-
81 foreign direct investment
сокр. FDI фин. прямые иностранные инвестиции (инвестиции в приобретение доли в собственном капитале предприятий, осуществляемые резидентами данной страны за рубежом или нерезидентами в данной стране)Syn:See:foreign direct investment enterprise, indirect investment, capital account, international capital flows, foreign investment enterprise, Multilateral Investment Guarantee Agency, greenfield investment, brownfield investment, OLI Paradigm, foreign portfolio investment, host country, tariff jumping, Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment, Investment Canada Act
* * *
прямые иностранные инвестиции: 1) покупка нерезидентами контрольных пакетов акций в компаниях данного государства (в отличие от портфельных инвестиций в неконтрольные пакеты ликвидных ценных бумаг); 2) совместные предприятия между резидентами и нерезидентами данного государства.Англо-русский экономический словарь > foreign direct investment
-
82 foreign investment
фин. иностранные [заграничные, зарубежные] инвестиции, иностранные [заграничные, зарубежные] капиталовложенияSyn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > foreign investment
-
83 recognized investment exchange
сокр. RIE бирж., брит. признанная инвестиционная биржа* (официальный статус финансовых рынков и бирж, введенный в 1986 г. законом "О финансовых услугах"; напр., Лондонская фондовая биржа, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов)See:designated investment exchange, Financial Services Act 1986, London Stock Exchange, London International Financial Futures and Options Exchange, London Commodity Exchange, London Metal Exchange, London Securities and Derivatives Exchange, International Petroleum Exchange, Tradepoint Investment Exchange
* * *
abbrev.: RIE recognized investment exchange признанная инвестиционная биржа: официальный статус лондонских финансовых рынков и бирж после реформы в октябре 1986 г.* * *Англо-русский экономический словарь > recognized investment exchange
-
84 China International Trust and Investment Corporation
орг.сокр. CITIC межд. эк., фин. Китайская международная трастово-инвестиционная корпорация*, Международная доверительно-инвестиционная корпорация Китая* (государственный финансово-кредитный институт, основанный в 1979 г. для содействия привлечению в Китай иностранного капитала)See:
* * *
abbrev.: CITIC China International Trust and Investment Corporation международная доверительно-инвестиционная корпорация Китая: финансово-кредитный институт КНР, специализирующийся на международных инвестиционных операциях; имеет заграничную сеть (основана в 1979 г.).* * *Англо-русский экономический словарь > China International Trust and Investment Corporation
-
85 recognized investment exchange
сокр. RIE бирж., брит. признанная инвестиционная биржа* (официальный статус финансовых рынков и бирж, введенный в 1986 г. законом "О финансовых услугах" (напр. Лондонская фондовая биржа, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов))See:designated investment exchange, Financial Services Act 1986, London Stock Exchange, London International Financial Futures and Options Exchange, London Commodity Exchange, London Metal Exchange, London Securities and Derivatives Exchange, International Petroleum Exchange, Tradepoint Investment ExchangeThe new English-Russian dictionary of financial markets > recognized investment exchange
-
86 Overseas Private Investment Corporation
орг.сокр. OPIC межд. эк., амер. Корпорация по частным инвестициям за рубежом, Корпорация частных инвестиций за рубежом (государственная корпорация, оказывающая содействие частным лицам, заинтересованным в инвестициях в экономику развивающихся стран, в частности предоставляющая займы инвесторам и услуги по страхованию от политических рисков; создана в 1971 г.)See:private investment, political risk, investment risk, investment insurance, expropriation insurance, government corporation
* * *
abbrev.: OPIC Overseas Private Investment Corporation Корпорация заграничных частных инвестиций - ОПИК (США): подразделение Агентства по международному сотрудничеству для развития (International Development Cooperation Agency), специализирующееся на реализации правительственных программ поддержки частных инвестиций в развивающихся странах (создано в 1969 г. по Закону об иностранной помощи).* * *Англо-русский экономический словарь > Overseas Private Investment Corporation
-
87 Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
док.межд. эк. Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств* (конвенция, посвященная вопросам урегулирования международных инвестиционных споров; основная цель конвенции — создание более благоприятных условий для международных прямых инвестиций; по решению конвенции был учрежден Международный центр урегулирования инвестиционных споров; подписана в 1965 г., вступила в силу в 1966 г.)Syn:See:* * *Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
-
88 Institute for International Finance
