-
61 вредный для здоровья
1) General subject: destructive to health, detrimental to ( one's) health, detrimental to one's health, injurious to health, insalubrious, trying to the health2) Engineering: detrimental to health, unhealthful, unhealthy3) Makarov: unwholesomeУниверсальный русско-английский словарь > вредный для здоровья
-
62 вызывающий повреждение
1) Cables: injurious2) Aviation medicine: injury producingУниверсальный русско-английский словарь > вызывающий повреждение
-
63 губительный
1) General subject: baneful, blasting, cankerous, corrosive, damnatory, devastating (Although a wildfire may seem like a devastating event for an ecosystem... -- Обычно пожары губительны для экосистемы, но...), fatal, harmful, hurtful, pernicious, ruinous, sinister, suicidal, withering, wrecking, subversive2) Biology: baleful3) Medicine: deleteriolis, injurious, poisonous4) Agriculture: fatal (для растений)5) Diplomatic term: disastrous6) Ecology: destructive7) Oceanography: detrimental8) Makarov: deleterious, pestilent -
64 действие, наносящее вред
Diplomatic term: injurious actionУниверсальный русско-английский словарь > действие, наносящее вред
-
65 действие, наносящее ущерб
1) Economy: prejudicial actions2) Advertising: injurious act, wrongful act3) Makarov: a prejudiced action, prejudiced actionУниверсальный русско-английский словарь > действие, наносящее ущерб
-
66 действие, наносящее ущерб обществу в целом
Универсальный русско-английский словарь > действие, наносящее ущерб обществу в целом
-
67 действие, причиняющее вред
Diplomatic term: injurious actionУниверсальный русско-английский словарь > действие, причиняющее вред
-
68 действия, наносящие ущерб
Diplomatic term: injurious actsУниверсальный русско-английский словарь > действия, наносящие ущерб
-
69 деликт
1) Law: civil injury, civil wrong, delict, injurious act, legal wrong, misdeed, private wrong, tort, tortious act, tortious conduct, wrong, wrong-doing, wrongful act2) Makarov: civil injury (гражданский вред) -
70 деяние, наносящее ущерб международному сообществу
Универсальный русско-английский словарь > деяние, наносящее ущерб международному сообществу
-
71 доза ионизирующего поражающего излучения
Medicine: injurious radiation doseУниверсальный русско-английский словарь > доза ионизирующего поражающего излучения
-
72 заведомо приносить вред…
General subject: have reason to know is injurious to…Универсальный русско-английский словарь > заведомо приносить вред…
-
73 клевета, наносящая реальный вред
Law: injurious falsehoodУниверсальный русско-английский словарь > клевета, наносящая реальный вред
-
74 клеветнический
1) General subject: calumniatory, calumnious, defamatory, hory, injurious, libellous, scandalous, slanderous2) Obsolete: horry3) Bookish: aspersive4) Law: detractive5) leg.N.P. libelous6) Makarov: calumniatory (об обвинении) -
75 ложь, наносящая реальный вред
Law: injurious falsehoodУниверсальный русско-английский словарь > ложь, наносящая реальный вред
-
76 международная ответственность за вредные последствия
Diplomatic term: international liability for injurious consequencesУниверсальный русско-английский словарь > международная ответственность за вредные последствия
-
77 международно-неправомерное действие
Универсальный русско-английский словарь > международно-неправомерное действие
-
78 мысли о членовредительстве
Psychiatry: self-injurious ideationУниверсальный русско-английский словарь > мысли о членовредительстве
-
79 нанесение ран
1) Military: injurious effect2) Law: wounding -
80 наносящий вред
1) Law: detrimental, injurious, prejudicial, prejudicing2) Makarov: prejudicial (правам, интересам)
См. также в других словарях:
Injurious — In*ju ri*ous, a. [L. injuriousus, injurius; cf. F. injurieux. See {Injury}.] 1. Not just; wrongful; iniquitous; culpable. [Obs.] Milton. [1913 Webster] Till the injurious Roman did extort This tribute from us, we were free. Shak. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
injurious — in·ju·ri·ous /in ju̇r ē əs/ adj: inflicting or tending to inflict injury in·ju·ri·ous·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. injurious … Law dictionary
injurious — early 15c., abusive, from M.Fr. injurios (14c., Mod.Fr. injurieux) and directly from L. injuriosus unlawful, wrongful, harmful, noxious, from injuria (see INJURY (Cf. injury)). Related: Injuriously … Etymology dictionary
injurious — [adj] hurtful abusive, adverse, bad, baneful, corrupting, damaging, dangerous, deadly, deleterious, destructive, detrimental, disadvantageous, evil, harmful, iniquitous, insulting, libeling, mischievous, nocent, nocuous, noxious, opprobrious,… … New thesaurus
injurious — ► ADJECTIVE 1) causing or likely to cause injury. 2) (of language) maliciously insulting; libellous. DERIVATIVES injuriously adverb injuriousness noun … English terms dictionary
injurious — [in joor′ē əs] adj. [LME iniuryous < MFr injurieux < L injuriosus] 1. injuring or likely to cause injury; harmful 2. offensive or abusive; slanderous or libelous injuriously adv. injuriousness n … English World dictionary
injurious — injuriously, adv. injuriousness, n. /in joor ee euhs/, adj. 1. harmful, hurtful, or detrimental, as in effect: injurious eating habits. 2. doing or involving injury or wrong, as to another: injurious behavior. 3. insulting; abusive; defamatory;… … Universalium
injurious — [[t]ɪnʤʊ͟əriəs[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to n Something that is injurious to someone or to their health or reputation is harmful or damaging to them. [FORMAL] His continuance in the office of prime minister was injurious to the health of the… … English dictionary
injurious — adjective Date: 15th century 1. inflicting or tending to inflict injury ; detrimental < injurious to health > 2. abusive, defamatory < speak not injurious words George Washington > • injuriously adverb • injuriousness … New Collegiate Dictionary
injurious — adj. injurious to * * * [ɪn dʒʊ(ə)rɪəs] injurious to … Combinatory dictionary
injurious — in|ju|ri|ous [ınˈdʒuəriəs US ˈdʒur ] adj formal causing injury, harm, or damage injurious to ▪ Smoking is injurious to health … Dictionary of contemporary English