Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

instrumentos

  • 81 acuity

    s.
    1 agudeza, sutileza en el corte o punta de armas, instrumentos, etc.
    2 acuidad, agudeza.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > acuity

  • 82 acuteness

    s.
    1 agudeza, sutileza o delicadeza en los filos, cortes o puntas de las armas o instrumentos.
    2 perspicacia o viveza de ingenio, talento, penetración.
    3 violencia de una enfermedad.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > acuteness

  • 83 bank

    adj.
    bancario.
    s.
    1 banco, casa bancaria, casa de banca, entidad crediticia, entidad de crédito.
    2 banco de arena.
    3 orilla del río, ribera, margen, margen del río.
    4 loma.
    5 fila, hilera, banco.
    6 inclinación de la carretera en las curvas, peralte de la carretera.
    7 terraplén, talud.
    8 hilera de instrumentos.
    9 hilera de teclas.
    10 hilera de remadores.
    11 inclinación lateral.
    v.
    1 poner en el banco, depositar, depositar en el banco.
    2 operar en bancos, tener cuenta de depósito, hacer negocios bancarios, tratar con los bancos.
    3 dar peralte a, acogombrar, elevar el borde de, embancar.
    4 inclinarse, ladearse.
    5 acumularse en forma de bancos. (pt & pp banked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bank

  • 84 bass strings

    s.
    instrumentos de cuerda bajos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bass strings

  • 85 bow-hand

    s.
    la mano del arco, la que tiene el arco para herir las cuerdas de los instrumentos músicos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bow-hand

  • 86 brass

    adj.
    1 altos jefes militares. (familiar)
    2 (Mús.) Bronces, metales.
    s.
    1 latón (metal)
    2 metales (música) (brass instruments)
    3 pasta (familiar) (money) (Esp.), guita (España, R.Plata), plata (Am.), lana (México)
    4 cara, caradura (familiar) (cheek, nerve) (británico)
    5 instrumentos musicales de bronce, bronces.
    6 placa conmemorativa, placa rememorativa.
    7 dinero, plata.
    8 plancha sepulcral de latón.
    9 jefe máximo. (Plural: brasses)
    v.
    1 airar
    2 airar. (pt & pp brassed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > brass

  • 87 car's console

    s.
    panel de instrumentos del automóvil.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > car's console

  • 88 catgut

    s.
    1 hilo que se forma de tripa de carnero retorcida y sirve en los instrumentos músicos de cuerda.
    2 merli, especie de tela (del siglo XVIII) más basta que la gasa.
    3 cuerda de tripa de gato, catgut, cuerda de violín de tripa de gato, cuerda de tripa.
    4 catgut, catgut para sutura, tripa, gut.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > catgut

  • 89 combo

    s.
    1 pequeña orquesta de jazz, con combinación especial de instrumentos.
    2 combo, combo de comida rápida, paquete combinado de comida rápida.
    3 conjunto.
    4 grupo pequeño de jazz. (plural combos)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > combo

  • 90 commercial instruments

    s.
    instrumentos comerciales.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > commercial instruments

  • 91 conflation

    s.
    1 combinación de dos lecciones variantes para formar una nueva lección.
    2 toque de muchos instrumentos de viento a tiempo.
    3 fusión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > conflation

  • 92 crown glass

    s.
    vidrio de instrumentos ópticos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > crown glass

  • 93 dashboard

    s.
    1 tablero de mandos, salpicadero (España)
    2 consola del automóvil, consola, tablero de mando del automóvil, panel de instrumentos.
    3 consola de despliegue de datos, dashboard.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dashboard

  • 94 denticulation

    s.
    dentadura, la fila de dientes pequeños que tienen algunas máquinas o instrumentos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > denticulation

  • 95 equipment

    s.
    1 equipo (items)
    2 pertrechos, bagaje, apero, avío.
    3 conjunto de instrumentos, instrumental.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > equipment

