-
21 досмотровое свидетельство
Русско-английский военно-политический словарь > досмотровое свидетельство
-
22 досмотровое свидетельство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > досмотровое свидетельство
-
23 акт досмотра
Русско-английский военно-политический словарь > акт досмотра
-
24 акт осмотра
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт осмотра
-
25 акт проверки
акт проверки
акт контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт проверки
-
26 паспорт крепления
паспорт крепления
Документ, определяющий для данной горной выработки способ крепления, конструкцию крепи, последовательность производства работ и их объём, потребность в материалах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспорт крепления
-
27 акт осмотра
inspection certificate, inspection report -
28 акт
statement, report, certificateакт приема (приемник) — acceptance certificate, acceptance statement, acceptance reportакт приемо-сдаточный — acceptance report, acceptance certificateакт технического осмотра — (technical) inspection reportакт экспертизы — examination report, certificate of appraisalПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > акт
-
29 акт осмотра
1) Engineering: inspection report, service inspection report2) Law: inspection certificate, survey report4) EBRD: report of survey -
30 акт осмотра
1. inspection certificate2. inspection report -
31 заявка на свидетельство об осмотре
заявка на свидетельство об осмотре
Документ, представляемый компетентному органу стороной, запрашивающей выдачу свидетельства об осмотре в соответствии с национальными или международными стандартами, или согласно законодательству страны, где требуется наличие этого документа, или если это предусмотрено в контракте (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
application for inspection certificate
Document submitted to a competentbody by a party requesting aninspection certificate to be issued inaccordance with national orinternational standards, or conformingto legislation in the country in which itis required, or as specified in the contract (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2038]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на свидетельство об осмотре
-
32 акт технического осмотра
1) General subject: inspection certificate2) Engineering: inspection report, service inspection report3) Economy: technical inspection certificate4) Oil: technical inspection reportУниверсальный русско-английский словарь > акт технического осмотра
-
33 мерительное свидетельство
1. tonnage certificate2. certificate of measurementБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мерительное свидетельство
-
34 акт проверки
1) Military: report of survey (имущества)2) Mathematics: certificate of audit3) Telecommunications: testing certificate4) Oil: certification, inspection certificate5) Labor protection: inspection act -
35 акт приёмки
1) Naval: certificate of delivery2) Engineering: acceptance act, acceptance certificate (изделия)3) Construction: test certificate4) Law: act of acceptance5) Economy: certificate of acceptance, deed of acceptance6) Oil: acceptance document (изделия), inspection certificate7) Power engineering: acceptance bill8) Business: acceptance report, notice of acceptance9) EBRD: acceptance certificate10) Cables: acceptance certificate (приёмо-сдаточный)11) Makarov: acceptance certificate (прибора или оборудования) -
36 ГТО
1) Medicine: TRP (Technical Review Panel (Группа технической оценки) Глобального фонда)2) Automobile industry: государственный технический осмотр3) Transport: state technical inspection, state technical inspection certificate, талон ГТО, талон техосмотра4) Gold mining: горно-транспортное оборудование -
37 приёмочный акт
1) General subject: acceptance memorandum, inspection certificate2) Oil: acceptance certificate -
38 свидетельство о проверке
1) Law: examination certificate2) Automation: inspection certificate (напр. обработанной детали)Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о проверке
-
39 талон ГТО
-
40 свидетельство об осмотре
Русско-английский юридический словарь > свидетельство об осмотре
См. также в других словарях:
Pre-Shipment Inspection Certificate (PSI) — ⇡ Inspektionszertifikat … Lexikon der Economics
Certificate of Occupancy — A Certificate of Occupancy A Certificate of Occupancy is a document issued by a local government agency or building department certifying a building s compliance with applicable building codes and other laws, and indicating it to be in a… … Wikipedia
certificate of inspection — Į Euròpos Bendriją įvežamų ekològiškų prodùktų patikrinimo sertifikãtas statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Remiantis reglamento (EB) Nr. 834/2007, reglamento (EB) Nr. 889/2008 ir reglamento (EB) Nr. 1235/2008… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Certificate of Formula Compliance — A Certificate of Formula Compliance (often abbreviated to COFC) is a document used primarily for Health and Beauty Products in international trade. Unlike a Certificate of Origin (which traditionally states from what country the shipped goods… … Wikipedia
Pre-shipment inspection — Pre shipment inspection, also called preshipment inspection or PSI, is an important and reliable quality control method for checking goods quality while clients buy from the suppliers. After ordering a number of articles, the buyer lets a third… … Wikipedia
Vehicle inspection — is a procedure mandated by national or subnational governments in many countries, in which a vehicle is inspected to ensure that it conforms to regulations governing safety, emissions, or both. Inspection can be required at various times, e.g.,… … Wikipedia
North Carolina Safety and Emission Vehicle Inspection — Contents 1 Which vehicles get inspection? 2 NC Vehicle Inspection Price 3 How to become a NC Vehicle inspector 4 Refere … Wikipedia
Energy Performance Certificate — Energy Performance Certificates or EPCs are due to be part of Home Information Packs, [ The Housing Act 2004, Part 5, ISBN 0 10 543404 3. ] which have been in effect since the 1st August 2007 in England and Wales for domestic properties with 4 or … Wikipedia
China Compulsory Certificate — The China Compulsory Certificate mark, commonly known as CCC Mark, is a compulsory safety mark for many products sold on the Chinese market. It became effective on May 1, 2002. It is the result of the integration of China s two old compulsory… … Wikipedia
Type certificate — A Type Certificate, is awarded by aviation regulating bodies to aerospace manufacturers after it has been established that the particular design of a civil aircraft, engine, or propeller has fulfilled the regulating bodies current prevailing… … Wikipedia
Marriage certificate — issued in Russian language in the Congress Poland, 1907 … Wikipedia