Перевод: с английского на русский

с русского на английский

interior+department

  • 101 Bureau of Reclamation

    Подразделение министерства внутренних дел США [ Department of the Interior, U.S.]. Основано в 1902 для координации ирригационных работ в 16 западных штатах. Позднее полномочия Бюро были расширены для организации такой деятельности на общенациональном уровне (а в 30-е гг. и для строительства дамб)

    English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of Reclamation

  • 102 DOI

    English-Russian dictionary of regional studies > DOI

  • 103 Fish and Wildlife Service, U.S.

    Федеральное ведомство [ federal agency] в составе Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.], занимающееся вопросами охраны животного мира, природных заповедников и бассейнов рек. Издает федеральные правила охоты и рыболовства, выполняет научные исследования, следит за сохранностью животного мира на Аляске, заключает международные договоры об охране животного мира. Выделяет средства на охрану более 400 заповедников и около 80 рыбоводческих хозяйств. Создано в 1956

    English-Russian dictionary of regional studies > Fish and Wildlife Service, U.S.

  • 104 Fortas, Abe

    (1910-1982) Фортас, Эйб
    Юрист, государственный деятель. С 1933 по 1941 был консультантом ряда "алфавитных агентств" [ alphabet agencies], в 1941 стал администратором в Министерстве внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.], в 1942 - заместитель министра [ Undersecretary]. В 1946-65 - совладелец адвокатской фирмы, юрисконсульт ряда корпораций и адвокат по делам о гражданских свободах. В 1965 стал членом Верховного суда [ Justice of the Supreme Court] и советником президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] по юридическим вопросам. В 1968 Сенат отверг предложение Джонсона назначить его председателем Верховного суда [ Chief Justice of the United States], а через год Фортас был вынужден уйти в отставку после обвинений в финансовых махинациях

    English-Russian dictionary of regional studies > Fortas, Abe

  • 105 Indian Arts and Crafts Board

    Подразделение в составе Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.], возглавляется комиссаром [Commissioner]. Создано в 1935 для оказания экономической помощи индейцам путем расширения рынка сбыта произведений их искусства и ремесел. Согласно закону об индейских искусствах и ремеслах 1990 [Indian Arts and Crafts Act of 1990] торговлей такими товарами могут заниматься только члены признанных федеральными властями племен. Ныне годовой объем продаж товаров в этом сегменте колеблется от 50 до 100 млн. долларов. В ведении управления также находятся несколько этнографических музеев, в том числе Музей индейцев равнин [ Museum of the Plains Indian], Музей индейцев южных равнин [ Southern Plains Indian Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Indian Arts and Crafts Board

  • 106 National Forest System

    Создана для управления лесными ресурсами США и их территориями. Включает 156 национальных лесных заказников [ national forest], 19 лугопастбищных угодий [national grassland], 15 программ использования земель [land utilization project] общей площадью более 77 млн. га. Система призвана сохранять пять основных компонентов леса - растительные корма, деревья, воду, животный мир и места отдыха. Большая часть земель, находящихся в ведении Системы, находится в западной части США. В 1891 Конгресс предоставил президенту полномочия по созданию лесных заказников. Первым среди них был Лесной заказник Йеллоустонского парка [Yellowstone Park Timber Reserve], ныне Национальный лесной заказник Шошоне [Shoshone National Forest]. В 1891-1905 федеральные лесные угодья находились в ведении Земельного управления [General Land Office] Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.]. В 1905 была создана Служба леса США [ Forest Service], в ведение которой система входит и сейчас

    English-Russian dictionary of regional studies > National Forest System

  • 107 National Park Service

    Подразделение Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.]; основано в 1916. Ведет активную деятельность по сохранению и развитию системы национальных парков [ National Park System] и охране окружающей среды. Имеет девять региональных управлений

    English-Russian dictionary of regional studies > National Park Service

  • 108 United States Geological Survey

    сокр USGS
    Служба геологии, геодезии и картографии США
    Подразделение Министерства внутренних дел США [ Department of the Interior, U.S.], в функции которого входит классификация общественных земель, геологические исследования, топографические съемки местности и изыскание минеральных ресурсов. Создана в 1879. К названию добавлено "United States" по законам 1991 и 1992

    English-Russian dictionary of regional studies > United States Geological Survey

  • 109 Wake Island

    Атолл, состоящий из коралловых рифов Уилкс [Wilkes], Пил [Peale] и Уэйк [Wake] в центральной части Тихого океана между островами Гуам [ Guam] и Мидуэй [ Midway Islands]. Территория около 7,7 кв. км. Население 126 человек (1997), в основном военнослужащие. Был открыт испанцами в 1568, долгое время оставался необитаемым, назван в честь английского капитана У. Уэйка [Wake, William], высадившегося здесь в 1796. Принадлежит США с 1899. В 1938 авиакомпания "Панам" [ Pan American (World Airways)] создала на атолле гидроаэропорт, в 1941 здесь началось строительство военно-морской базы. После нападения на Перл-Харбор [ Pearl Harbor] в декабре 1941 японцы после 14-дневной блокады захватили атолл, который оставался в их руках до 1945. В 1962-72 административное управление Уэйком осуществлялось Министерством внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.], в 1972-94 атолл и база находились в ведении ВВС США [ Air Force, U.S.], с октября 1994 - в ведении Командования космической и стратегической обороны сухопутных сил [Army Space and Strategic Defense Command].

