-
41 information superhighway
информационная супермагистраль; информационный суперхайвей; информационный канал. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > information superhighway
-
42 information superhighway
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > information superhighway
-
43 information superhighway
English-Russian dictionary of modern telecommunications > information superhighway
-
44 information superhighway
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > information superhighway
-
45 information superhighway
информационная магистраль; информационная супермагистральEnglish-Russian dictionary of technical terms > information superhighway
-
46 information superhighway
информационная супермагистраль (взаимодействие телекоммуникационной инфраструктуры и информационных ресурсов (библиотеки, архивы, информационные центры)English-Russian library and information terminology dictionary > information superhighway
-
47 information superhighway
сущ.; информ.информационная магистраль (телекоммуникационная сеть, обеспечивающая мгновенную передачу информации)Англо-русский современный словарь > information superhighway
-
48 information superhighway
superestrada da informaçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > information superhighway
-
49 information superhighway
информацио́нная (высокоскоростна́я) магистра́ль ( Интернет)The Americanisms. English-Russian dictionary. > information superhighway
-
50 information superhighway
s.supercarretera de la información, infobahn, autopista de la Información. -
51 information superhighway
English-Russian information technology > information superhighway
-
52 information superhighway
n COMP Datenautobahn f, Infobahn fDictionary English-German Informatics > information superhighway
-
53 information superhighway
English-Russian dictionary of Information technology > information superhighway
-
54 ♦ information
♦ information /ɪnfəˈmeɪʃn/A n.1 [u] informazioni; notizie; ragguagli: Could you give us some information about your new machines?, potreste darci delle informazioni sui vostri nuovi macchinari?; helpful information, informazioni utili; valuable information, informazioni preziose; accurate information, informazioni precise; additional information, ulteriori informazioni; confidential (o inside) information, informazioni riservate; misleading information, informazioni che inducono in errore; a piece of information, un'informazione; a source of information, una fonte d'informazioni; for your information, a titolo d'informazione; to convey information, comunicare informazioni; to gather information, assumere informazioni2 [u] (comput.) informazione, informazioni3 (leg.) denuncia; ( per approssimazione) querela: to file an information against sb., sporgere querela contro q.4 (leg.) atto d'accusa ( emesso da un pubblico accusatore): to file an information against sb., mettere q. in stato di accusa6 [u] (arc.) conoscenza; scienza; sapereB a. attr.1 di (o della) informazione; delle informazioni; informativo: information desk, banco (delle) informazioni; information science, scienza delle informazioni; informatica; information system, sistema informativo (o d'informazione); (comput.) information technology, tecnologia dell'informazione● information about applicant, dati informativi sul richiedente (o sul candidato) □ information bureau, ufficio informazioni □ (comput.) information centre ( USA: center), centro informativo □ (GB, Irlanda) Information Commissioner's Office, Ufficio del Garante della libertà di informazione e della privacy □ information industry, industria informatica □ the information economy, l'economia dell'informazione □ (comput.) information graphics, infografica □ ( radio, TV) information on the weather, notizie sul tempo che farà; il meteo (fam.) □ information overload, sovraccarico di informazioni □ (comput.) information processing, elaborazione delle informazioni □ (comput.) information retrieval, reperimento (o recupero) delle informazioni □ (comput.) information superhighway, autostrada informatica □ (comput.) information system, sistema informativo □ (ric. op., stat.) information theory, teoria dell'informazione. -
55 information
information [‚ɪnfə'meɪʃən]∎ a piece or bit of information un renseignement, une information;∎ if my information is correct si mes informations sont exactes;∎ do you have any information on or about the new model? avez-vous des renseignements concernant ou sur le nouveau modèle?;∎ I'd like some information about train times je voudrais des renseignements sur les horaires des trains;∎ for more information, call this number pour plus de renseignements ou de précisions, appelez ce numéro;∎ I am sending you this brochure for your information je vous envoie cette brochure à titre d'information;∎ for your information, I'm not stupid sachez que je ne suis pas complètement idiot;∎ for your information, I've done the dishes for the past week! je t'apprendrai que j'ai fait la vaisselle toute cette semaine!;∎ his head is full of useless information il encombre sa mémoire de choses inutiles;∎ the government is operating an information blackout le gouvernement fait de la rétention d'information(b) (communication) information f;∎ they discussed the importance of information in our time ils ont parlé de l'importance de l'information à notre époque;∎ information overload surinformation