Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

intermission+(noun)

  • 1 intermission

    noun
    1) (pause) Unterbrechung, die
    2) (period of inactivity) Pause, die
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) die Unterbrechung
    * * *
    inter·mis·sion
    [ˌɪntəˈmɪʃən, AM -t̬ɚˈ-]
    n Pause f, Unterbrechung f; FILM, THEAT Pause f
    after/during \intermission nach/während der Pause
    without \intermission pausenlos
    * * *
    ["Intə'mISən]
    n
    1) Unterbrechung f, Pause f
    2) (THEAT, FILM) Pause f
    * * *
    1. Pause f ( auch THEAT etc), Unterbrechung f:
    there will now be a short intermission es folgt eine kurze Pause;
    without intermission ohne Pause, pausenlos, unaufhörlich
    2. MED Intermission f (beschwerdefreie Zwischenzeit im Krankheitsverlauf)
    * * *
    noun
    1) (pause) Unterbrechung, die
    * * *
    n.
    Pause -n (Theater) f.
    Unterbrechung f.
    Unterlass m.

    English-german dictionary > intermission

  • 2 intermission

    intermission [‚ɪntə'mɪʃən]
    (a) (break) pause f, trève f; (in illness, fever) intermission f;
    ∎ without intermission sans relâche
    (b) Cinema & Theatre entracte m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > intermission

  • 3 intermission

    intermission [‚ɪntəˈmɪ∫ən]
       b. (in play, film) entracte m
    * * *
    [ˌɪntə'mɪʃn]
    noun Cinema, Theatre entracte m

    English-French dictionary > intermission

  • 4 intermission

    noun
    1) перерыв, пауза, остановка; without intermission беспрерывно
    2) amer. антракт; school перемена
    3) med. перерыв, перебой (пульса)
    Syn:
    break
    * * *
    (n) антракт; временное прекращение; временное снижение температуры; остановка; пауза; перебой; перемена; перерыв; перерыв в концерте; промежуток между приступами болезни; разрыв непрерывности
    * * *
    прерывание, задержка, остановка
    * * *
    n. перерыв, пауза, остановка, антракт
    * * *
    остановка
    пауза
    перебой
    перерыв
    * * *
    1) а) прерывание, задержка, остановка (действие) б) пауза, перерыв (between) 2) амер. а) театр. антракт б) школ. перемена 3) мед. перерыв, перебой (пульса)

    Новый англо-русский словарь > intermission

  • 5 intermission

    noun
    ഇടവേള, വിരാമം, നിറുത്തല്‍

    English-Malayalam new dictionary > intermission

  • 6 intermission

    intə'miʃən
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) descanso, intermedio
    tr[ɪntə'mɪʃən]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (interval) intermedio, descanso
    intermission [.ɪntər'mɪʃən] n
    : intermisión f, intervalo m, intermedio m
    intermission (Play, movie)
    n.
    • intermedio (Obra, película) (ESP) s.m.
    n.
    • entreacto s.m.
    • intermisión s.f.
    • interrupción s.f.
    'ɪntər'mɪʃən, ˌɪntə'mɪʃən
    noun intermedio m, intervalo m
    [ˌɪntǝ'mɪʃǝn]
    N (=pause) interrupción f, intermisión f ; (between events) intervalo m ; (Theat) intermedio m
    * * *
    ['ɪntər'mɪʃən, ˌɪntə'mɪʃən]
    noun intermedio m, intervalo m

    English-spanish dictionary > intermission

  • 7 intermission

    [ˌɪntə'mɪʃn]
    1) cinem. teatr. intervallo m.
    2) (pause) pausa f.
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) intervallo
    * * *
    intermission /ɪntəˈmɪʃn/
    n.
    1 intermissione (lett.); interruzione; pausa; intervallo: without intermission, senza intermissione; an intermission at the end of Act 2, un intervallo alla fine del secondo atto
    2 (med.) remissione temporanea; guarigione temporanea.
    * * *
    [ˌɪntə'mɪʃn]
    1) cinem. teatr. intervallo m.
    2) (pause) pausa f.

    English-Italian dictionary > intermission

  • 8 intermission

    1. n перерыв; пауза; остановка, временное прекращение

    without intermission — без перерыва, непрерывно, без передышки

    2. n амер. антракт
    3. n школ. перемена
    4. n разрыв непрерывности
    5. n мед. временное снижение температуры; промежуток между приступами болезни
    6. n мед. перерыв, перебой; выпадение пульса
    Синонимический ряд:
    1. abeyance (noun) abeyance; abeyancy; cold storage; doldrums; dormancy; latency; quiescence; quiescency; remission
    2. interim (noun) interim; interlude; interregnum; interval; parenthesis; pause; wait
    3. respite (noun) break; discontinuity; hiatus; interruption; recess; respite; rest; stay; suspension; time-out

    English-Russian base dictionary > intermission

  • 9 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) premor
    * * *
    [intəmíšən]
    noun
    prekinitev, odmor, presledek; meddobje
    without intermission — nenehno, neprestano, brez odmora

    English-Slovenian dictionary > intermission

  • 10 intermission

    intə'miʃən
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) pause
    pause
    --------
    stans
    subst. \/ˌɪntəˈmɪʃ(ə)n\/
    1) opphold, avbrytelse, pause
    2) (spesielt amer., teater) mellomakt, pause
    without intermission uopphørlig, uten opphold

    English-Norwegian dictionary > intermission

  • 11 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) intervalo
    * * *
    in.ter.mis.sion
    [intəm'iʃən] n intermissão, interrupção, intervalo. without intermission sem interrupção, ininterruptamente.

    English-Portuguese dictionary > intermission

  • 12 intermission

    [English Word] intermission
    [English Plural] intermissions
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > intermission

  • 13 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) afbrydelse; pause
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) afbrydelse; pause

    English-Danish dictionary > intermission

  • 14 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) hlé

    English-Icelandic dictionary > intermission

  • 15 intermission

    pauza, szünetelés, felvonásköz, kihagyás, szünet
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) szünet

    English-Hungarian dictionary > intermission

  • 16 intermission

    n. antrakt, ara, mola, perde arası
    * * *
    aralık
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) ara, fasıla

    English-Turkish dictionary > intermission

  • 17 intermission

    • välitunti
    • väliaika
    • tauko
    • keskeytys
    • keskeytymä
    medicine, veterinary
    • kahden taudinkohtauksen väliaika
    • paussi
    * * *
    intə'miʃən
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) väliaika

    English-Finnish dictionary > intermission

  • 18 intermission

    [ɪntə'mɪʃən]
    n
    przerwa f; ( THEAT) antrakt m
    * * *
    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) antrakt, przerwa

    English-Polish dictionary > intermission

  • 19 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) pārtraukums; pauze
    * * *
    pauze, pārtraukums; starpbrīdis

    English-Latvian dictionary > intermission

  • 20 intermission

    [intə'miʃən]
    (a usually short pause or gap between two (television or radio) programmes, parts of a programme, play etc.) pertrauka

    English-Lithuanian dictionary > intermission

Страницы

См. также в других словарях:

  • intermission — ► NOUN 1) a pause or break. 2) an interval between parts of a play or film. ORIGIN Latin, from intermittere discontinue, stop …   English terms dictionary

  • intermission — (n.) early 15c., from L. intermissionem (nom. intermissio) interruption, noun of action from pp. stem of intermittere to leave off, from inter between (see INTER (Cf. inter )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)) …   Etymology dictionary

  • intermission — noun Etymology: Middle English intermyssyown, from Latin intermission , intermissio, from intermittere Date: 15th century 1. the act of intermitting ; the state of being intermitted 2. an interval between the parts of an entertainment (as the… …   New Collegiate Dictionary

  • intermission — I noun abeyance, adjournment, break, cessation, delay discontinuance, discontinuity, halt, hiatus, interim, interlude, intermittence, interregnum, interruption, interval, intervention, leave, lull, pause, pendency, recess, remission, respite,… …   Law dictionary

  • intermission — noun refreshments are available during the intermission Syn: interval, interlude, halftime, entr acte, break, recess, pause, rest, respite, breathing space, lull, gap, stop, stoppage, halt, hiatus; cessation, suspension; informal breath …   Thesaurus of popular words

  • intermission — noun A break between two performances or sessions, such as at a concert, play, seminar, or religious assembly …   Wiktionary

  • intermission — noun a pause or break. ↘an interval between parts of a play or film. Origin ME: from L. intermissio(n ), from intermittere (see intermit) …   English new terms dictionary

  • intermission — noun (C) especially AmE a short period of time between the parts of a play, concert etc; interval (5) BrE …   Longman dictionary of contemporary English

  • intermission — UK [ˌɪntə(r)ˈmɪʃ(ə)n] / US [ˌɪntərˈmɪʃ(ə)n] noun [countable] Word forms intermission : singular intermission plural intermissions a short break in the middle of a play, film, concert etc …   English dictionary

  • intermission — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pause, interval, break; entr acte. See drama, discontinuance. II (Roget s IV) n. Syn. break, interlude, interim, respite; see pause 1 , recess 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. break, pause,… …   English dictionary for students

  • intermission — in|ter|mis|sion [ ,ıntər mıʃn ] noun count a short break in the middle of a play, movie, concert, etc: INTERVAL …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»