    English-Russian dictionary of regional studies > Wake Island

  • 110 Wounded Knee occupation/siege

    ист
    Крупнейшее выступление современных индейцев США за свои права в резервации Пайн-Ридж [ Pine Ridge Reservation] в штате Южная Дакота 27 февраля - 8 мая 1973. Акция протеста индейцев оглала [ Oglala] была организована Движением американских индейцев [ American Indian Movement]. Повстанцы выдвинули несколько требований: создать сенатскую подкомиссию во главе с сенатором Э. Кеннеди [ Kennedy, Edward (Ted) Moore] для проверки деятельности Бюро по делам индейцев [ Bureau of Indian Affairs] и Министерства внутренних дел [ Department of the Interior, U.S.] в отношении оглала, отменить "конституцию резервации Пайн-Ридж", принятую в 1935 в соответствии с Законом о реорганизации Индейский администрации [ Indian Reorganization Act], и позволить оглала создать собственную форму самоуправления, а также поручить главе сенатской комиссии по иностранным делам У. Фулбрайту [ Fulbright, James William] проверить ход выполнения 371 договора между правительством США и индейскими племенами [ Indian treaties]. Выступление было начато 200 индейцами, через полмесяца повстанцев было уже 500 человек. 11 марта они провозгласили Независимую нацию оглала. Осаду поселка вели вооруженные формирования ФБР, полиции и армии, использовавшие кроме стрелкового оружия гранатометы, бронетранспортеры, самолет "Фантом" и 3 вертолета. Осада закончилась захватом поселка и подписанием соглашения, по которому индейцы обязались сдать оружие, а федеральные власти - провести расследование положения оглала и фактов злоупотреблений местных властей.

    English-Russian dictionary of regional studies > Wounded Knee occupation/siege

  • 111 DOI

    сокр. от Department of the Interior; амер.
    Министерство природных ресурсов, Министерство внутренних ресурсов (в США; осуществляет управление федеральными государственными землями, землями индейских резерваций; ведает вопросами охраны окружающей среды и использования природных ресурсов)

    Англо-русский современный словарь > DOI

  • 112 DoInt

    English-Russian dictionary of modern abbreviations > DoInt

См. также в других словарях:

  • Interior Department — noun the United States federal department charged with conservation and the development of natural resources; created in 1849 • Syn: ↑Department of the Interior, ↑Interior, ↑DoI • Hypernyms: ↑executive department • Part Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Interior Department — An executive department of the United States Government, headed by a Secretary of the Interior, who is charged with supervision of public business relating to public lands, Indians, mines, reclamation, fish and wildlife service, geological survey …   Ballentine's law dictionary

  • Interior Department — Executive level department of federal government overseeing agencies concerned with Indian affairs, mining, fish and wildlife, geologic research, land management, national parks and monuments, territories, flood control, conservation, public… …   Black's law dictionary

  • Interior Department — Executive level department of federal government overseeing agencies concerned with Indian affairs, mining, fish and wildlife, geologic research, land management, national parks and monuments, territories, flood control, conservation, public… …   Black's law dictionary

  • Department of the Interior and Local Government — Kagawaran ng Interyor at Pamahalaang Lokal Department overview Formed March 22, 1897 Headquarters …   Wikipedia

  • Department of the Interior and Local Government (Philippines) — Infobox generic style0 = class= infobox border= 1 cellpadding= 4 style= float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 25em; border collapse: collapse; font size: 95%; clear: right; name = Department of the Interior and Local Government Kagawaran ng… …   Wikipedia

  • Department of the Interior — noun the United States federal department charged with conservation and the development of natural resources; created in 1849 • Syn: ↑Interior Department, ↑Interior, ↑DoI • Hypernyms: ↑executive department • Part Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Interior Secretary — noun 1. the person who holds the secretaryship of the Interior Department President Taylor appointed Thomas Ewing as the first Secretary of the Interior • Syn: ↑Secretary of the Interior • Hypernyms: ↑secretary 2. the position of the head of the… …   Useful english dictionary

  • Department of Health and Human Services — The United States government s principal agency for protecting the health of all Americans and providing essential human services, especially for those who are least able to help themselves. Also known as DHHS and HHS. The U.S. Department of… …   Medical dictionary

  • Department of Interior v. Klamath Water Users Protective Assn. — Department of Interior v. Klamath Water Users Protective Assn. Supreme Court of the United States Argued Ja …   Wikipedia

  • Department of the Interior — Interior In*te ri*or, n. 1. That which is within; the internal or inner part of a thing; the inside. [1913 Webster] 2. The inland part of a country, state, or kingdom. [1913 Webster] {Department of the Interior}, that department of the government …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»