f(c) (UNCOUNT) (knowledge) connaissances fpl;∎ her information on the subject is unequalled elle connaît ce sujet mieux que personne;∎ Administration for your information, please find enclosed... à titre d'information, vous trouverez ci-joint...;∎ for your information, it happened in 1938 je vous signale que cela s'est passé en 1938∎ the transmission of genetic information la transmission de l'information génétique(e) (UNCOUNT) (service, department) (service m des) renseignements mpl;∎ ask at the information desk adressez-vous aux renseignements∎ to call information appeler les renseignements∎ to lay an information against sb déposer une plainte contre qn►► British information bureau bureau m or service m des renseignements;information carrier support m d'information;information copy (of document) copie f pour information;information desk (in hotel etc) bureau m des renseignements;information gathering collecte f d'informations;Computing information highway autoroute f de l'information, French Canadian inforoute f;information market marché m des informations;information office bureau m ou service m des renseignements;information officer (press officer) responsable mf de la communication; (archivist) documentaliste mf;information pack dossier m d'information;information processing error erreur f dans le traitement de l'information;information retrieval recherche f documentaire; Computing recherche f d'information;Computing information science science f de l'information;Computing information scientist informaticien(enne) m,f;information sheet fiche f explicative;Computing information society société f de l'information;information storage mémorisation f des informations;information system système m informatique;Computing information superhighway autoroute f de l'information, French Canadian inforoute f;Computing information technology technologie f de l'information, informatique f;information theory théorie f de l'informationUn panorama unique de l'anglais et du français > information
-
56 information
information [‚ɪnfəˈmeɪ∫ən]1. noun• to give sb information about sth/sb renseigner qn sur qch/qn• to get information about sth/sb obtenir des informations sur qch/qn• to ask for information about sth/sb demander des renseignements sur qch/qn• the police are seeking information about... la police enquête sur...• I enclose for your information a copy of... à titre d'information je joins une copie de...• "for your information" (on document) « pour information »• for your information, he... nous vous informons qu'il... ; (ironic) au cas où vous ne le sauriez pas, il...2. compounds* * *[ˌɪnfə'meɪʃn]1) [U] (facts, details) renseignements mpl, informations fpl (on, about sur)a piece ou item of information — un renseignement, une information
my information is that — selon mes renseignements or informations
‘for information’ — ‘pour information’, ‘à titre de renseignement’
for your information, I've never even met him! — au cas où tu ne le saurais pas, je ne l'ai jamais rencontré!
2) US Telecommunications (service m des) renseignements mpl3) Computing informations fpl -
57 superhighway
((American) a very wide road for fast traffic.) autopista (de varios carriles)superhighway ['su:pər.haɪ.weɪ,.su:pər'-] n: autopista fn.• supercarretera s.f.'suːpər'haɪweɪ, 'suːpəˌhaɪweɪa) (AmE Auto) autopista fb) ( Comput)['suːpǝ'haɪweɪ]N (US) autopista f (de varios carriles); information* * *['suːpər'haɪweɪ, 'suːpəˌhaɪweɪ]a) (AmE Auto) autopista fb) ( Comput) -
58 information
noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) informacióninformation n informacióntr[ɪnfə'meɪʃən]■ for further information... para más información...■ a useful piece/bit of information una información útil, un dato útil\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclassified information información nombre femenino secretainformation bureau centro de informacióninformation desk información nombre femeninoinformation science /information technology informáticainformation society sociedad nombre femenino de la informacióninformation superhighway superautopista de la informacióninformation [.ɪnfər'meɪʃən] n: información fn.• aviso s.m.• chivatazo s.m.• conocimientos s.m.pl.• datos s.m.pl.• delación s.f.• información s.f.• informe s.m.• noticia s.f.• noticias s.f.pl.• razón s.f.'ɪnfər'meɪʃən, ˌɪnfə'meɪʃənmass nouna) (facts, news) información ffor more/further information write to... — para más/mayor información diríjase a...
information ABOUT o ON something/somebody — información f acerca de or sobre algo/alguien
for your information — para su información, a título informativo (frml)
for your information I do not read other people's letters — para que te enteres, yo no tengo por costumbre leer la correspondencia ajena; (before n)
information network — red f informativa
b) (AmE Telec) información f, servicio m de información telefónica[ˌɪnfǝ'meɪʃǝn]1.N información f ; (=knowledge) conocimientos mplto gather information about or on sth — reunir información sobre algo, informarse sobre algo
to give sb information about or on sth/sb — proporcionar información a algn sobre algo/algn
who gave you this information? — ¿quién le dio esta información?
we weren't given enough information about the risks involved — no nos informaron suficientemente sobre los riesgos que entrañaba
for your information, I asked him to come! — para que te enteres, ¡le pedí que viniera!
