-
41 РКВ
сокр. от реле контроля (цепи) включения -
42 РПВ
I сокр. от регулятор подачи воздуха II сокр. от реле промежуточного включения -
43 схема включения
circuito di inserzione [di innesto] -
44 ток включения
-
45 точка ввода
punto di introduzione; punto di inserzione [di entrata] -
46 точка подключения
эл. punto di inserzione -
47 включение
-
48 кнопка включения воспламенителя
Русско-итальянский автомобильный словарь > кнопка включения воспламенителя
-
49 автоматическое включение
adjgener. inserzione automaticaUniversale dizionario russo-italiano > автоматическое включение
-
50 вкладка
-
51 включение
1) ( в состав) inserimento м., inclusione ж.2) ( приведение в действие) avviamento м., messa ж. in marcia3) ( подключение) inserimento м., innesto м., accensione ж.4) ( соединение) collegamento м., accoppiamento м.* * *с.1) inserimento m, incorporazione f, integrazione f2) ( приведение в действие) avviamento m, messa f in moto (двигателей и т.п.); accensione f эл.* * *n1) gener. inclusione, inquadramento (в кадры), inserimento, inserzione, connumerazione, integrazione, intercalazione2) eng. abilitazione, innesto3) econ. inclusione (чего-л. в документ)4) fin. avviamento -
52 газетное объявление
adjgener. inserzione -
53 плата за объявление
ngener. spese d'inserzione (в газете) -
54 подача напряжения
nelectr.eng. inserzione della tensione -
55 помещение
1) (денег и т.п.) deposito м., collocamento м.2) ( публикация) pubblicazione ж.3) ( место) locale м.* * *с.1) ( действие) collocazione f; investimento m ( капитала); inserzione f ( объявления); pubblicazione f (статьи и т.п.)* * *n1) gener. allogamento, collocamento, collocamento (капитала), ricovero (в больницу и т.п.), locale, vano, classe2) econ. ambiente, messa3) fin. camera, sala, sede, stanza -
56 помещение в газету
ngener. inserzione (статьи, объявления) -
57 публикация
1) ( опубликование) pubblicazione ж.2) (то, что опубликовано) pubblicazione ж., cosa ж. pubblicata3) ( объявление) inserzione ж.* * *ж.1) ( действие) pubblicazione; uscita2) ( объявление) pubblicazione, avviso m, annuncio m* * *n1) gener. pubblicazione2) econ. pubblicita3) fin. stampa -
58 рекламное объявление
-
59 вставка
ж.1. ( действие) inserimento m; inserzione f; incastramento m2. ( встроенный пролёт) corsia f -
60 присоединение
c.connessione f, giuntura f, giunto m, addizione f; эл. inserzione f, connessione f
См. также в других словарях:
inserzione — /inser tsjone/ s.f. [dal lat. tardo insertio onis ]. 1. a. [l inserire, il mettere una cosa dentro un altra] ▶◀ e ◀▶ [➨ inserimento (1. a)]. b. [l immettere in un insieme] ▶◀ e ◀▶ … Enciclopedia Italiana
inserzione — (консонантная вставка | insertion | Einschub, Einschiebung | insertion | inserzione) Добавление (называемое также эпентезой – см. эпентеза) неэтимологического согласного, обычно призванного облегчить артикуляционный переход между двумя смежными… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
inserzione — in·ser·zió·ne s.f. 1. BU inserimento 2. CO annuncio pubblicitario o economico che si inserisce, spec. a pagamento, in un giornale o in un periodico: mettere, pubblicare un inserzione sul giornale Sinonimi: annuncio, annuncio economico, 1avviso. 3 … Dizionario italiano
inserzione — {{hw}}{{inserzione}}{{/hw}}s. f. 1 Inserimento. 2 Annuncio pubblicitario o economico pubblicato su giornali o riviste. 3 (med.) Punto di attacco di muscoli, tendini, legamenti, alle ossa o ad altri organi … Enciclopedia di italiano
inserzione — pl.f. inserzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
inserzione — s. f. 1. incastro, interposizione, introduzione □ (fig.) inserimento, inclusione CONTR. estrazione 2. (nei giornali) annuncio, avviso, notizia, pubblicità, réclame (fr.), advertisement (ingl.) 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Navigazione Generale Italiana — Zagabria 1930 Navigazione Generale Italiana (NGI) was an Italian shipping company formed in 1881 by the merger of I V. Florio of Palermo and Raffaele Rubattino of Genoa. At the time of the merger, the two companies both operated extensively i … Wikipedia
Natalia Ginzburg — mit Alessandro Pertini. Natalia Ginzburg (* 14. Juli 1916 in Palermo; † 7. Oktober 1991 in Rom) war eine der bedeutendsten Autorinnen der italienischen Literatur des 20. Jahrh … Deutsch Wikipedia
disinserzione — di·sin·ser·zió·ne s.f. 1. BU disinserimento Contrari: inserzione. 2a. TS med. rottura di un tendine o di un muscolo nel punto di inserzione sull osso 2b. TS med. distacco periferico della retina {{line}} {{/line}} DATA: 1951 … Dizionario italiano
neretto — ne·rét·to agg., s.m. 1. agg. BU spec. di occhi, capelli e sim., piuttosto nero, tendente al nero 2. s.m. TS tipogr. carattere tipografico più marcato del carattere ordinario, usato per dare rilievo a titoli, parole o frasi intere di un testo a… … Dizionario italiano
inserimento — /inseri mento/ s.m. [der. di inserire ]. 1. a. [l inserire, il mettere una cosa dentro un altra: l i. della spina nella presa ] ▶◀ immissione, innesto, inserzione, introduzione. ◀▶ disinnesto, disinserimento, estrazione. b. [l immettere in un… … Enciclopedia Italiana