-
61 коэффициент возможности ингаляционного отравления
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент возможности ингаляционного отравления
-
62 ингаляционный наркоз
Универсальный русско-английский словарь > ингаляционный наркоз
-
63 W79
рус Вдыхание и заглатывание пищи, приводящее к закупорке дыхательных путейeng Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by food (including bone or seed), aspiration and inhalation of food (any) (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by food in oesophagus, obstruction of pharynx by food (bolus). (Excludes: ) inhalation of vomitus ( W78.-), injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by food ( W44.-), obstruction of oesophagus by food without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
64 W79.9
рус Вдыхание и заглатывание пищи, приводящее к закупорке дыхательных путейeng Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by food (including bone or seed), aspiration and inhalation of food (any) (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by food in oesophagus, obstruction of pharynx by food (bolus). (Excludes: ) inhalation of vomitus ( W78.-), injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by food ( W44.-), obstruction of oesophagus by food without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
65 W80
рус Вдыхание и заглатывание другого инородного тела, приводящее к закупорке дыхательных путейeng Inhalation and ingestion of other objects causing obstruction of respiratory tract. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by }, any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth, aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by foreign body in oesophagus, foreign object in nose, obstruction of pharynx by foreign body. (Excludes: ) inhalation of vomitus or food ( W78-W79), injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by foreign body ( W44.-), obstruction of oesophagus by foreign body without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
66 W80.9
рус Вдыхание и заглатывание другого инородного тела, приводящее к закупорке дыхательных путейeng Inhalation and ingestion of other objects causing obstruction of respiratory tract. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by }, any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth, aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by foreign body in oesophagus, foreign object in nose, obstruction of pharynx by foreign body. (Excludes: ) inhalation of vomitus or food ( W78-W79), injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by foreign body ( W44.-), obstruction of oesophagus by foreign body without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
67 вдыхание
1. inhalationвдыхание паров, ингаляция — steam inhalation
2. inspirationСинонимический ряд:втягивание (сущ.) вбирание; втягивание; глотание; заглатывание -
68 Аппарат ингаляционной терапии
16. Аппарат ингаляционной терапии
D. Gerat zur Inhalationatherapie
E. Inhalation therapy appararus
F. Appareil de traitement par inhalation
Устройство, соединенное с дыхательными путями пациента и предназначенное для подачи аэрозоля и (или) дыхательного газа синхронно с усилием вдоха пациента
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Аппарат ингаляционной терапии
-
69 вдыхание
1) General subject: breathing in, breathing-in, inhalation, inspiration2) Biology: aspiration3) Makarov: inhalation (напр. воздуха) -
70 газовый анестетик
Makarov: inhalation agent, inhalation anesthetic -
71 засасывание
2) Medicine: suction3) Engineering: drawing in, indraft, ingestion (о реактивном двигателе), sucking in4) Agriculture: inhalation (напр. воздука)5) Railway term: choking, loading (горючего)7) Polymers: swamping8) Automation: aspiration, sucking9) Makarov: inhalation (напр. воздуха)10) General subject: entrainment -
72 ингаляторий
-
73 ингаляционная токсичность
1) Medicine: inhalation toxicity, inhalation toxicity (токсичность вещества при ингаляционном воздействии)2) Toxicology: inhalational toxicity3) Ecology: inhalatory toxicityУниверсальный русско-английский словарь > ингаляционная токсичность
-
74 ингаляционное поступление
Engineering: inhalation, inhalation intakeУниверсальный русско-английский словарь > ингаляционное поступление
-
75 ингаляционный анестетик
1) Medicine: anesthetic gas, AG2) Makarov: inhalation agent, inhalation anesthetic3) Drugs: anestetic gasУниверсальный русско-английский словарь > ингаляционный анестетик
-
76 ингаляция
General subject: inhalation, steam inhalation -
77 вдыхание
с.inspiration f; inhalation f ( паров)* * *ngener. inhalation (паров и т.п.), humage, aspiration, inspiration -
78 ингаляция
-
79 W78
рус Вдыхание содержимого желудкаeng Inhalation of gastric contents. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by vomitus (regurgitated food), aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by vomitus in oesophagus. (Excludes: ) injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by vomitus ( W44.-), obstruction of oesophagus by vomitus without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
80 W78.9
рус Вдыхание содержимого желудкаeng Inhalation of gastric contents. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by vomitus (regurgitated food), aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by vomitus in oesophagus. (Excludes: ) injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by vomitus ( W44.-), obstruction of oesophagus by vomitus without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-)
См. также в других словарях:
Inhalation — Inhalation … Deutsch Wörterbuch
inhalation — [ inalasjɔ̃ ] n. f. • 1760; bas lat. inhalatio ♦ Méd. Absorption par les voies respiratoires (de gaz, de vapeurs). ⇒ aspiration, inspiration, respiration. Inhalation d éther, de chloroforme, en vue de provoquer l anesthésie. L inhalation de… … Encyclopédie Universelle
Inhalation — In ha*la tion, n. [Cf. F. inhalation.] The act of inhaling; also, that which is inhaled. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inhalation — (v. lat.), 1) das Einathmen; 2) künstliches Einathmen von Dämpfen, Gasarten etc. zu einem Heilzweck (Inhalationscur); 3) das Vermögen der Haut, auch der Lungenoberfläche (bei Pflanzen der Blätter), luftartige Stoffe, bes. Feuchtigkeiten, in… … Pierer's Universal-Lexikon
Inhalation — (lat.), Einatmung; besonders von Dämpfen und Gasen (z. B. Sauerstoff) zu therapeutischen Zwecken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inhalation — (lat.), Einatmung. Inhalationskur, Inhalationstherapie, methodische Einatmung von Salzen, Arzneistoffen, auch Gasen, entweder unmittelbar im Dunst von Gradierwerken, Gasanstalten, Räucherungen, oder unter Anwendung von Zerstäubungsapparaten, die… … Kleines Konversations-Lexikon
Inhalation — Inhalation, lat. dtsch., Einhauchung; Einathmung … Herders Conversations-Lexikon
inhalation — 1620s, noun of action from pp. stem of L. inhalare (see INHALE (Cf. inhale)) … Etymology dictionary
inhalation — [in΄hə lā′shən] n. [< pp. of L inhalare] 1. the act of inhaling 2. INHALANT … English World dictionary
Inhalation — Inhale redirects here. For other uses, see Inhale (disambiguation). Inhalation (also known as inspiration) is the movement of air from the external environment, through the air ways, and into the alveoli. Inhalation begins with the onset of… … Wikipedia
inhalation — [[t]ɪnhəle͟ɪʃ(ə)n[/t]] inhalations 1) N VAR Inhalation is the process or act of breathing in, taking air and sometimes other substances into your lungs. [FORMAL] ...a complete cycle of inhalation and exhalation... Passengers suffering from smoke… … English dictionary