-
121 assign title
юр. передавать документ на владениеNo seller shall assign title of a vehicle without inserting the buyer's name and address on the assignment and warranty of title. — Продавец не должен передавать документ на владение транспортным средством, не указав имени и адреса покупателя в документе о передаче имущества и гарантии правового титула.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > assign title
-
122 spend a penny
urinate:It's no good. I can't hold it in. I shall have to spend a penny.Spend a penny derives from the days when there were door locks on the outside of cubicles in public lavatories which could only be opened by inserting one old penny into the lock. This was not just the pre-euro era. It was the pre-decimal era. The expression is still in frequent use today.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > spend a penny
-
123 portion
часть; доля- annular relieved portion
- bottom-most portion
- cammed portion of cycle
- ceiling portion
- cut portion
- end portion
- exposed portions
- face plate portion
- flange portion
- grip portion
- holding portion
- idle portion
- inserting portion
- journal portion
- key portion
- land portion
- lower end portion
- mount portion
- neck portion
- pan portion
- parallel portion
- pilot portion
- plain spigot portion
- profiled portion
- pull portion
- raised portion
- reduced neck portion
- shank portion
- supporting portion
- tapered shank portion
- threaded screw portion
- V-shaped portion
- worm gear portionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > portion
-
124 light
1) свет; освещение2) лампа3) индикаторная [сигнальная] лампа, индикатор4) pl световая сигнализация•- background light
- card feed stop light
- check light
- distant light
- error sense light
- error light
- fail light
- idle light
- indicating light
- inserting a light
- logic light
- Nixie light
- operator-indicator light
- overload light
- panel light
- pass light
- point light
- program stop light
- punch light
- reader light
- ready light
- request light
- sense light
- spot light
- storage light
- tape stop light
- warning lightsEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > light
-
125 device
1) устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор2) марка (издательская или типографская)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > device
-
126 component
компонент, составной элемент, составная часть, деталь, узел, блок, компонента, составной, сложный, составляющая
– component fixture
– component force
– component insertion
– component part
– component source
– component-inserting robot
– component-insertion station
– componentwise image
-
127 keister plant
n. any form of container or suppository used to hide contraband by inserting it into the anusоболочка любой формы, используемая для провоза контрабанды в прямой кишкеEnglish-Russian dictionary of the underworld > keister plant
-
128 spoofing
дезориентация; введение противника в заблуждение применением дезориентирующих помех; дезориентирующие помехиspoofing by inserting false information [commands] into the C3 system — введение противника в заблуждение вводом ложной информации [команд и приказов] в систему руководства, управления и связи
См. также в других словарях:
Inserting — In*sert ing, n. 1. A setting in. [1913 Webster] 2. Something inserted or set in, as lace, etc., in garments. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inserting — Insert In*sert , v. t. [imp. & p. p. {Inserted}; p. pr. & vb. n. {Inserting}.] [L. insertus, p. p. of inserere to insert; pref. in in + serere to join, connect. See {Series}.] To set within something; to put or thrust in; to introduce; to cause… … The Collaborative International Dictionary of English
Inserting — Комплектовка вкладкой, вкладывание (одного элемента издания в другой) … Краткий толковый словарь по полиграфии
inserting — n. putting in, placing in; adding to in·sert || ɪn sÉœrt / sÉœËt n. something created separately for the purpose of being added to or placed inside (a book, newspaper, etc.); (Computers) object inserted between two other objects (as in text,… … English contemporary dictionary
inserting — … Useful english dictionary
Inserting [insertion] device — Устройство для передачи листа в захваты (печатного цилиндра); Устройство для захвата (листа с накладного стола); Устройство для вкладывания приложений … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inserting machine — Машина для вкладывания приложений; Машина для комплектовки блоков вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
inserting a pacemaker — surgically implanting a device which maintains a normal heart rate … English contemporary dictionary
abstain from inserting — index omit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fully automatic inserting — Полностью автоматизированная комплектовка тетрадей вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand inserting — Ручная комплектовка вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии