-
61 внутри
[vnutrí]1) avv. dentro, nell'interno"Я чувствую, как всё у меня внутри дрожит от волнения и счастья" (В. Каверин) — "Mi sento fremere dentro dall'emozione e dalla felicità" (V. Kaverin)
2) prep. (+ gen.) all'interno di, dentro a (di) -
62 внутрь
[vnutr']1) avv. dentro, all'interno2) prep. (+ gen.) dentro a, all'interno di -
63 внутренний диаметр резьбы
eng: Thread-core diameter, root diameterdeu: Gewindedurchmesser m, innerer Gewindedurchmesser, Rerndurchmesser mita: Diametro m interno del f iletto, diametro m interno della filettaturaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > внутренний диаметр резьбы
-
64 для внутреннего применения
part.1) med. innerlich anwendbar, zur innerlichen Anwendung2) lat. (о лекарстве) innerlich anzuwenden, (о лекарстве) peroral, (о лекарстве) pro uso interno, (о лекарстве) zum inneren GebrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > для внутреннего применения
-
65 для внутреннего употребления
part.1) gener. zum inneren Gebrauch2) med. peroral einzunehmen3) lat. (о лекарстве) innerlich anzuwenden, (о лекарстве) peroral, (о лекарстве) pro uso interno, (о лекарстве) zum inneren GebrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > для внутреннего употребления
-
66 валовой Внутренний Продукт
= ВВП Produ(c)to Interno Bruto (PIB) -
67 ВВП
скр от Валовый Внутренний Продукт -
68 внутренний
прлinterior, interno; прн íntimo -
69 внутренний заем
-
70 закрытый
fechado, encoberto; ( крытый) coberto; fechado; (секретный, конфиденциальный) fechado; ( внутренний) interno; (о платье и т. п.) fechado -
71 куратор
мcurador m; уст tutor m; ( студент-медик) interno m -
72 междоусобный
прлintestino, interno -
73 ординатор
мinterno m, médico m ( que passa um curso de aperfeiçoamento em um hospital) -
74 пансион
м( учебное заведение) internato m, colégio interno; ( гостиница) pensão f -
75 пансионер
м( учащийся) aluno interno; ( живущий в пансионе) hóspede m; pensionista m bras -
76 внутреннее море
-
77 внутреннее право
-
78 внутренние перевозки
Русско-итальянский юридический словарь > внутренние перевозки
-
79 внутренний грузооборот
Русско-итальянский юридический словарь > внутренний грузооборот
-
80 внутренняя организация партии
Русско-итальянский юридический словарь > внутренняя организация партии
См. также в других словарях:
interno — interno, na (Del lat. internus). 1. adj. interior. 2. Dicho de un alumno: Que vive dentro de un establecimiento de enseñanza. U. t. c. s.) 3. Dicho de un alumno de una facultad de Medicina: Que presta servicios auxiliares en alguna cátedra o… … Diccionario de la lengua española
interno — /in tɛrno/ [dal lat. internus, der. di inter entro, tra ]. ■ agg. 1. a. [che sta dentro: la parte i. della casa ] ▶◀ di dentro, interiore. ◀▶ di fuori, esteriore, esterno. ↑ superficiale. b. (geogr.) [di territorio e sim., che non ha sbocco al… … Enciclopedia Italiana
interno — interno, na adjetivo 1. Que sucede dentro o está en el interior de algo: una lesión interna, un problema interno del departamento, política interna del partido. oído interno. rima* interna. secreción* interna. teléfono interno. 2. De la mente o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Interno 9 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Enrico Fermi 15, Джаниколенсе, 00146 Рим, Италия … Каталог отелей
Interno 5 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Grecia 36, Фламинио, 00196 Рим, Италия … Каталог отелей
Interno 5 B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Otranto 18, Ватикан, 00192 Рим, Италия … Каталог отелей
interno — 1. (en EE.UU.) médico en el primer año de posgraduado, que está aprendiendo la práctica de la medicina bajo supervisión, antes de comenzar un programa de residencia. 2. cualquier médico recién graduado e integrado en un programa clínico. 3. En el … Diccionario médico
interno — interno, na adjetivo interior, íntimo, intrínseco. * * * Sinónimos: ■ intrínseco, interior, central, céntrico, íntimo, familiar … Diccionario de sinónimos y antónimos
interno — |é| adj. 1. Que está dentro. 2. De dentro. 3. Do interior. 4. Íntimo. 5. Aquele que vive dentro de um estabelecimento como pensionista, empregado ou aluno. 6. [Geometria] Situação dentro das paralelas … Dicionário da Língua Portuguesa
interno — in·tèr·no agg., s.m. FO I. agg. I 1a. che è dentro, che sta dentro qcs.: tasca interna di una giacca, rivestimento interno, cucitura interna; cortile interno, scale interne; organi interni Contrari: 1esterno. I 1b. che viene da dentro: spinta… … Dizionario italiano
interno — (Del lat. internus.) ► adjetivo 1 Que es interior o que está dentro: ■ la organización interna de una asociación. ► adjetivo/ sustantivo 2 ENSEÑANZA Se refiere al alumno que vive en un centro de enseñanza: ■ está interno en un colegio suizo; los… … Enciclopedia Universal