2.CPDinformation architecture N — arquitectura f de la información
information bureau N — oficina f de información
information centre N — centro m de información
information desk N — información f
information gathering N — recabado m de información
•
the information highway — la autopista or (LAm) la carretera de la informacióninformation office N — = information bureau
information overload N — sobrecarga f de información
information pack N — (Brit) material m informativo
information processing N — procesamiento m de la información
information retrieval N — recuperación f de la información
information science N — informática f, gestión f de la información
information service N — servicio m de información
information superhighway N — superautopista f de la información
information theory N — teoría f de la información
* * *['ɪnfər'meɪʃən, ˌɪnfə'meɪʃən]mass nouna) (facts, news) información ffor more/further information write to... — para más/mayor información diríjase a...
information ABOUT o ON something/somebody — información f acerca de or sobre algo/alguien
for your information — para su información, a título informativo (frml)
for your information I do not read other people's letters — para que te enteres, yo no tengo por costumbre leer la correspondencia ajena; (before n)
information network — red f informativa
b) (AmE Telec) información f, servicio m de información telefónica -
59 superhighway
= SHW1) высокоскоростная магистральная линия связи с уплотнением каналов; высокоскоростной магистральный тракт передачи информации с уплотнением каналов, проф. магистраль с уплотнением каналов, супермагистраль2) вчт проф. информационная магистраль (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи)•- internal superhighway -
60 superhighway
1) высокоскоростная магистральная линия связи с уплотнением каналов; высокоскоростной магистральный тракт передачи информации с уплотнением каналов, проф. магистраль с уплотнением каналов, супермагистраль2) вчт.; проф. информационная магистраль (глобальная высокоскоростная сеть передачи цифровых данных, речи и видеоинформации по спутниковым, кабельным и оптоволоконным линиям связи)•- internal superhighwayThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > superhighway
См. также в других словарях:
information superhighway — ˌinformation ˈsuperhighway noun [singular] COMPUTING the Internet: • Ordinary people now have access to the information superhighway. * * * information superhighway UK US noun [C, usually singular] (also superhighway, also infobahn … Financial and business terms
Information Superhighway — Information Superhighway, Information Highway … Universal-Lexikon
information superhighway — information su|per|high|way [ˌınfəmeıʃən ˌsu:pəˈhaıweı, sju: US fərmeıʃən ˌsu:pər ] n the information superhighway the Internet … Dictionary of contemporary English
information superhighway — ► NOUN ▪ an extensive electronic network such as the Internet, used for the rapid transfer of information in digital form … English terms dictionary
information superhighway — n. 1. the INTERNET or other extensive computer network 2. a hypothetical electronic communications network encompassing computer networks, television, telephones, etc.: Often information highway … English World dictionary
Information superhighway — The information superhighway was a popular term used through the 1990s to refer to digital communication systems. It is associated with Al Gore. [http://www.netvalley.com/cgi bin/intval/net history.pl] DefinitionsThere are a number of definitions … Wikipedia
Information Superhighway — Der Begriff Datenautobahn (auch: Infobahn) ist eine vielfach verwendete Metapher für das Internet. Es ist eine Übersetzung des englischen Information Highway (auch Information Superhighway oder Information Super Highway). Der Begriff wurde im US… … Deutsch Wikipedia
information superhighway — noun an extensive electronic network (such as the internet) used for the rapid transfer of sound and video and graphics in digital form • Syn: ↑superhighway • Hypernyms: ↑network, ↑electronic network … Useful english dictionary
information superhighway — noun Date: 1983 a telecommunications infrastructure or system (as of television, telephony, or computer networks) used for widespread and usually rapid access to information; especially Internet called also infobahn, information highway … New Collegiate Dictionary
INFORMATION SUPERHIGHWAY — Interactive Network For Organizing, Retrieving, Manipulating, Accessing, and Transferring Information On National Systems, Unleashing Practically Every Rebellious Human Intelligence, Gratifying Hackers, Wiseguys, Assholes, and Yahoos… … Acronyms
information superhighway — ● ►en loc. f. ►SOC Version anglaise d autoroutes de l information (Notez le super ...) … Dictionnaire d'informatique francophone