-
1 гайка сопла форсунки
Русско-английский военно-политический словарь > гайка сопла форсунки
-
2 игла распылителя форсунки
Русско-английский военно-политический словарь > игла распылителя форсунки
-
3 наконечник форсунки
-
4 наклон форсунки
Русско-английский военно-политический словарь > наклон форсунки
-
5 распылитель форсунки
injector nozzle; injector cone, spray cone; nozzle tipРусско-английский автомобильный словарь > распылитель форсунки
-
6 игла распылителя
Русско-английский военно-политический словарь > игла распылителя
-
7 сопло форсунки
injector nozzle; injector cone, spray cone -
8 гайка сопла форсунки
-
9 игла распылителя форсунки
Русско-английский военный словарь > игла распылителя форсунки
-
10 форсунка
2) Geology: pulverizing jet3) Aviation: blow pipe, blowpipe, discharging jet4) Naval: atomizing jet, fuel injector, injection orifice, injector head, injector nozzle, oil atomizer5) Engineering: air-jet, atomizer burner (для печных и топливных агрегатов), atomizer cone, atomizing burner (для печных и топливных агрегатов), atomizing cone, burner (для печных и топливных агрегатов), burner nozzle (для печных и топливных агрегатов), flow nozzle, gun, injection valve, injector component, injector group, integral injection nozzle, jet, nozzle valve, spray, spray burner (для печных и топливных агрегатов), sprayer, thrower6) Construction: adjutage, atomizer nozzle, pressure-atomizing burner, spray nozzle, spraying nozzle, vaporizing burner7) Railway term: injecting nozzle, multi-jet nozzle8) Automobile industry: air nozzle, atomizing nozzle, burner nozzle, discharge jet, discharge nozzle, jet nozzle, nostril of burner, nozzle atomizer, nozzle burner, priming nozzle, spray cone, spray jet, valve9) Mining: fan atomizer, injection head, spray lance10) Metallurgy: discharge spout, fuel nozzle, fuel-injection nozzle, spray head11) Oil: a burner nozzle12) Astronautics: atomization device, atomized-spray injector, blast nozzle, injection assembly, injection hole, injector assembly, injector device, jet orifice13) Silicates: nebulizer14) Drilling: injection nozzle, burn (burner)15) Sakhalin energy glossary: (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector) nozzle16) Polymers: air spray, spraying apparatus17) Automation: jet apparatus18) Plastics: air jet19) Arms production: pressure nozzle20) General subject: nozzle (в дизельном двигателе)21) Makarov: jet burner, let nozzle, spraying jet22) oil&gas: spray-bar23) Aluminium industry: (also atomizing burner) atomizer24) Combustion gas turbines: burner nozzle25) Cement: burner device, fuel feeder -
11 форсунка
1. ж. injector, nozzle, atomizer, jet2. ж. burner, atomizer -
12 топливная форсунка
1) General subject: oil burner, oil-burner2) Aviation: fuel atomizer, fuel burner, fuel nozzle3) Engineering: fuel injection nozzle component, fuel injection valve, fuel injector group, fuel injector nozzle, fuel nozzle assembly, fuel spray nozzle4) Construction: atomizing oil burner, burner5) Automobile industry: fuel injection nozzle, fuel injector6) Astronautics: fuel-injection nozzle, fuel-spray nozzle, main injector, propellant atomizer, propellant injector9) General subject: injection nozzleУниверсальный русско-английский словарь > топливная форсунка
-
13 распылитель форсунки
1) Engineering: injector spray nozzle, injector spray tip2) Automobile industry: injection nozzle, injector compliance, injector cone, injector nozzle, nozzle tip, spray compliance, spray coneУниверсальный русско-английский словарь > распылитель форсунки
-
14 сопло форсунки
1) Automobile industry: injector compliance, injector cone, injector nozzle, spray compliance, spray cone2) Astronautics: blast nozzle3) Polymers: spray jet4) Automation: blasting nozzle -
15 сопло