орг.сокр. IIF фин. Институт международных финансов (ассоциация ведущих кредиторов мира, занимающаяся сбором и анализом информации по финансовым рынкам разных стран, в частности, информации по экономической политике и государственному регулированию финансовой системы; цель организации — содействие развитию финансовой отрасли путем повышения эффективности управления финансовыми рисками, в частности суверенными рисками, и выработки стандартов и правил раскрытия финансовой информации, финансового анализа, управления рисками; членами ассоциации являются крупнейшие коммерческие и инвестиционные банки, а также страховые компании и компании, специализирующиеся на оказании услуг по инвестиционному менеджменту; статусом ассоциированных членов обладают значительное число транснациональных корпораций, агентств экспортного кредита, торговых компаний; институт создан в 1983 г.)See:country risk, financial risk, commercial bank, investment bank, investment management company, multinational corporation, export credit agency, trade firm
* * *
Ditchley Institute Institute for International Finance Институт Дитчли; Институт международных финансов (создан в 1984 г.): организация ведущих кредиторов (200 учреждений из 40 стран), занимающаяся сбором и анализом информации по суверенным заемщикам; также называется Институтом Дитчли (по месту учреждения).* * *Англо-русский экономический словарь > Institute for International Finance
-
89 recognized investment exchange
признанная инвестиционная биржа
Согласно британскому Закону о финансовых услугах 1986 г., организация, в задачи которой входит осуществление инвестиционного управления от имени клиентов и с одобрения Управления по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board). Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)) являются признанными инвестиционными биржами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recognized investment exchange
-
90 Coordinated Portfolio Investment Survey
сокр. CPIS стат., фин., межд. эк. Скоординированный обзор портфельных инвестиций* (ежегодное исследование, проводимое с целью сбора информации по международным портфельным инвестициям; идея проведения такого исследования возникла в связи с асимметричностью информации, представляемой странами в платежных балансах, особенно в части международных инвестиционных потоков; обзоры проводятся во всех странах-участницах одновременно, при этом страны-участницы придерживаются определений и классификаций, приведенных в пятом издании Руководства по платежному балансу; обзоры проводятся Международным валютным фондом с 1997 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Coordinated Portfolio Investment Survey
-
91 guaranteed recovery of investment principle
abbrev.: GRIP guaranteed recovery of investment principle гарантированный возврат основной суммы капиталовложения: гарантия инвестору при участии в проекте Международной финансовой корпорации (МФК); см. International Finance Corporation.Англо-русский экономический словарь > guaranteed recovery of investment principle
-
92 RECOGNIZED INVESTMENT EXCHANGE
(RIE) (признанная инвестиционная биржа) Согласно британскому Закону о финансовых услугах 1986 г., организация, в задачи которой входит осуществление инвестиционного управления от имени клиентов и с одобрения Управления по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board). Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)) являются признанными инвестиционными биржами.Финансы: англо-русский толковый словарь > RECOGNIZED INVESTMENT EXCHANGE
-
93 Institute for International Finance
сокр. IIF фин., банк. Институт международных финансов (ассоциация ведущих кредиторов мира, занимающаяся сбором и анализом информации по финансовым рынкам разных стран, в частности информацию по экономической политике и государственному регулированию финансовой системы; цель организации - содействие развитию финансовой отрасли путем повышения эффективности управления финансовыми рисками, в частности суверенными рисками, и выработки стандартов и правил раскрытия финансовой информации, финансового анализа, управления рисками; членами ассоциации являются крупнейшие коммерческие и инвестиционные банки, а также страховые компании и компании, специализирующиеся на оказании услуг по инвестиционному менеджменту; статусом ассоциированных членов обладают значительное число транснациональных корпораций, агентств экспортного кредита, торговых компаний; институт создан в 1983 г.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Institute for International Finance
-
94 Agency for International Development
орг.сокр. USAID, AID межд. эк., амер. Агентство международного развития (федеральное агентство США, разрабатывающее и осуществляющее программы экономического содействия развивающимся странам; создано в 1961 г.)See:economic aid, International Development Cooperation Agency, Center for Trade and Investment Services, Economic Support Fund, Commodity Import Program, independent agency 1), private voluntary organization
* * *
abbrev.: AID Agency for International Development Агентство международного развития: федеральное агентство в США, созданное в 1961 г. для администрирования программ помощи развивающимся странам (кредиты на льготных условиях, техническое содействие, гранты, распределение продовольствия); действует через коммерческие банки при гарантии правительства.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Agency for International Development
-
95 Center for Trade and Investment Services
