-
1 pointer
1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) puntero2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) indicador, aguja3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) indicacióntr['pɔɪntəSMALLr/SMALL]1 (on dial, scale, etc) aguja; (for blackboard, etc) puntero2 (dog) perro de muestra3 (piece of advice, suggestion) consejo, sugerencia; (clue) pistapointer ['pɔɪntər] n1) stick: puntero m (para maestros, etc.)2) indicator, needle: indicador m, aguja f3) : perro m de muestra4) hint, tip: consejo mn.• braco s.m.• fijador s.m.• indicador s.m.• lengüeta s.f.• pachón s.m.• perdiguero s.m.• perro de muestra s.m.• puntero s.m.'pɔɪntər, 'pɔɪntə(r)1)a) (on dial, gage) aguja fb) ( rod) puntero m2)a) (clue, signal) pista fpointer TO something — indicador m de algo
b) ( tip) idea f, sugerencia f3) ( dog) perro, -rra m,f de muestra, pointer m['pɔɪntǝ(r)]N1) (=indicator) indicador m, aguja f ; [of balance] fiel m2) (=stick) puntero m3) (=dog) perro m de muestra4) (=clue, indication) indicación f, pista fit is a pointer to a possible solution — es una indicación or pista para una posible solución
5) (=advice) consejo m* * *['pɔɪntər, 'pɔɪntə(r)]1)a) (on dial, gage) aguja fb) ( rod) puntero m2)a) (clue, signal) pista fpointer TO something — indicador m de algo
b) ( tip) idea f, sugerencia f3) ( dog) perro, -rra m,f de muestra, pointer m -
2 landing
nAIR TRANSP aterraje m, aterrizaje mCOAL descarga f, enganche superior m, llegada de la jaula al exterior f, vertedero mMINE descarga f, llegada de la jaula al exterior f, vertedero mPROD of furnace plataforma fSPACE aterrizaje mWATER TRANSP of people, fishing, riveting gramil m (AmL), captura f, desembarque m, aterraje m -
3 fuel
12 nCOAL combustible líquido mSPACE agente oxidante mTHERMO, VEH combustible mWATER TRANSP for engine combustible m, combustible líquido m3 vtTHERMO aprovisionar -
4 brake
-
5 end
12 -
6 landing-gear
-
7 dual
-
8 earth
12 n (BrE) (cf ground AmE )COAL suelo m, tierra fELEC, ELEC ENG, PHYS, PROD, TELECOM, VEH masa f, masa eléctrica f, puesta a tierra f, tierra f, toma de tierra f3 vt (BrE) (cf ground AmE )GEN conectar a masa, conectar a tierra, poner a masa, poner a tierra, unir a masa -
9 ground
12 nAGRIC, COAL, CONST terreno m, tierra f, suelo mELEC, ELEC ENG, PHYS, PROD, TELECOM, VEH (cf earth BrE ) (AmE) masa f, masa eléctrica f, puesta a tierra f, tierra f, toma de tierra fVEH masa f, masa eléctrica f, puesta a tierra f, toma de tierra f3 vt (AmE) (cf earth BrE )GEN conectar a masa, conectar a tierra, poner a masa, poner a tierra, unir a masa4 viAIR TRANSP obligar a permanecer en tierraOCEAN, WATER TRANSP ship encallar, varar -
10 release
1 nCOMP&DP emisión f, lanzamiento m, liberación f, versión fELEC, ELEC ENG desconexión f, interrupción f, liberación fHYDRAUL distribución f, emisión f, escape m, salida fMECH ENG tripping device disparador m, mecanismo de disparo m, liberación f, relevador mPAPER antiadhesivo mTELECOM liberación f2 vtAUTO, CHEM soltarCINEMAT dispararELEC ENG interrumpirGAS aflojar, desacoplar, emitir, liberar, soltarMECH, MECH ENG desconectar, desembragar, desengranar, soltarPHYS desprenderPROD desconectar, desembragar, desenganchar, dispararVEH soltar -
11 test
1 nCHEM ensayo m, prueba fCOAL comprobación f, contraste m, dócima f, ensayo m, experimento m, prueba fCOMP&DP prueba fMECH ensayo m, examen m, experimento m, prueba fMETALL ensayo m, prueba fPHYS prueba fREFRIG ensayo m, prueba fSPACE ensayo m, prueba f, verificación fTELECOM, TEXTIL ensayo m2 vtGEN efectuar una prueba de, ensayar, probar3
См. также в других словарях:
Indicator — In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for a steam… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicator card — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
indicator diagram — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicator telegraph — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Rod (length) — unit of length name= rod m= 5.0292 accuracy=5The rod is a unit of length equal to 5.5 yards, 11 cubits, 5.0292 meters, 16.5 feet, or Fraction|1|320 of a statute mile. A rod is the same length as a perch and a pole. The lengths of the perch (one… … Wikipedia
Turn Indicator — Wendezeiger in der klassischen Form (turn indicator) Wendezeiger, wie er heute in Motorflugzeugen üblich ist (turn coordinator) Ein Wendezeiger ist ein elektrisch a … Deutsch Wikipedia
Turn and bank indicator — Wendezeiger in der klassischen Form (turn indicator) Wendezeiger, wie er heute in Motorflugzeugen üblich ist (turn coordinator) Ein Wendezeiger ist ein elektrisch a … Deutsch Wikipedia
Fishing rod — A fishing rod or a fishing pole is a tool used to catch fish, usually in conjunction with the sport of angling, can also be used in competition casting (sport). (Sustenance and commercial fishing usually involves nets). A length of fishing line… … Wikipedia
Bite indicator — A bite indicator is a mechanical or electronic device which indicates to an angler that something is happening at the hook end of the fishing line.There are many types of bite indicators. Which ones work best depends on the type of fishing. *… … Wikipedia
Attitude Indicator — Ein künstlicher Horizont (engl. attitude indicator oder artificial horizon auch gyro horizon) ersetzt den natürlichen Horizont, der die Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel darstellt, wenn man den Horizont nicht sehen kann oder… … Deutsch Wikipedia
Attitude indicator — Ein künstlicher Horizont (engl. attitude indicator oder artificial horizon auch gyro horizon) ersetzt den natürlichen Horizont, der die Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel darstellt, wenn man den Horizont nicht sehen kann oder… … Deutsch Wikipedia