Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

interior

  • 1 interior

    /in'tiəriə/ * tính từ - ở trong, ở phía trong - nằm xa trong đất liền, ở nội địa - nội, nội bộ, trong nước - nội tâm, riêng tư =the interior life+ cuộc sống nội tâm * danh từ - phần trong, phía trong (phòng, nhà...) - đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa - công việc trong nước, nội vụ =Ministry of the Interior+ Bộ nội vụ - tâm hồn, nội tâm

    English-Vietnamese dictionary > interior

  • 2 interior decoration

    /in'tiəriə,dekə'reiʃn/ Cách viết khác: (interior_design) /in'tiəriədi'zain/ * danh từ - nghệ thuật trang trí trong nhà - vật liệu trang trí trong nhà

    English-Vietnamese dictionary > interior decoration

  • 3 interior decorator

    /in'tiəriə'dekəreitə/ Cách viết khác: (interior_designer) /in'tiəriədi'zainə/ * danh từ - người trang trí trong nhà

    English-Vietnamese dictionary > interior decorator

  • 4 interior design

    /in'tiəriə,dekə'reiʃn/ Cách viết khác: (interior_design) /in'tiəriədi'zain/ * danh từ - nghệ thuật trang trí trong nhà - vật liệu trang trí trong nhà

    English-Vietnamese dictionary > interior design

  • 5 interior designer

    /in'tiəriə'dekəreitə/ Cách viết khác: (interior_designer) /in'tiəriədi'zainə/ * danh từ - người trang trí trong nhà

    English-Vietnamese dictionary > interior designer

  • 6 interior drainage

    /in'tiəriə'dreinidʤ/ * danh từ - hệ thống cống rânh nội địa (không chảy ra biển, tháo bằng phương pháp cho bốc hơi)

    English-Vietnamese dictionary > interior drainage

  • 7 der Innenarchitekt

    - {interior decorator} người trang trí trong nhà - {interior designer}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Innenarchitekt

  • 8 die Innenansicht

    - {interior view}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Innenansicht

  • 9 die Innenausstattung

    - {interior decoration} nghệ thuật trang trí trong nhà, vật liệu trang trí trong nhà

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Innenausstattung

  • 10 das Innengeräusch

    - {interior noise level}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Innengeräusch

  • 11 intern

    - {interior} ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư - {internal} tâm hồn, từ trong thâm tâm, chủ quan, bản chất, nội tại, dùng trong

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > intern

  • 12 der Innenminister

    - {Home Secretary; Minister of the Interior; Secretary of the Interior}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Innenminister

  • 13 häuslich

    - {domestic} gia đình, việc nhà, nội trợ, nuôi trong nhà, trong nước trong nước, nội, thích ở nhà, thích đời sống gia đình, chỉ quanh quẩn ở nhà, chỉ ru rú xó nhà - {home} ở gia đình, ở nhà, nước nhà, ở trong nước, địa phương, ở gần nhà, về nhà, trở về nhà, đến nhà, về nước, hồi hương, về quê hương, trúng, trúng địch, chạm nọc, trúng tim đen, đến cùng - {homely} giản dị, chất phác, không màu mè, không khách sáo, không kiểu cách, xấu, vô duyên, thô kệch - {indoor} trong nhà - {interior} ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > häuslich

  • 14 das Ministerium des Inneren

    - {Department of the Interior}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Ministerium des Inneren

  • 15 inwendig

    - {inner} ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, tinh thần, bên trong, trong thâm tâm, thầm kín - {inside} ở trong, từ trong, ở phía trong, vào trong - {interior} nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, trong nước, nội tâm, riêng tư - {inward} hướng vào trong, đi vào trong, ở trong thân thể, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > inwendig

  • 16 das Binnenland

    - {inland} vùng nội địa, vùng ở sâu trong nước - {interior} phần trong, phía trong, đất liền nằm sâu vào trong, nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm - {midland} trung du, vùng trung du nước Anh

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Binnenland

  • 17 innerlich

    - {inside} ở trong, từ trong, nội bộ, ở phía trong, vào trong - {interior} nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, trong nước, nội tâm, riêng tư - {internal} tâm hồn, từ trong thâm tâm, chủ quan, bản chất, nội tại, dùng trong - {intrinsic} thực chất, bên trong, ở bên trong - {inward} hướng vào trong, đi vào trong, ở trong thân thể, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí, trong thâm tâm - {inwardly} thầm kín, với thâm tâm - {moral} đạo đức, luân lý, phẩm hạnh, có đạo đức, hợp đạo đức, tinh thần = sich innerlich prüfen {to introspect}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > innerlich

