Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

inroad

  • 1 Inroad

    subs.
    P. and V. εἰσβολή, ἡ, P. ἐπιδρομή, ἡ; see Attack.
    Influx: P. and V. ἐπιρροή, ἡ (Plat.).
    Encroachment: P. ἐπεργασία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inroad

  • 2 Rush

    subs.
    P. and V. ὁρμή, ἡ, Ar. and P.μη, ἡ, V.ιπή, ἡ.
    Run: P. and V. δρόμος, ὁ, V. δρμημα, τό.
    Inroad: P. ἐπιδρομή, ἡ.
    With a rush: P. and V. δρόμῳ.
    Sally: P. ἐκδρομή, ἡ; see Sally.
    Impetuosity: P. and V. προθυμία, ἡ, σπουδή, ἡ.
    Reed: Ar. and P. κλαμος, ὁ, Ar. and V. δόναξ, ὁ (Æsch., Pers. 494), Ar. σχοῖνος, ὁ or ἡ.
    A bed of rushes: Ar. στιβὰς σχοίνων (Pl. 541).
    Made of rushes, adj.: Ar. and V. σχοίνινος.
    ——————
    v. trans.
    Carry headlong: P. and V. ἐξγειν, προγειν.
    Rush ( a position): P. κατὰ κράτος αἱρεῖν.
    V. intrans. ὁρμᾶν, ὁρμᾶσθαι, εσθαι (rare P.), φέρεσθαι, Ar. and V. ᾄσσειν (rare P.), ἐπᾴσσειν (also Plat. but rare P.), ὄρνυσθαι, V. ἐφορμαίνειν, ἀΐσσειν, ὀρούειν, θοάζειν, συθῆναι ( 1st aor. pass. of σεύειν); see Hasten, Run.
    Rush headlong to one's doom: V. εἰς θνατον ἐκνεύειν (Eur., Phoen. 1268).
    Rush across: Ar. and V. διᾴσσειν (absol. or gen.).
    Rush away: V. πᾴσσειν, Ar. ἐκσπεύδειν.
    Rush down: Ar. and P. κατατρέχειν, P. καταθεῖν.
    Swoop: V. καταιγίζειν, P. and V. κατασκήπτειν (rare P.); see Swoop.
    Rush forth: P. and V. ἐξορμᾶσθαι, ἐκπίπτειν, Ar. ἐξᾴσσειν.
    Rush forward, rush up: Ar. and P. προστρέχειν.
    Rush in: Ar. and P. εἰστρέχειν, εἰσπηδᾶν, P. and V. εἰσπίπτειν, V. εἰσπαίειν; see burst in.
    Rush into: P. and V. εἰσπίπτειν (P. εἰς, acc. V. dat. alone), V. εἰσορμᾶσθαι (acc.), ἐπεισπίπτειν (acc. or dat.) (also Xen. but rare P.), Ar. and P. εἰσπηδᾶν (εἰς, acc.); see dash into.
    Rush out: see rush forth.
    Rush to: P. προσπηδᾶν πρός (acc.).
    Rush up: Ar. and P. προστρέχειν.
    Rush upon: see Attack.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rush

См. также в других словарях:

  • Inroad — In*road ([i^]n*r[=o]d ), v. t. [imp. & p. p. {Inroaded}; p. pr. & vb. n. {Inroading}.] To make an inroad into; to invade. [Obs.] [1913 Webster] The Saracens . . . conquered Spain, inroaded Aquitaine. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inroad — UK US /ˈɪnrəʊd/ noun [C] ► something that has a noticeable and positive effect on something you are trying to achieve: »The deal marks the first major inroad into the country s domestic market. ● make inroads in/into sth Cf. make inroads into sth …   Financial and business terms

  • Inroad — In road ([i^]n r[=o]d ), n. The entrance of an enemy into a country with purposes of hostility; a sudden or desultory incursion or invasion; raid; encroachment. [1913 Webster] The loss of Shrewsbury exposed all North Wales to the daily inroads of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inroad — I noun access, advancement, aggression, assault, attack, charge, consumption, damage, detriment, entrance, havoc, impairment, incursion, infiltration, inflow, infraction, infringement, ingress, interference, interloping, intervention, invasion,… …   Law dictionary

  • inroad — 1540s, hostile incursion, raid, foray, from IN (Cf. in ) (2) in; second element is road in the obsolete sense of riding; related to RAID (Cf. raid). Related: Inroads …   Etymology dictionary

  • inroad — *invasion, incursion, raid Analogous words: intrusion, butting in (see corresponding verbs at INTRUDE): encroachment, entrenchment, infringement, trespassing or trespass (see corresponding verbs at TRESPASS): *entrance, entry, ingress …   New Dictionary of Synonyms

  • inroad — [n] advance, foray encroachment, impingement, incursion, intrusion, invasion, irruption, onslaught, raid, trespass; concepts 86,704 …   New thesaurus

  • inroad — ► NOUN 1) an instance of something being encroached or intruded upon. 2) a hostile attack …   English terms dictionary

  • inroad — [in′rōd΄] n. [ IN 1 + ROAD (in obs. sense of “riding”)] 1. a sudden invasion or raid 2. any advance; esp., an intrusion or encroachment usually used in pl …   English World dictionary

  • inroad — in|road [ˈınrəud US roud] n [usually plural] make inroads into/on sth a) to have an important effect or influence on something, especially by taking something away from it ▪ Video is making huge inroads into attendance figures at movie theaters ( …   Dictionary of contemporary English

  • inroad — /ˈɪnroʊd / (say inrohd) noun 1. (usually plural) forcible or serious encroachment: inroads on our savings. 2. a hostile or predatory incursion; a raid; a foray: *This would be a small but significant inroad into the patrilineal system and would… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»