-
1 infimo
ìnfimo agg 1) самый низкий, самый последний qualità infima -- низшее качество essere nell'infima miseria -- находиться в крайней нищете essere di infima condizione -- находиться на низшей социальной ступени 2) ничтожный infima minoranza -- ничтожное меньшинство -
2 infimo
ìnfimo agg 1) самый низкий, самый последний qualità infima — низшее качество essere nell'infima miseria — находиться в крайней нищете essere di infima condizione — находиться на низшей социальной ступени 2) ничтожный infima minoranza — ничтожное меньшинство -
3 infimo
-
4 ínfimo
adj1) самый низкий, низший; незначительный -
5 infimo
-
6 ínfimo
adj ↑1) (о цене; качестве) са́мый ни́зкий; ни́зшийprecio ínfimo — ничто́жная, бро́совая цена́
2) ху́дший; после́дний; ничто́жный -
7 ínfimo
adj1) самый низкий, низший; незначительный2) худший, ничтожный, последний -
8 infimo
agg.самый недоброкачественный, самого низкого качестваpersona di infimo grado — человек, стоящий на низшей ступени социальной лестницы
-
9 INFIMO
agg— см. - O511 -
10 infimo
-
11 ínfimo
adjсамый низкий; самый незначительный -
12 ìnfimo
прил.общ. мелкий, нижний, подлый, низкий, последний, самый низкий -
13 ìnfimo hurto
сущ.общ. мелкое воровство -
14 a ìnfimo precio
сущ.общ. за бесценок -
15 precio ìnfimo
сущ.общ. (valor) грошовая цена -
16 prezzo infimo
сущ.общ. самая низкая цена -
17 infimus
īnfimus (или īmus), a, um adj. [superl. к inferus ]1) самый нижний, низший, находящийся в самом низуi. mons Nep, PM — подошва горыab infimo Cs — в самом низу и снизуima terra V — край землиima quercus Ph — основание дубаinfima auricula и ima auris PM etc. — ушная мочкаimum dolium C — дно бочки2) самый незначительный ( civis C); смиреннейший ( preces L); самый незнатный ( insignes et imi H)3)ima summis mutare H (miscēre VP) — поставить всё вверх дном -
18 бесценок
м. разг.за бесце́нок — a precio bajo, a ínfimo precio; casi regalado ( почти даром) -
19 грошовый
прил. разг.de poco valor, de valor insignificanteгрошо́вая цена́ — precio (valor) ínfimo -
20 мелкий
прил.1) ( некрупный) menudo, pequeñoме́лкие де́ньги — dinero suelto, calderilla f; dinero suelto (menudo), cambio m, calderilla fме́лкие расхо́ды — gastos menudos (pequeños)ме́лкий песо́к — arena finaме́лкая кра́жа — robo pequeño, hurto mме́лкий ремо́нт — reparación pequeña, arreglo pequeño2) (по общественному положению, в экономическом отношении) pequeñoме́лкое хозя́йство — hacienda pequeñaме́лкое произво́дство — producción pequeñaме́лкий со́бственник — pequeño propietarioме́лкая буржуази́я — pequeña burguesíaме́лкий чино́вник — funcionario inferior, oficial menorме́лкие интере́сы — intereses mezquinosме́лкая душо́нка — persona mezquina4) ( неглубокий) poco profundo; bajo ( мелководный); liso, llano (о посуде и т.п.)ме́лкий руче́й — arroyo m, riachuelo mме́лкая таре́лка — plato liso (llano)••ме́лкая со́шка прост. — poca cosa, don nadieме́лкий рога́тый скот — ganado menorме́лким бе́сом рассыпа́ться ( перед кем-либо) — deshacerse en cumplidos (ante), hacer la rueda (a), dar coba (a)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ínfimo — ínfimo, ma adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es mucho menor de lo que es habitual: Tenía un ínfimo papel en la obra. Recibió una cantidad ínfima de material. Le ofrecieron una ayuda ínfima. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es de muy mala… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infimo — / infimo/ agg. [dal lat. infĭmus, superl. di infĕrus che sta in basso ; trattato in ital. come superl. di basso ]. 1. [che è il più basso o che sta nel luogo più basso: l i. lacuna De l universo (Dante)] ▶◀ (lett.) imo, ultimo. ◀▶ sommo, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
ínfimo — adj. 1. Que é muito pequeno ou é o mais pequeno. = INFINITESIMAL, MÍNIMO ≠ ENORME, GRANDE 2. O mais baixo. ≠ SUMO, SUPREMO 3. Último. 4. O mais inferior. = INSIGNIFICANTE • s. m. 5. Aquilo que é muito pequeno, muito baixo ou muito pouco… … Dicionário da Língua Portuguesa
ínfimo — ínfimo, ma (Del lat. infĭmus, sup. de infĕrus, inferior). 1. adj. Que está muy bajo. 2. En el orden y graduación de las cosas, se dice de la que es última y menos que las demás. 3. Se dice de lo más vil y despreciable en cualquier línea … Diccionario de la lengua española
ínfimo — (Del lat. infimus, lo que está más abajo de todo.) ► adjetivo 1 Que es el más bajo o el último en una clase o gradación: ■ la oferta del queso estaba a un precio ínfimo. SINÓNIMO inferior 2 Que es muy malo o despreciable: ■ se relaciona con… … Enciclopedia Universal
infimo — ìn·fi·mo agg., s.m. 1. agg. CO che si trova nel punto o nel luogo più basso | OB LE l infima lacuna | dell universo (Dante), la parte più bassa del pozzo infernale 2a. agg. CO fig., che occupa l ultimo posto in una scala gerarchica o di valori,… … Dizionario italiano
ínfimo — {{#}}{{LM I21783}}{{〓}} {{SynI22333}} {{[}}ínfimo{{]}}, {{[}}ínfima{{]}} ‹ín·fi·mo, ma› {{<}}1{{>}} {{▲}}superlat. irreg. de{{△}} {{M24614}}{{上}}malo, mala{{下}}. {{<}}2{{>}} {{▲}}superlat. irreg. de{{△}} {{B04473}}{{上}}bajo, ja{{下}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infimo — {{hw}}{{infimo}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che sta nella posizione più bassa: luogo –i. 2 Che manca di qualsiasi pregio: trattoria di infima qualità. ETIMOLOGIA: dal lat. infimus, superl. di inferus ‘che sta in basso’ … Enciclopedia di italiano
infimo — pl.m. infimi sing.f. infima pl.f. infime … Dizionario dei sinonimi e contrari
ínfimo — Sinónimos: ■ bajo, enano, inferior, insignificante, minúsculo, irrisorio, mínimo Antónimos: ■ máximo, ingente Sin … Diccionario de sinónimos y antónimos
ínfimo — ma. adj. Que está muy bajo. Se dice de lo que es último en relación con las demás cosas de su especie. Lo más despreciable en cualquier línea … Diccionario Castellano