  • 96 fascia

    s.
    1 aponeurosis, membrana que cubre los músculos y los mantiene en su lugar. (anatomía)
    2 faja, banda de arquitrabe. (arqueología)
    3 faja, banda de arquitrabe.
    4 faja.
    5 (Astr.) Nubecilla en forma de faja alrededor de un planeta.
    6 imposta.
    7 letrero sobre el alero de una tienda.
    8 consola del automóvil, consola, tablero de instrumentos del automóvil.
    9 banda diferenciada de color.
    10 vendaje. (plural fasciae

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fascia

  • 97 fishing apparel

    s.
    conjunto de instrumentos y redes de pesca, jarcia de pesca, jarcias de pescar, jarcias de pesca.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fishing apparel

  • 98 flight control

    s.
    control de vuelo, sistema de instrumentos de mando.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > flight control

  • 99 freehand

    adj.
    hecho a pulso, sin ayuda de instrumentos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > freehand

  • 100 horologiography

    s.
    1 el conocimiento de los instrumentos que sirven para señalar las hora
    2 gnomónica, el arte de construir relojes de sol.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > horologiography

См. также в других словарях:

  • instrumentos — (as used in expressions) cuerda, instrumentos de lengüeta, instrumentos de metálicos, instrumentos percusión, instrumentos de viento madera, instrumentos de …   Enciclopedia Universal

  • Instrumentos de raja — Saltar a navegación, búsqueda Un ejemplo de instrumento de raja de Filipinas es el kagul[1] Los instrumentos de raja o instrumentos rajados son instrumentos de percusión, por lo g …   Wikipedia Español

  • Instrumentos de laboratorio — Saltar a navegación, búsqueda Frascos de vidrio en un laboratorio En un laboratorio de química se utiliza una amplia variedad de instrumentos utilizados por los científicos que trabajan en él. Esto incluye tanto los dispositivos como mechero… …   Wikipedia Español

  • Instrumentos informales de Les Luthiers — Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers Saltar a navegación, búsqueda A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, el violín y el teclado, entre otros. Les… …   Wikipedia Español

  • Instrumentos musicales del Renacimiento — Llamamos instrumentos musicales del Renacimiento a los utilizados para la interpretación de la música culta occidental durante los siglos XV y XVI. Al igual que sucedió con los demás aspectos de la música, la fabricación de instrumentos y la… …   Wikipedia Español

  • Instrumentos musicales de México — Los instrumentos musicales de México son referidos como aquellos instrumentos de origen indígena o de origen mestizo, ya sea que hayan sido creados en el territorio o sean modificaciones de instrumentos foráneos. El instrumental musical se puede… …   Wikipedia Español

  • Instrumentos de vuelo — Se ha sugerido que Instrumentos de control (avión) sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Instrumentos musicales de la India — Anexo:Instrumentos musicales de la India Saltar a navegación, búsqueda Los instrumentos musicales de la India se pueden clasificar de varias maneras: Según su género: clásicos folklóricos occidentales Según el tipo de emisión de sonido: de cuerda …   Wikipedia Español

  • Instrumentos musicales medievales — Anexo:Instrumentos musicales medievales Saltar a navegación, búsqueda Un instrumento musical es un objeto capaz de producir sonidos armónicos. Cualquier cosa que produzca un sonido puede ser considerado como un instrumento musical, aunque el… …   Wikipedia Español

  • Instrumentos de navegación náutica — Se llama instrumentos de navegación a los instrumentos utilizados en su trabajo por los pilotos náuticos. La finalidad del pilotaje o navegación es determinar la posición presente así como el rumbo y velocidad óptimos para llegar al punto de… …   Wikipedia Español

  • Instrumentos musicales por periodo — Anexo:Instrumentos musicales por periodo Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Linea de tiempo de instrumentos musicales 2 Referencias 3 Bibliografía 4 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»