-
1 Instant Message
In·stant ˈMes·sagen Onlinenachricht f (Instant Message Service eines Internetproviders, der Online-Chatten ermöglicht) -
2 Instant Message
In·stant 'Mes·sage nOnlinenachricht f (Instant Message Service eines Internetproviders, der Online-Chatten ermöglicht) -
3 instant message
To send an instant message. -
4 instant message
A message sent in real time through a network to a private chat area. -
5 instant message
Телекоммуникации: мгновенное сообщение -
6 Instant Message
הודעה מיידית (קיצור באינטרנט), IM* * *◙ MI,(טנרטניאב רוציק) תידיימ העדוה◄ -
7 Instant Message
onmiddellijk bericht (afkorting op internet) -
8 instant message
s.mensaje instantáneo, IM, mensaje instantáneo por Internet. -
9 Instant message
உடனடிச் செய்தி -
10 instant message conversation
A real-time communication over the Internet in which a sender types a message to one or more recipients and the recipient(s) immediately receives the message in a pop-up window.English-Arabic terms dictionary > instant message conversation
-
11 instant message session
A real-time communication over the Internet in which a sender types a message to one or more recipients and the recipient(s) immediately receives the message in a pop-up window. -
12 instant message conversation
Майкрософт: текстовая беседаУниверсальный англо-русский словарь > instant message conversation
-
13 incoming instant message alert
A notification that the user receives when someone sends an instant message to that user.English-Arabic terms dictionary > incoming instant message alert
-
14 offline instant message
An instant message that is transmitted while the sender or recipient is offline. -
15 Reestablish Instant Message Connection
Майкрософт: восстановить подключение к серверуУниверсальный англо-русский словарь > Reestablish Instant Message Connection
-
16 Reestablish Instant Message Conversation
Майкрософт: вернуться в беседуУниверсальный англо-русский словарь > Reestablish Instant Message Conversation
-
17 Send an Instant Message...
Майкрософт: отправить мгновенное сообщениеУниверсальный англо-русский словарь > Send an Instant Message...
-
18 incoming instant message alert
Майкрософт: оповещение о поступившем мгновенном сообщенииУниверсальный англо-русский словарь > incoming instant message alert
-
19 IM (Instant Message) 1
-
20 instant
'instənt
1. adjective1) (immediate: Anyone disobeying these rules will face instant dismissal; His latest play was an instant success.) instantáneo, inmediato2) ((of food etc) able to be prepared etc almost immediately: instant coffee/potato.) instantáneo
2. noun1) (a point in time: He climbed into bed and at that instant the telephone rang; He came the instant (that) he heard the news.) instante2) (a moment or very short time: It all happened in an instant; I'll be there in an instant.) instante•- this instant
instant1 adj instantáneo / inmediatoinstant2 n instantetr['ɪnstənt]1 instante nombre masculino, momento■ come back this instant! ¡vuelve ahora mismo!1 (at once) inmediato,-a2 (coffee etc) instantáneo,-a3 formal use (urgent) urgente4 SMALLCOMMERCE/SMALL (of the present month) del corrienteinstant ['ɪntstənt] adj1) immediate: inmediato, instantáneoan instant reply: una respuesta inmediata2) : instantáneoinstant coffee: café instantáneoinstant n: momento m, instante madj.• corriente adj.• inmediato, -a adj.• urgente adj.n.• instante s.m.• mes corriente s.m.• momento s.m.• ocasión s.f.• periquete s.m.• santiamén s.m.• soplo s.m.