орг.сокр. CTIS межд. эк., амер. Центр торговых и инвестиционных услуг* (основан в 1992 г. Агентством международного развития; содействует установлению коммерческих связей между развивающимися странами и американскими деловыми кругами с целью стимулирования частного предпринимательства, технологического развития и достижения устойчивого экономического роста в развивающихся странах)See:Англо-русский экономический словарь > Center for Trade and Investment Services
-
96 United States Agency for International Development
сокр USAIDАгентство США по международному сотрудничеству в целях развития, Агентство США по международному развитиюНезависимое федеральное ведомство [ independent agency], координирующее политику всех правительственных ведомств в области оказания помощи развивающимся странам (торговля, валютно-финансовые вопросы, техническая помощь и т.д.) и взаимодействия США с другими государствами в этих целях. В Агентство входят два крупных подразделения: Агентство международного развития [ Agency for International Development] и Корпорация зарубежных частных инвестиций [ Overseas Private Investment Corporation]. Создано в 1979. Имеет представительство [Mission] в РоссииEnglish-Russian dictionary of regional studies > United States Agency for International Development
-
97 Arab African International Bank
орг.сокр. AAIB банк. Арабо-африканский международный банк (коммерческий банк, оказывающий широкий круг услуг, предназначенных как для компаний, так и для физических лиц; основателями и основными акционерами банка являются Центральный банк Египта и Инвестиционное управление Кувейта, которым принадлежит почти весь капитал банка; создан в 1964 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Arab African International Bank
-
98 Kuwait Investment Authority
орг.фин. Инвестиционное управление Кувейта* (государственное учреждение, ответственное за инвестирование государственных финансовых ресурсов Кувейта на внутреннем и международном финансовых рынках)See:Англо-русский экономический словарь > Kuwait Investment Authority
-
99 Overseas Private Investment Corporation
сокр OPICГосударственная корпорация [ government corporation], подразделение Агентства США по международному сотрудничеству в целях развития [United States International Development Cooperation Agency]. Занимается реализацией правительственных программ поддержки частных инвестиций в развивающихся странах. Основано в 1971. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Overseas Private Investment Corporation
-
100 on an international scale
scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
См. также в других словарях:
International investment position — A country s international investment position (IIP) is a financial statement setting out the value and composition of that country s external financial assets and liabilities. The IIP is one component of the capital account of a country s balance … Wikipedia
International Investment Bank — Russian Mezhdunarodny Investitsionny Bank international bank founded in 1970 and operational in 1971, designed to provide long and medium term credit for capital construction in member states. The founding members were Bulgaria, Cuba,… … Universalium
Net international investment position — U.S.A. net international investment position (1976 2007) … Wikipedia
Organization for International Investment — Based in Washington, D.C., the Organization for International Investment (OFII) is a trade association representing the interests of US subsidiaries of overseas corporations. OFII advocates for non discriminatory treatment in the United States… … Wikipedia
Mid Wynd International Investment Trust — Type Public Industry Investment management Founded 1981 Headquarters Edinburgh, Scotland, UK Key people … Wikipedia
Certified International Investment Analyst — (CIIA) is a global finance designation offered by the Association of Certified International Investment Analysts (ACIIA) to financial professionals; candidates may be financial analysts, portfolio managers or investment advisors. (The CIIA is… … Wikipedia
China Travel International Investment Hong Kong — Limited 香港中旅国际投资有限公司 Type State owned enterprise (Red chip) Industry Conglomerate Founded 1992 Hea … Wikipedia
Certified International Investment Analyst — (CIIA) est un diplôme international délivré en France par la SFAF (Société française des analystes financiers). Comme le Certified International Wealth Management, le CIIA intègre les spécificités propres au contexte financier national tout en… … Wikipédia en Français
International arbitration — is the established method for resolving disputes between parties to international commercial agreements. As with arbitration generally, it is a creature of contract, i.e., the parties decision to submit any disputes to private adjudication by one … Wikipedia
International financial institutions — International financial institutions, or IFIs, refers to financial institutions that have been established (or chartered) by more than one country, and hence are subjects of international law. Their owners or shareholders are generally national… … Wikipedia
International Centre for Settlement of Investment Disputes — ICSID in force ICSID … Wikipedia