into the countryУниверсальный русско-английский словарь > экскурсия за город
-
39 ввести армию в страну
Diplomatic term: (какую-л.) march army into a countryУниверсальный русско-английский словарь > ввести армию в страну
-
40 ввести свою армию в страну
General subject: (какую-л.) march army into a countryУниверсальный русско-английский словарь > ввести свою армию в страну
См. также в других словарях:
Coming into the Country — Author(s) John McPhee … Wikipedia
Country pop — Stylistic origins Country and western (especially countrypolitan), pop music, soft rock Cultural origins 1960s Nashville Typical instruments Vocals Guitar Bass Drums pedal steel guitar or … Wikipedia
Country Countdown USA — is a nationally syndicated weekly country music top 30 chart countdown program hosted by Lon Helton. The show premiered in April 1992. The program began as the brainchild of Westwood One Chairman Norman J. Pattiz. Although Westwood One had… … Wikipedia
Country — Coun try (k?n tr?), n.; pl. {Countries} ( tr?z). [F. contr[ e]e, LL. contrata, fr. L. contra over against, on the opposite side. Cf. {Counter}, adv., {Contra}.] 1. A tract of land; a region; the territory of an independent nation; (as… … The Collaborative International Dictionary of English
Into the Night (film) — Infobox Film | name =Into the Night caption = Into the Night movie poster director = John Landis producer = George Folsey Jr. Ron Koslow writer = Ron Koslow starring =Jeff Goldblum Michelle Pfeiffer music = Ira Newborn cinematography = Robert… … Wikipedia
Country house conversion to apartments — is the process whereby a large country houses, which was originally built to accommodate one wealthy family, is subdivided into separate apartments (i.e. flats or condos) to allow multiple residential occupancy by a number of unrelated families.… … Wikipedia
Country music — Stylistic origins Appalachian folk music, maritime folk music, blues, bluegrass, gospel, anglo celtic music, old time music Cultural origins Early 20th century Atlantic Canada and the Southern United States Typical instruments … Wikipedia
Country House Rescue — Format Documentary Starring Ruth Watson Country of origin United Kingdom No. of episodes 34 (October 2011) … Wikipedia
Country-western dance — Country/western dance, also called Country and Western dance, encompasses many dance forms or styles, which are typically danced to country western music, and which are stylistically associated with American country and/or western traditions.… … Wikipedia
Country Musume — Also known as Kan Musume, Kan Musu, Country Musume ni Rika Ishikawa, Country Musume ni Konno to Fujimoto Origin Japan Genres Pop Years active 1999–present … Wikipedia
Country Rugby League — Founded 1934 Responsibility Non metropolitan New South Wales Key people Jock Colley … Wikipedia