-
41 активизатор твердения
м.attivatore m dell'indurimentoDictionnaire technique russo-italien > активизатор твердения
-
42 быстротвердеющий
-
43 быстротвердеющий бетон
Dictionnaire technique russo-italien > быстротвердеющий бетон
-
44 быстротвердеющий портландцемент
Dictionnaire technique russo-italien > быстротвердеющий портландцемент
-
45 быстротвердеющий раствор
malta [impasto] ad indurimento rapidoDictionnaire technique russo-italien > быстротвердеющий раствор
-
46 быстротвердеющий цемент
Dictionnaire technique russo-italien > быстротвердеющий цемент
-
47 время затвердевания
-
48 время отверждения
пласт. tempo di indurimento -
49 вяжущее автоклавного твердения
Dictionnaire technique russo-italien > вяжущее автоклавного твердения
-
50 деформационное упрочнение
1) rinforzo2) indurimento meccanico [per lavorazione meccanica]Dictionnaire technique russo-italien > деформационное упрочнение
-
51 деформация при затвердевании
Dictionnaire technique russo-italien > деформация при затвердевании
-
52 диаграмма затвердевания
Dictionnaire technique russo-italien > диаграмма затвердевания
-
53 дисперсионно-твердеющий сплав
lega a indurimento strutturale [indurente per precipitazione]Dictionnaire technique russo-italien > дисперсионно-твердеющий сплав
-
54 дисперсионное твердение
метал. indurimento per precipitazione [per dispersione]Dictionnaire technique russo-italien > дисперсионное твердение
-
55 дубление
с.1) кож. concia(tura) f, tannatura f2) кфт. indurimento m- алюминиевое дубление
- барабанное дубление
- двухванное дубление
- железное дубление
- жировое дубление
- замшевое дубление
- дубление квасцами
- квасцовое дубление
- дубление кож
- комбинированное дубление
- корьевое дубление
- дубление корьём
- кошельковое дубление
- минеральное дубление
- несветовое дубление
- однованное дубление
- растительное дубление
- серное дубление
- дубление синтанами
- смешанное дубление
- сухое дубление
- дубление таннидами
- таннидное дубление
- темновое дубление
- формальдегидное дубление
- хромовое дубление
- чановое дубление -
56 дубящая ванна
кфт. bagno induritore [di indurimento] -
57 дубящий раствор
кфт. bagno induritore [di indurimento] -
58 задубливание
с.1) кфт. indurimento m2) кож. preconcia f; inizio m della concia -
59 затвердевание
-
60 медленнотвердеющий раствор
Dictionnaire technique russo-italien > медленнотвердеющий раствор
См. также в других словарях:
indurimento — /induri mento/ s.m. [der. di indurire ]. 1. [l indurire o l indurirsi e, anche, lo stato di un corpo indurito: i. del cemento ] ▶◀ assodamento, rassodamento, solidificazione, [di metalli] tempra. ◀▶ ammollimento, ammorbidimento, [di metalli]… … Enciclopedia Italiana
indurimento — in·du·ri·mén·to s.m. 1. CO l indurire, l indurirsi e il loro risultato: l indurimento della calce; anche fig.: indurimento del carattere 2. TS med. aumento di consistenza e compattezza di un organo con proliferazione di tessuto fibroso 3. TS… … Dizionario italiano
indurimento — (отвердение | durcissement | verhärtung | hardening | indurimento) Для согласного – переход из мягкого (см.) качества в твердое качество, т.е. процесс, обратный смягчению … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
indurimento per invecchiamento — Indurimento solitamente ottenuto dopo un raffreddamento rapido o dopo lavorazione a freddo … Glossario di Metallurgia
indurimento per precipitazione — Indurimento causato dalla precipitazione di un costituente da una soluzione solida sovrassatura. Vedere anche invecchiamento … Glossario di Metallurgia
indurimento — {{hw}}{{indurimento}}{{/hw}}s. m. 1 Conferimento, acquisizione, aumento di durezza. 2 (med.) Aumento di consistenza di un organo o di un tessuto, spec. per sclerosi … Enciclopedia di italiano
indurimento — pl.m. indurimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
indurimento — s. m. 1. assodamento, rassodamento, cementazione, crosta, solidificazione □ (di metalli) tempra 2. (med.) nodosità, nodulo, sclerosi CONTR. ammollimento, ammorbidimento, rilassamento, intenerimento □ fusione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indurimento — Incremento della durezza, solitamente legato ad un riscaldamento seguito da un raffreddamento … Glossario di Metallurgia
indurimento della superficie — Termine generico che riguarda una serie di processi applicabili alle leghe ferrose, in conseguenza dei quali, dopo tempra, si ottiene una superficie più dura del cuore del manufatto. Non si ha una significativa modifica della composizione chimica … Glossario di Metallurgia
indurimento in aria degli acciai — Un acciaio legato può formare martensite e sviluppare durezze elevate se raffreddato in aria a partire da una opportuna temperatura di austenitizzazione … Glossario di Metallurgia