-
61 non-bureau insurer
страх., амер. страховщик, не являющийся членом (тарифного) бюро* (страховщик, который не входит в тарифное бюро; такие страховщики обычно самостоятельно разрабатывают условия страхования и устанавливают базовые страховые тарифы исходя из собственного опыта)Ant:See: -
62 investment insurer
1) Страхование: страховщик инвестиций (обычно государственное агентство)2) ЕБРР: страховщик инвестиций -
63 leading insurer
-
64 primary insurer
Страхование: первичный страховщик, оригинальный страховщик, цедент -
65 property insurer
Страхование: страховщик имущества, страховщик собственности -
66 specialty insurer
-
67 trade credit insurer
Торговля: страховщик торгового кредита (англ. термин взят на сайте American Insurance Group), страховщик дебиторской задолженности (англ. термин взят на сайте American Insurance Group) -
68 troubled insurer
1) Финансы: проблемный страховщик (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)2) Страхование: финансово неустойчивый страховщик (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод) -
69 leading insurer
основной страховщик; страховщик-лидер -
70 monoline insurer
страх. специализированный [однопрофильный\] страховщик* (страховая компания, продающие полисы только по одному виду страхования, особенно страховая компания специализирующаяся только на предоставлении финансовых гарантий)Syn:See: -
71 all-lines insurer
Страхование: универсальный страховщик (ср. monoline insurer) -
72 admitted insurer
страх., амер. допущенный [признанный\] страховщик*Syn:Ant:See: -
73 captive insurer
страх. кэптивный страховщик (страховая компания, которая создана и принадлежит определенной корпорации, полностью подконтрольна ей и страхует только или преимущественно риски своего учредителя)Syn:See: -
74 composite insurer
-
75 cooperative insurer
страх. кооперативный страховщик (организация, осуществляющая кооперативное страхование, напр., общество взаимной помощи)See: -
76 high-risk automobile insurer
страх. страховщик автомобилистов c высокими рисками* (страховая компания, которая специализируется на страховании тех автомобилистов, которых в прошлом становились участниками дорожно-транспортных происшествий, или у которых страховка была аннулирована)See:Англо-русский экономический словарь > high-risk automobile insurer
-
77 mortgage insurer
фин. ипотечный страховщик (страховая компания, осуществляющая страхование ипотечных кредитов)Syn:See: -
78 mutual insurer
-
79 reciprocal insurer
-
80 stock insurer
См. также в других словарях:
Страховщик — англ. assurer, insurer компания, организация, проводящая страхование, получившая в установленном законом порядке лицензию на осуществление страховой деятельности, принимающая на себя обязательство возмещения страхового ущерба, выплаты страховой… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВЩИК — (Underwriter, insurer, assuror) лицо, которое подписывается под документом о страховании, выражая этим самым свою готовность принять ответственность за перечисленные риски по страхованному грузу или судну. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Страховщик — (англ. insurer) 1) в РФ юридическое лицо любой организационно правовой формы, созданное для осуществления страховой деятельности (страховые организации и общества взаимного страхования) и получившие в установленном законом порядке лицензию на… … Энциклопедия права
Страховщик — (англ. insurer) 1) в РФ юридическое лицо любой организационно правовой формы, созданное для осуществления страховой деятельности (страховые организации и общества взаимного страхования) и получившие в установленном законом порядке лицензию на… … Большой юридический словарь
СТРАХОВЩИК — (англ. insurer) – страховая организация, юридическое лицо, созданное для осуществления страховой деятельности и получившее на нее лицензию в установленном законодательством порядке. С. являются страховые орг ции, действующие на коммерч. основе… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БЛАГОРАЗУМНЫЙ/ОСТОРОЖНЫЙ СТРАХОВЩИК — (prudent insurer) Теоретический страховщик, который до заключения страхового контракта должен ознакомиться со всеми важными фактами (material facts). Страхуемый не должен утаивать никакой информации, знание которой необходимо для того, чтобы… … Финансовый словарь
благоразумный cтраховщик — осторожный страховщик Теоретический страховщик, который до заключения страхового контракта должен ознакомиться со всеми важными фактами (material facts). Страхуемый не должен утаивать никакой информации, знание которой необходимо для того, чтобы… … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАНИЕ — (assurance) Страхование (insurance) от событий, которые рано или поздно обязательно произойдут (особенно смерть). См.: страхование жизни (life assurance). (insurance) Юридический контракт, в соответствии с которым страховщик (insurer) обязуется… … Финансовый словарь