-
21 être au désespoir de + inf.
être au désespoir de + inf.hluboce litovat, že...nesmírně litovat, že... -
22 être dans les transes de + inf.
être dans les transes de + inf.mít hrůzu z toho, že...Dictionnaire français-tchèque > être dans les transes de + inf.
-
23 être désireux de + inf.
être désireux de + inf.toužit co udělat -
24 être partisan de + inf.
être partisan de + inf.být pro to, aby... -
25 être tenu de + inf.
être tenu de + inf.být povinen co dělatmít povinnost co dělat -
26 faire le vŒu de + inf.
faire le vŒu de + inf.slibovat, že... -
27 faire mine de + inf.
faire mine de + inf.dělat, jako by... -
28 faire un effort pour + inf.
faire un effort pour + inf.snažit se, aby...namáhat se, aby... -
29 il est préférable de + inf.
il est préférable de + inf.bude lépe, když... -
30 il faut être fou pour + inf.
il faut être fou pour + inf.to by musel být blázen, aby...Dictionnaire français-tchèque > il faut être fou pour + inf.
-
31 il lui tarde de + inf.
il lui tarde de + inf.nemůže se dočkat, aby... -
32 il me prend la fantaisie de + inf.
il me prend la fantaisie de + inf.mám chuť co udělatnapadá mě co udělatDictionnaire français-tchèque > il me prend la fantaisie de + inf.
-
33 il n’est pas fichu de + inf.
il n’est pas fichu de + inf.není schopen, aby...Dictionnaire français-tchèque > il n’est pas fichu de + inf.
-
34 j'ai le regret + inf.
j'ai le regret + inf.je mi líto, že... -
35 je suis charmé + inf.
je suis charmé + inf.velice mě těší, že... -
36 je suis désolé de + inf.
je suis désolé de + inf.je mi velice líto, že... -
37 je suis navré de + inf.
je suis navré de + inf.velice lituji, že...je mi nesmírně líto, že... -
38 je suis très ennuyé de + inf.
je suis très ennuyé de + inf.velmi mě mrzí, že...Dictionnaire français-tchèque > je suis très ennuyé de + inf.
-
39 libre à vous de + inf ...
libre à vous de + inf...záleží jen na vás, zda... -
40 l’idéal ce serait de + inf.
l’idéal ce serait de + inf.ideální by bylo, kdyby...
См. также в других словарях:
Inf — may refer to:*Infantry, a type of soldier *Inferior, an anatomical term *The infimum of a mathematical set *Infinite *INF file, a file extension of an information file used by software and hardware driver installation routines *iNF Warezlord, the … Wikipedia
INF — may stand for: * Interferon, cytokine produced by the cells of the immune systems * International Naturist Federation * International Nepal Fellowship * Intermediate Range Nuclear Forces Treaty, also known as the INF Treaty * Infinity * Irish… … Wikipedia
INF — [aɪen ef; Abkürzung für englisch intermediate range nuclear forces »nukleare Mittelstreckenkräfte«], Kernwaffenkategorie, zu der alle nuklearfähigen Trägersysteme (Raketen, Cruisemissiles, Bomber) mit Reichweiten von 150 bis 5 500 km zählen.… … Universal-Lexikon
INF — /inf/, n. European based U.S. nuclear weapons that were capable of striking the Soviet Union and Soviet ones that could hit Western Europe. [I(ntermediate range) N(uclear) F(orces)] * * * … Universalium
Inf — ● Inf Abréviation de borne inférieure … Encyclopédie Universelle
Inf. — Inf. 〈Abk. für〉 Infanterie … Universal-Lexikon
.inf — inf, Erweiterung für eine Informationsdatei bei Programminstallationen … Universal-Lexikon
Inf. — Inf. 〈Abk. für〉 1. Infinitiv 2. Infanterie … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
inf — abbrev. 1. [L infra] below 2. infantry 3. infinitive 4. information … English World dictionary
INF — Die Abkürzung INF, Inf bzw. inf steht für: Informationswissenschaft Informatik Infanteriebrigade INF, die internationale Naturistenföderation INF (franz. FNI) inferior INF Vertrag über nukleare Mittelstreckensysteme Intermediate Range Nuclear… … Deutsch Wikipedia
Inf — Die Abkürzung INF, Inf bzw. inf steht für: Informationswissenschaft Informatik Infanteriebrigade INF, die internationale Naturistenföderation INF (franz. FNI) inferior INF Vertrag über nukleare Mittelstreckensysteme Intermediate Range Nuclear… … Deutsch Wikipedia