-
1 index
[in·dex· || 'ɪndeks]◙ n. מדד; מפתח (בספר); סימן, עדות; עיקרון מנחה; אינדקס◙ v. למפתח, להכין מפתח (בספר); לערוך לפי הא"ב* * *◙ ב"אה יפל ךורעל ;(רפסב) חתפמ ןיכהל,חתפמל◄◙ סקדניא ;החנמ ןורקיע ;תודע,ןמיס ;(רפסב) חתפמ ;דדמ◄ -
2 index bond
איגרת-חוב צמודה, אג"ח צמודה (תעודת התחייבות כספית שסכום הקרן שלה מוצמד למדד או לשער חליפין)* * *◙ (ןיפילח רעשל וא דדמל דמצומ הלש ןרקה םוכסש תיפסכ תובייחתה תדועת) הדומצ ח"גא,הדומצ בוח-תרגיא◄ -
3 index climb
עליית המדד* * *◙ דדמה תיילע◄ -
4 index file
סודרן {לתיוק}* * *◙ }קויתל{ ןרדוס◄ -
5 index finger
אצבע, אצבע מורה* * *◙ הרומ עבצא,עבצא◄ -
6 index in lieu
מדד בגין (מדד המחירים לצרכן בחודש הנוכחי (בחשבונאות))* * *◙ ((תואנובשחב) יחכונה שדוחב ןכרצל םיריחמה דדמ) ןיגב דדמ◄ -
7 index linked
צמוד-מדד* * *◙ דדמ-דומצ◄ -
8 index loss
הפסד מדד (הפסד כתוצאה משינויים במדד)* * *◙ (דדמב םייונישמ האצותכ דספה) דדמ דספה◄ -
9 index number
מספר אינדקס (מדד, מספר המציין את השינוי באחוזים)* * *◙ (םיזוחאב יונישה תא ןייצמה רפסמ,דדמ) סקדניא רפסמ◄ -
10 index-linked loan
הלוואה צמודת מדד* * *◙ דדמ תדומצ האוולה◄ -
11 index-linked mortgage
משכנתה צמודת מדד* * *◙ דדמ תדומצ התנכשמ◄ -
12 Body Mass Index
◙ n. מדד מסת הגוף, מדד תקינות משקל הגוף ביחס לגובה (חלוקת משקל הגוף בקילוגרמים בריבוע הגובה במטרים), BMI* * *◙ IMB,(םירטמב הבוגה עובירב םימרגוליקב ףוגה לקשמ תקולח) הבוגל סחיב ףוגה לקשמ תוניקת דדמ,ףוגה תסמ דדמ◄ -
13 Consumer Price Index
◙ (היצלפיד לע דרויש דדמו היצלפניא לע עיבצמ הלועש דדמ) םיוסמ יסיסב ךיראתב וריחמל סחיב ןותנ שדוחב םיינויח םיתורישו םירצומ לס לש וריחמב לחש יונישה תא אטבמה רפסמ,ןכרצל םיריחמה דדמ (הלכלכ)◄ -
14 Financial Times index
מדד הפייננשל טיימס (ממוצע משוקלל של מחירי מניות הנסחרות בבורסה הבריטית)* * *◙ (תיטירבה הסרובב תורחסנה תוינמ יריחמ לש ללקושמ עצוממ) סמייט לשננייפה דדמ◄ -
15 Karam index
מדד הכר"ם* * *◙ ם"רכה דדמ◄ -
16 Maof index
מדד המעו"ף* * *◙ ף"ועמה דדמ◄ -
17 alphabetical index
אלפון, אינדקס אלפביתי* * *◙ יתיבפלא סקדניא,ןופלא◄ -
18 anticipated index
מדד חזוי (מדד משוער, מדד עתידי שטרם פורסם)* * *◙ (םסרופ םרטש ידיתע דדמ,רעושמ דדמ) יוזח דדמ◄ -
19 automatic index
אינדקס אוטומטי (יצירת רשימת מילים ממוינת וסימון מיקומם בתוך מסמך נתון ע"י מעבד התמלילים)* * *◙ (םילילמתה דבעמ י"ע ןותנ ךמסמ ךותב םמוקימ ןומיסו תניוממ םילימ תמישר תריצי) יטמוטוא סקדניא◄ -
20 average index
מדד ממוצע (מדד המחושב ע"פ ממוצע של כמה מדדים תקופתיים)* * *◙ (םייתפוקת םידדמ המכ לש עצוממ פ"ע בשוחמה דדמ) עצוממ דדמ◄
См. также в других словарях:
Index — Index … Deutsch Wörterbuch
index — [ ɛ̃dɛks ] n. m. • 1503; mot lat. « indicateur » 1 ♦ Doigt de la main le plus proche du pouce (ainsi nommé parce que ce doigt sert à indiquer, à montrer). Les deux index. Prendre un objet entre le pouce et l index. « Levant l index à sa bouche,… … Encyclopédie Universelle
Index — In dex, n.; pl. E. {Indexes}, L. {Indices}(?). [L.: cf. F. index. See {Indicate}, {Diction}.] [1913 Webster] 1. That which points out; that which shows, indicates, manifests, or discloses; as, the increasing unemployment rate is an index of how… … The Collaborative International Dictionary of English
Index.hu — is one of the most popular Hungarian language internet news portals and message boards. It was started in 1995 as Internetto.hu, later renamed Index.hu. The editor in chief and founder of the site was András Nyírő. Currently, the editor in chief… … Wikipedia
Index — Index, der (von lateinisch index: „Zeigefinger, Anzeiger, Übersicht, Titel, Inhaltsverzeichnis“; Plural: Indizes/Indices) steht für: Register (Nachschlagewerk), allgemein ein geordnetes Verzeichnis zu Orientierungszwecken Kennzahl, eine aus… … Deutsch Wikipedia
index — in·dex 1 n: a numerical measure or indicator (as of inflation or economic performance) see also consumer price index index 2 vt: to link (as wages, rates, or investments) to an index under the contract wages were index ed to inflation M … Law dictionary
index — ÍNDEX, (1) indexuri, s.n., (2) indecşi, s.m. 1. s.n. Listă alfabetică sau pe materii pusă la sfârşitul sau la începutul unei cărţi sau apărută în volum separat, cuprinzând materiile, autorii sau cuvintele conţinute în ea, cu indicarea paginilor… … Dicționar Român
index — [in′deks΄] n. pl. indexes or indices [in′di sēz΄] [L, informer, that which points out < indicare, INDICATE] 1. short for INDEX FINGER 2. a pointer or indicator, as the needle on a dial 3. a thing that points out; indication; sign;… … English World dictionary
Index: — INDEX: is a Denmark based nonprofit organization with the purpose to promote designs aimed at the improvement of the life of people worldwide, both in developed and developing countries.[1] It was established in 2002 under the patronage of the… … Wikipedia
Index — In dex, v. t. [imp. & p. p. {Indexed}; p. pr. & vb. n. {Indexing}.] 1. To provide with an index or table of references; to put into an index; as, to index a book, or its contents. [1913 Webster] 2. (Economics) To adjust (wages, prices, taxes, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Index — Sm erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. index (indicis) Register, Verzeichnis, Katalog , zu l. indīcere ansagen, bekanntmachen (die Bedeutung unter Einfluß des Intensivums l. indicāre anzeigen, bekanntmachen ), zu l. dīcere (dictum)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache