-
1 between
between [bɪ'twi:n](a) (in space or time) entre;∎ the crowd stood between him and the door la foule le séparait de la porte;∎ the distance between the two towns la distance entre ou qui sépare les deux villes;∎ it happened between 3 and 4 am cela s'est passé entre 3 heures et 4 heures (du matin);∎ between now and this evening d'ici ce soir;∎ I'm between jobs at the moment je suis entre deux emplois en ce moment;∎ you'll have an hour between trains vous aurez une heure entre les deux trains;∎ you shouldn't eat between meals tu ne devrais pas manger entre les repas ou en dehors des repas(b) (in the range that separates) entre;∎ it will cost between 5 and 10 million ça coûtera entre 5 et 10 millions;∎ children between the ages of 5 and 10 les enfants de 5 à 10 ans;∎ somewhere between a half and a third (quelque chose) entre une moitié et un tiers;∎ something between a laugh and a groan quelque chose entre un rire et un grognement(c) (indicating connection, relation) entre;∎ a bus runs between the airport and the hotel un bus fait la navette entre l'aéroport et l'hôtel;∎ it's a half-hour drive between home and the office il y a une demi-heure de route entre la maison et le bureau;∎ a treaty between the two nations un traité entre les deux États;∎ an argument between two experts une dispute entre deux experts;∎ a contest between two heavyweight boxers un combat entre deux poids lourds;∎ the difference/distinction between A and B la différence/distinction entre A et B;∎ he drew a comparison between the two systems il a établi une comparaison entre les deux systèmes;∎ he felt things weren't right between them il sentait que ça n'allait pas entre eux;∎ no one can come between us personne ne peut nous séparer;∎ between you and me, between ourselves entre nous;∎ humorous between you, me and the gatepost or bedpost entre nous;∎ this is strictly between ourselves or between you and me que cela reste entre nous(d) (indicating alternatives) entre;∎ I had to choose between going with them and staying at home il fallait que je choisisse entre les accompagner et rester à la maison∎ between us we saved enough money for the trip à nous tous nous avons économisé assez d'argent pour le voyage;∎ they have 7 children between them à eux deux ils ont 7 enfants;∎ the 5 groups collected £1,000 between them les 5 groupes ont recueilli 1000 livres en tout;∎ (in) between painting, writing and looking after the children, she was kept very busy entre la peinture, l'écriture et les enfants, elle était très occupée(f) (indicating division) entre;∎ he divided it between his children il l'a partagé entre ses enfants;∎ they shared the cake between them ils se sont partagé le gâteau2 adverb1 adverb∎ a row of bushes with little clumps of flowers in between une rangée d'arbustes intercalés de petits bouquets de fleurs;∎ he's neither right nor left but somewhere in between il n'est ni de droite ni de gauche mais quelque part entre les deux;∎ she either plays very well or very badly, never in between elle joue très bien ou très mal, jamais entre les deuxentre►► British old-fashioned between maid bonne f (qui aide la cuisinière et la femme de chambre)
См. также в других словарях:
intermediate drive plate — A disc between the driven plates in a twin plate clutch … Dictionary of automotive terms
drive — [1] to travel in a car as in the expression, We drove to Chicago. [2] to operate a vehicle as in the expression, Martha drove to New York by herself. [3] to cause a wheel, shaft, etc. to turn or rotate. [4] to propel a vehicle. [5] a journey in a … Dictionary of automotive terms
drive plate — A light plate bolted to the crankshaft to which the torque converter is attached in a vehicle with automatic transmission. Also see center drive plate intermediate drive plate torque converter drive plate … Dictionary of automotive terms
Drive by wire — Drive by wire, DbW, by wire, or x by wire technology in the automotive industry replaces the traditional mechanical control systems with electronic control systems using electromechanical actuators and human machine interfaces such as pedal and… … Wikipedia
Intermediate power amplifier — An Intermediate power amplifier (IPA) is one stage of the amplification process in a radio transmitter which usually occurs prior to the final high power amplification. The IPA provides lower power RF energy necessary to drive the final. In very… … Wikipedia
Variable-frequency drive — A variable frequency drive (VFD) is a system for controlling the rotational speed of an alternating current (AC) electric motor by controlling the frequency of the electrical power supplied to the motor.cite book | first=Sylvester J. |… … Wikipedia
D. Aubrey Moodie Intermediate School — Coordinates: 45°18′40″N 75°49′30″W / 45.311°N 75.825°W / 45.311; 75.825 … Wikipedia
USB flash drive — JumpDrive redirects here. For the fictional propulsion system, see Jump drive. SanDisk Cruzer Micro, a brand of USB flash drives … Wikipedia
Miraleste Intermediate School — Location 29323 Palos Verdes Drive East, Rancho Palos Verdes, California, 90275 Information … Wikipedia
Crescent Intermediate School — Location 5001 Gerda Drive Anaheim Hills, CA 92807 Information Type Public Established 1965 Principal Shelia Thompson Faculty … Wikipedia
Farm Cove Intermediate — Infobox NZ school name =Farm Cove Intermediate badge = motto = Excellence in all things type = State Co educational Intermediate established = 1979 address =Butley Drive, Pakuranga, Auckland coordinates = principal = Madaleine East roll = 600… … Wikipedia