  • 18 innerer

    - {inner} ở trong nước, nội bộ, thân nhất, thân cận, tinh thần, bên trong, trong thâm tâm, thầm kín - {interior} ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, trong nước, nội tâm, riêng tư - {internal} tâm hồn, từ trong thâm tâm, chủ quan, bản chất, nội tại, dùng trong - {intestine} - {inward} hướng vào trong, đi vào trong, ở trong thân thể, riêng, kín, bí mật, phía trong, trong tâm trí

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > innerer

  • 19 das Innere

    - {belly} bụng, dạ dày, bầu, chỗ khum lên, chỗ phồng ra - {bosom} ngực, ngực áo, ngực áo sơ mi, giữa lòng, lòng, tâm hồn, trái tim, tâm tư, thâm tâm, mặt - {domestic} người hầu, người nhà, hàng nội - {home} nhà, chỗ ở, gia đình, tổ ấm, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống, viện, trại, đích - {inner} bên trong, vòng sát điểm đen, phát bắn trúng vòng sát điểm đen - {inside} mặt trong, phía trong, phần trong, phần giữa, ruột - {interior} đất liền nằm sâu vào trong, nội địa, công việc trong nước, nội vụ, nội tâm - {internal} - {within} = das Innere nach außen {inside out}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Innere

  • 20 alternate

    /ɔ:l'tə:nit/ * tính từ - xen kẽ, xen nhau, luân phiên nhau, thay phiên =to serve alternate shifts+ làm luân phiên, làm theo ca kíp =on days+ cứ hai ngày một lần, cứ cách ngày một lần =alternate function+ (toán học) hàm thay phiên - (toán học) so le =alternate angle+ góc so le =alternate exterior (interior) angle+ góc so le ngoài (trong) * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người thay phiên, người thay thế, người dự khuyết * động từ - để xen nhau, xen kẽ, xen nhau; luân phiên, lần lượt kế tiếp nhau =to alternate between laughter and tears+ khóc khóc cười cười

    English-Vietnamese dictionary > alternate

См. также в других словарях:

  • interior — (Del lat. interĭor, ōris). 1. adj. Que está en la parte de adentro. 2. Que está muy adentro. 3. Que solo se siente en el alma. 4. Dicho de una habitación o de una vivienda: Que no tiene vistas a la calle. 5. Perteneciente o relativo a la nación… …   Diccionario de la lengua española

  • Interior — may refer to: Interior (topology), mathematical concept that includes, for example, the inside of a shape Interior design, the trade of designing an architectural interior Interior (Degas) (also known as The Rape), painting by Edgar Degas The… …   Wikipedia

  • interior — INTERIÓR, OÁRĂ, interiori, oare, adj., s.n. 1. adj. Care este situat înăuntrul unui lucru, al unui spaţiu limitat etc.; intern. ♦ fig. Care se referă la partea morală, sufletească a omului; care nu se manifestă în afară; lăuntric. 2. s.n. Partea… …   Dicționar Român

  • interior — adjetivo 1. Que está o se lleva dentro: El dolor es interior. mar interior. patio interior. ropa* interior. 2. Del espíritu o de las facultades mentales: Tiene mucha vida interior. 3. Que se desarrolla sin salir de las fronteras de un país: el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • interior — 1. Como adjetivo, ‘de dentro’. El término de referencia va introducido por la preposición a: «Venus es también un planeta interior a la órbita terrestre» (Maza Astronomía [Chile 1988]). 2. Como sustantivo, ‘parte de dentro’: «El interior del… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Interior — In*te ri*or, a. [L., compar. fr. inter between: cf. F. int[ e]rieur. See {Inter }, and cf. {Intimate}.] [1913 Webster] 1. Being within any limits, inclosure, or substance; inside; internal; inner; opposed to {exterior}, or {superficial}; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Interior FC — Voller Name Interior Football Club Gegründet < 2002 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • Interior — In*te ri*or, n. 1. That which is within; the internal or inner part of a thing; the inside. [1913 Webster] 2. The inland part of a country, state, or kingdom. [1913 Webster] {Department of the Interior}, that department of the government of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Interior — Interior, SD U.S. town in South Dakota Population (2000): 77 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 1.344865 sq. miles (3.483183 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.344865 sq. miles (3.483183… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Interior, SD — U.S. town in South Dakota Population (2000): 77 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 1.344865 sq. miles (3.483183 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.344865 sq. miles (3.483183 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • interior — [in tir′ē ər] adj. [ME < MFr < L, compar. of inter, between: see INTER ] 1. situated within; on the inside; inner 2. away from the coast, border, or frontier; inland 3. of the internal, or domestic, affairs of a country 4. of the inner… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»