2) Geology: blowpipe (газового фонтанчика), tuyere3) Aviation: blast pipe, choke tube, exhaust section, jet pipe4) Engineering: bleed, jet, mouthpiece, nipple, nose-piece, nosepiece, plasma jet, spout, tube jet, flow diffuser (обратный клапан)6) Construction: nozzle atomizer7) Railway term: injector nozzle8) Automobile industry: atomizing jet, discharge jet, jet nozzle9) Mining: injection head10) Metallurgy: blast tube, cone, spray pipe11) Oil: nose, nose piece, throat12) Special term: twyer13) Astronautics: duct, effuser, exhaust opening, exit cone, nozzle passage, snoot14) Perfume: insert (активатора или распылителя)15) Welding: nozzle (расходная часть сварочной горелки), gas cup16) Drilling: cap, slush nozzle, water jet (инструмента для гидравлического размыва)18) Labor protection: discharge orifice (об огнетушителе)19) Automation: adjutage, (реактивное) jet-pipe, outlet nozzle20) Plastics: nozzle register21) Arms production: pressure nozzle, venturi22) Makarov: head, header, nozzle orifice, sprayer (в пламенной спектроскопии), spraying jet23) Combustion gas turbines: chocke tube, tail pipe -
16 угольно-нефтяная форсунка
Русско-английский новый политехнический словарь > угольно-нефтяная форсунка
-
17 игла распылителя форсунки
Engineering: injector nozzle needle, injector nozzle valveУниверсальный русско-английский словарь > игла распылителя форсунки
-
18 впрыскивающее сопло
1) Engineering: injecting nozzle, injection nozzle, injector nozzle, spray nozzle2) Automobile industry: spraying nozzleУниверсальный русско-английский словарь > впрыскивающее сопло
-
19 сопло с внутренней иглой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопло с внутренней иглой
-
20 сопло с центральной иглой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопло с центральной иглой
См. также в других словарях:
injector nozzle — The tip of the injector, either of multi hole design for direct injection or pintle design for indirect injection. Also see fuel injector nozzle … Dictionary of automotive terms
fuel injector nozzle — The device that works like a hypodermic needle to inject the proper amount of fuel into the combustion chamber in response to signals from an electronic sensing device on cars with fuel injection systems. It receive fuel at low pressure and shoot … Dictionary of automotive terms
injector — Refers to the pump system (used in a fuel injection system) that squirts or injects a measured amount of gasoline into the intake manifold in the vicinity of the intake valve. In the diesel engine fuel is injected directly into the cylinder. In a … Dictionary of automotive terms
nozzle — A thin hollow tube; a jet or hole at the end of a pipe. See fuel injector nozzle injector nozzle main mixture discharge nozzle multi hole nozzle pintaux nozzle pintle nozzle … Dictionary of automotive terms
Injector — An injector, ejector, steam ejector or steam injector is a pump like device that uses the Venturi effect of a converging diverging nozzle to convert the pressure energy of a motive fluid to velocity energy which creates a low pressure zone that… … Wikipedia
injector opening pressure — The point at which injection pump fuel pressure overcomes nozzle valve spring resistance, or combustion chamber pressure, so that fuel is injected into the pre combustion chamber … Dictionary of automotive terms
Unit Injector — (abbrev. UI) is a diesel engine fuel injection system, combining the injection pump and the injector nozzle in a single component, which is (usually) driven by the engine camshaft.HistoryUnit Injector systems were commonly associated as Detroit… … Wikipedia
fuel injector — [1] An injector in a fuel injection system which sprays gasoline into the inlet ports, or diesel either directly into the combustion chamber or into a pre chamber. [2] In all fuel injection system (except Bosch CIS, CIS/Lambda, and CIS E systems) … Dictionary of automotive terms
multi-hole nozzle — A two hole, three hole, or four hole injector nozzle in a direct injection engine. Also see pintle nozzle … Dictionary of automotive terms
fuel injector valve — See fuel injector nozzle … Dictionary of automotive terms
pintaux nozzle — A pintle type diesel fuel injector nozzle with a hole in the side through which a very small amount of fuel is sprayed when the needle valve is partly opened at low pressure, before the main hole comes into use … Dictionary of automotive terms