-
1 пружинная клемма
пружинная клемма
клемма с пружинными зажимами
-
[Интент]
Рис. Phoenix Contact
Пружинные клеммы, закрепленные на монтажной рейкеПорядок присоединения проводника к пружинному зажиму
Рис. Phoenix Contact
1. Вставьте стандартную отвертку (1) в соответствующее отверстие клеммы.
В результате пружинный зажим (3) откроется для вставки жилы проводника (2).
Рис. Phoenix Contact
2. Вставьте проводник
Рис. Phoenix Contact
3. Извлеките отвертку. Проводник будет надежно прижат к токоведущей части клеммы.
Параллельные тексты EN-RU
Spring-cage terminals blocks from Phoenix Contact have been developed for universal spring-loaded conductor contacting. The contact force is independent of the user and creates a vibration-proof, gas-tight connection with long-term stability. The connection point is opened with a standard screwdriver.
After the conductor has been inserted into the terminal compartment, the screwdriver is removed and the conductor automatically makes contact.
The front connection facilitates convenient operation. This means that the conductor and the screwdriver come parallel from the same direction.
All kinds of copper conductors of up to 35 mm² can be clamped without pretreatment. Splicing protection can also be used in the form of ferrules.
Phoenix Contact spring-cage terminal blocks offer a large insertion space, i.e. conductors with nominal cross section that have ferrules can also be wired.
[Phoenix Contact]
Пружинные клеммы Phoenix Contact являются универсальными соединительными устройствами с пружинными зажимами. Усилие прижима не зависит от действий потребителя и обеспечивает долговременное стабильное вибростойкое газонепроницаемое соединение. Для присоединения проводника применяется стандартная отвертка.
После вставки проводника в отверстие клеммы, отвертка извлекается и жила проводника надежно прижимается пружинным зажимом к токоведущей части клеммы.
Выполнение монтажа является удобным, поскольку проводники вставляют спереди. Кроме того, проводник и отвертка вставляются в соответствующие отверстия клеммы параллельно друг другу в одном и том же направлении.
Пружинные клеммы допускают присоединение неподготовленных медных проводников любого типа сечением до 35 мм2, а также проводников с жилами, опрессованными кабельным наконечником.
Достаточно большие отверстия для вставки проводников позволяют присоединять проводники номинального сечения с кабельным наконечником.
[Перевод Интент]
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная клемма
См. также в других словарях:
independent — adj. & n. adj. 1 a (often foll. by of) not depending on authority or control. b self governing. 2 a not depending on another person for one s opinion or livelihood. b (of income or resources) making it unnecessary to earn one s living. 3… … Useful english dictionary
Independent Women — Part I Single par Destiny s Child extrait de l’album Survivor et la bande originale de Charlie et ses drôles de dames Sortie 17 janvier 2001 Enregistrement Avril 2000 … Wikipédia en Français
Independent Order of Odd Fellows — This article is about the North American organization and its international off shoots. For other world wide Orders, see Odd Fellows. For the Australian financial services company, see IOOF (company). For other uses, see IOOF (disambiguation).… … Wikipedia
Independent set problem — In mathematics, the independent set problem (IS) is a well known problem in graph theory and combinatorics. The independent set problem is known to be NP complete. It is almost identical to the clique problem. Description Given a graph G , an… … Wikipedia
Proof of the law of large numbers — Given X 1, X 2, ... an infinite sequence of i.i.d. random variables with finite expected value E(X 1 ) = E(X 2 ) = ... = µ < ∞, we are interested in the convergence of the sample average:overline{X} n= frac1n(X 1+cdots+X n). TOC The weak… … Wikipedia
Independent Monitoring Commission — The Independent Monitoring Commission (IMC) is an organization founded on 7 January, 2004, by a treaty between the British and Irish governments, signed in Dublin on 25 November, 2003.The IMC s remit includes:* monitoring any continuing activity… … Wikipedia
Cantor's first uncountability proof — Georg Cantor s first uncountability proof demonstrates that the set of all real numbers is uncountable. Cantor formulated the proof in December 1873 and published it in 1874 in Crelle s Journal [cite… … Wikipedia
List of independent discoveries — Independent discoveries in science, termed multiples by Robert K. Merton, are instances in which similar discoveries are made by scientists working independently of each other. [http://books.google.com/books?vid=ISBN0226520714 id=eprv7hMdO IC… … Wikipedia
Interactive proof system — In computational complexity theory, an interactive proof system is an abstract machine that models computation as the exchange of messages between two parties. The parties, the verifier and the prover, interact by exchanging messages in order to… … Wikipedia
Statistical proof — The term statistical proof has several uses, both technically and colloquially. * Data analysis and statistics mdash; When mathematical statistics is used to provide a mathematical proof of a proposition regarding the probability of data under… … Wikipedia
Dual of BCH is an independent source — A certain family of BCH codes have a particularly useful property, which is that treated as linear operators, their dual operators turns their input into an wise independent source. That is, the set of vectors from the input vector space are… … Wikipedia