I 'ɪnstənt1)a) ( immediate) instantáneo, inmediatob) ( Culin) <coffee/mashed potatoes> instantáneo2) (BrE Corresp frml) (after n)in your letter of the 5th instant — en su carta del 5 del corriente or (Esp tb) de los corrientes (frml), en su carta del 5 presente (Chi, Méx frml)
II
a) ( precise moment) instante mcome here this instant! — ven aquí en este mismo instante or ahora mismo!
at that (very) instant — en ese (mismo) instante or momento; (as conj)
let me know the instant he arrives — avíseme en cuanto llegue or no bien llegue
b) ( short time) momento m, instante m['ɪnstǝnt]in an instant — en un momento or instante
1. ADJ1) (=immediate) [reply, reaction, success] instantáneo, inmediato•
he took an instant dislike to Derek — Derek le cayó mal desde el primer momento2) (Culin) [coffee, soup] instantáneoinstant mash — puré m de patatas instantáneo
3) (Brit)(Comm) frm inst.4) (Jur)2.N instante m, momento mthe instant I heard it — en el instante or momento en que lo supe
an instant later she was gone — un instante or momento después se había ido
•
Jed hesitated for an instant — Jed dudó un instante or un momento•
in an instant — en un instante or momento•
the next instant — un momento después•
put it down this instant! — ¡deja eso ahora mismo!•
at that very instant the phone rang — en ese mismo instante or momento sonó el teléfono3.CPDinstant access account N — cuenta f de acceso instantáneo or inmediato
instant camera N — cámara f de fotos instantánea, polaroid ® f
instant death N — muerte f instantánea or en el acto
instant gratification N — satisfacción f inmediata
instant message N — mensaje m instantáneo
instant replay N — (Sport) repetición f de la jugada
* * *
I ['ɪnstənt]1)a) ( immediate) instantáneo, inmediatob) ( Culin) <coffee/mashed potatoes> instantáneo2) (BrE Corresp frml) (after n)in your letter of the 5th instant — en su carta del 5 del corriente or (Esp tb) de los corrientes (frml), en su carta del 5 presente (Chi, Méx frml)
II
a) ( precise moment) instante mcome here this instant! — ven aquí en este mismo instante or ahora mismo!
at that (very) instant — en ese (mismo) instante or momento; (as conj)
let me know the instant he arrives — avíseme en cuanto llegue or no bien llegue
b) ( short time) momento m, instante min an instant — en un momento or instante
См. также в других словарях:
instant message — Ⅰ. instant message UK US noun [C] (ABBREVIATION IM) COMMUNICATIONS, INTERNET ► a written message that can be sent over the internet to someone who is using the internet at the same time: »This software translates foreign language instant messages … Financial and business terms
instant message — noun, pl ⋯ sages [count] We sent each other instant messages all night. • • • Main Entry: ↑instant messaging … Useful english dictionary
Instant Message — Die Kontaktliste (hier am Beispiel von Gajim) ist ein typisches Merkmal von Instant Messengern. Instant Messaging [ˌɪnstənt ˈmɛsɪdʒɪŋ] (kurz IM) (englisch für „sofortige Nachrichtenübermittlung“) oder Nachrichtensofortversand ist eine… … Deutsch Wikipedia
instant message — žinutė statusas T sritis informatika apibrėžtis Trumpas pranešimas apie įvykį, faktą. Pavyzdžiui, „Šiandien namie būsiu tik po pietų“, „Ar nepamiršai skėčio?“ Žinutės paprastai siunčiamos mobiliuoju telefonu, pokalbių programomis, įrašomos į… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Instant Message — message that is transferred quickly between users (Internet) … English contemporary dictionary
Instant message service center — An Instant Message Service Center (IMSC) is a network element in the mobile telephone network which delivers instant messages.OperationWhen a user sends an instant message (IM message) to another user, the phone actually sends the message to the… … Wikipedia
instant message — 1. noun A message conveyed through an instant messaging program. 2. verb To convey a message via an instant messaging program … Wiktionary
message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… … Financial and business terms
instant messaging — noun A process for exchanging electronic messages on the Internet using a computer or mobile phone (abbrev IM) • • • Main Entry: ↑instance * * * noun [noncount] : a system for sending messages quickly over the Internet from one computer to… … Useful english dictionary
instant messaging — n [U] a type of service available on the Internet that allows you to quickly exchange written messages with people that you know ▪ instant messaging services >instant message n … Dictionary of contemporary English
Instant messaging — Pidgin 2.0 running under GNOME Instant Messaging (IM) is a form of real time direct text based chatting communication in push mode between two or more people using personal computers or other devices, along with shared clients. The user s text is … Wikipedia