-
61 шихтованный сердечник
1) Engineering: interleaved core (соединение ярма и стержней в магнитопроводе), laminated core (набранный из пластин)2) Makarov: imbricated core (способ соединения ярма и стержней в магнитопроводе трансформатора), interleaved core (способ соединения ярма и стержней в магнитопроводе трансформатора)3) Electrical engineering: sheet coreУниверсальный русско-английский словарь > шихтованный сердечник
-
62 чересстрочная развертка
interlace тлв, line interlacing, interlacing, interleaving, alternate-line scanning, interlaced scanning, interleaved scanning, intermeshed scanning, interleaved traceРусско-английский политехнический словарь > чересстрочная развертка
-
63 CIRC
cross-interleaved Reed-Solomon code — код Рида-Соломона с кросс-интерливингом ( с перекрёстным чередованием); см. также cross-interleaved, double-encoded Reed-Solomon code -
64 передача с чередованием битов
передача с чередованием битов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача с чередованием битов
-
65 передача с чередованием символов
передача с чередованием символов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача с чередованием символов
-
66 перекрестно-перемежающийся код Рида-Соломона
перекрестно-перемежающийся код Рида-Соломона
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрестно-перемежающийся код Рида-Соломона
-
67 формат AVI
формат AVI
Стандартный формат цифровой записи и сжатия видеоизображений с синхронным звуковым сопровождением. Мультимедийная информация передается в виде файлов, каждый из которых содержит перемежающиеся аудиои видеоданные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формат AVI
-
68 четность при чередовании битов
четность при чередовании битов
Процедура проверки четности в кадрах с чередующимися битами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четность при чередовании битов
-
69 четность с чередованием по битам
четность с чередованием по битам
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четность с чередованием по битам
-
70 четность чередования битов
четность чередования битов
Метод, используемый на уровне PHY для мониторинга числа ошибок для соединения. Тестовый бит или слово передается в канал с перекрытием предыдущего блока или кадра. На приемном конце определяется число ошибок и генерируется отчет.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четность чередования битов
-
71 шихтованный сердечник
шихтованный сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шихтованный сердечник
-
72 вложенный
1) embedded
2) embeded
3) enclosed
4) interleaved
– вложенный оператор
– вложенный цикл
– дико вложенный
– правильно вложенный
-
73 перемежающийся
1) alternate
2) alternating
3) discontinuous
4) interleaved
5) intermittent
– метод перемежающийся
– перемежающийся отказ -
74 перемежаться с
•Layers of minerals having a granular structure alternate with thinner layers of fibrous minerals.
•The iron plates are interleaved with scintillation counters.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перемежаться с
-
75 проложенный
•The electrodes are sheets of metal foil stacked alternately with the mica sheets.
•This cartridge is formed by a pile of circular disks interleaved by thin washers.
•Dufelt incorporates layers of Hycar, sandwiched with standard felts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проложенный
-
76 бит-мультиплексный
Information technology: bit-interleavedУниверсальный русско-английский словарь > бит-мультиплексный
-
77 блок с перемежением символов
Computers: interleaved blockУниверсальный русско-английский словарь > блок с перемежением символов
-
78 вложенные друг в друга
Makarov: interleaved (напр. о крист. решётках)Универсальный русско-английский словарь > вложенные друг в друга
-
79 запоминающее устройство с чередованием адресов
Information technology: interlaced storage, interleaved storageУниверсальный русско-английский словарь > запоминающее устройство с чередованием адресов
-
80 кодер с перемежением
Makarov: interleaved encoderУниверсальный русско-английский словарь > кодер с перемежением
См. также в других словарях:
Interleaved 2 of 5 — is a continuous two width barcode symbology encoding digits. It is used commercially on 135 film and on cartons of products, while the products inside are labeled with UPC or EAN.I2/5 encodes pairs of digits; the first digit is encoded in the… … Wikipedia
Interleaved — Interleave In ter*leave , v. t. [imp. & p. p. {Interleaved}; p. pr. & vb. n. {Interleaving}.] [Pref. inter + leaf.] 1. To insert a leaf or leaves in; to bind with blank leaves inserted between the others; as, to interleave a book. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Interleaved memory — is a technique for compensating the relatively slow speed of DRAM. The CPU can access alternative sections immediately without waiting for memory to be cached. Multiple memory banks take turns supplying data.An interleaved memory with n banks is… … Wikipedia
Interleaved polling with adaptive cycle time — (IPACT) is an algorithm designed by Glen Kramer and others at the University of California, Davis. IPACT is a dynamic bandwidth allocation algorithm for use in Ethernet passive optical networks (EPONs).IPACT uses the Gate and Report messages… … Wikipedia
Interleaved Memory — [dt. »Versatzarbeitsspeicher«], Organisationsprinzip des Arbeitsspeichers, bei dem zwei logisch aufeinander folgende Datenwörter (Bytes) nicht unmittelbar nacheinander, sondern versetzt in einem RAM Bereich (RAM) gespeichert werden, etwa in… … Universal-Lexikon
interleaved memory — A method of speeding up access by dividing dynamic RAM (DRAM) into two (or more) separate banks. DRAM requires that its contents be updated at least every thousandth of a second, and while this update is taking place, it cannot be read by… … Dictionary of networking
Interleaved execution — Articleissues article=y orphan=October 2006 notability=December 2007 unreferenced=December 2007Interleaved execution is where the database management system controls the execution of two or more transactions in parallel but where only one… … Wikipedia
interleaved mode — multipleksinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interleaved mode; multiplex mode vok. Multiplexbetrieb, m; Multiplexmodus, m; Vielpunktbetrieb, m rus. мультиплексный режим, m pranc. mode multiplex, m ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
interleaved channel — įterptasis kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. inserted channel; interleaved channel vok. eingebauter Kanal, m; Einsatzkanal, m rus. встроенный канал, m; перемежающийся канал, m pranc. canal incorporé, m; canal intercalé … Radioelektronikos terminų žodynas
Interleaved — Die Quantenverschränkung (engl. quantum entanglement, selten Quantenkorrelation) ist ein quantenmechanisches Phänomen. Dabei können zwei oder mehr verschränkte Teilchen nicht mehr als einzelne Teilchen mit definierten Zuständen beschrieben werden … Deutsch Wikipedia
Interleaved — С вставленными (между страницами книги) чистыми листами; С приклеенной тонкой [папиросной] бумагой, предохраняющей иллюстрации … Краткий толковый словарь по полиграфии