Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

indecisive

  • 21 indecisive

    adj. twijfelend; niet beslist; onbeslist; niet gedefiniëerd
    [ indissajsiv] indecisiveness
    voorbeelden:
    1   the battle was indecisive de slag was niet beslissend

    English-Dutch dictionary > indecisive

  • 22 indecisive

    [ɪndɪ'saɪsɪv]
    adj
    * * *
    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nie rozstrzygnięty
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) niezdecydowany

    English-Polish dictionary > indecisive

  • 23 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) neizšķirošs
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) neizlēmīgs; neapņēmīgs
    * * *
    neizšķirts; neizlēmīgs, neizšķirīgs

    English-Latvian dictionary > indecisive

  • 24 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nieko neišsprendžiantis
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) neryžtingas

    English-Lithuanian dictionary > indecisive

  • 25 indecisive

    adj. tvekande; obeslutsam (strid); obeslutsam; obestämd
    * * *
    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) inte avgörande, oavgjord
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) obeslutsam, vankelmodig

    English-Swedish dictionary > indecisive

  • 26 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nerozhodný
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) váhavý
    * * *
    • váhavý
    • kolísavý
    • nerozhodný

    English-Czech dictionary > indecisive

  • 27 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nerozhodný
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) váhavý
    * * *
    • nerozhodný

    English-Slovak dictionary > indecisive

  • 28 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) indecis
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) nehotărât

    English-Romanian dictionary > indecisive

  • 29 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) μη αποφασιστικός
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) αναποφάσιστος

    English-Greek dictionary > indecisive

  • 30 indecisive

    1. a нерешающий, неокончательный

    indecisive battle — бой, не имеющий решающего значения

    2. a нерешительный, колеблющийся
    3. a редк. неясный, неопределённый
    Синонимический ряд:
    1. doubtful (adj.) ambiguous; borderline; chancy; clouded; debatable; disputable; doubtable; doubtful; dubious; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; inconclusive; indeterminate; open; precarious; problematic; problematical; queasy; questionable; shady; shaky; suspect; suspicious; unclear; undecided; uneasy; unsettled; unstable
    2. irresolute (adj.) ambivalent; changeable; hesitant; irresolute; unsure; weak; weak-willed; wishy-washy
    3. vacillating (adj.) double-minded; faltering; halting; hesitating; pendulous; shilly-shally; shilly-shallying; tentative; timid; uncertain; undecisive; unresolved; vacillant; vacillating; vacillatory; wavering; weak-kneed; whiffling; wiggle-waggle; wobbly
    Антонимический ряд:
    conclusive; definite

    English-Russian base dictionary > indecisive

  • 31 indecisive

    [-ˈsaɪsɪv] adverb
    1) not producing a clear decision or a definite result:

    an indecisive battle.

    غَيْر مُؤَكَّد ، غَيْر حاسِم
    2) unable to make firm decisions:

    indecisive person.

    مُتَرَدِّد

    Arabic-English dictionary > indecisive

  • 32 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) indécis
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) irrésolu

    English-French dictionary > indecisive

  • 33 indecisive

    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.)
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > indecisive

  • 34 indecisive

    /,indi'saisiv/ * tính từ - do dự, lưỡng lự, không quả quyết, không dứt khoát, không quyết định =an indecisive answer+ một câu trả lời lưỡng lự =an indecisive battle+ một trận đánh không có tính chất quyết định - lờ mờ, không r

    English-Vietnamese dictionary > indecisive

  • 35 indecisive

    Adj
    1. अनिश्चायक
    The meeting was indecisive.

    English-Hindi dictionary > indecisive

  • 36 indecisive

    {,indi'saisiv}
    1. неокончателен
    2. нерешителен, колеблив
    3. неопределен, неясен
    * * *
    {,indi'saisiv} а 1. неокончателен; 2. нерешителен, колебли
    * * *
    колеблив; нерешителен; неокончателен;
    * * *
    1. неокончателен 2. неопределен, неясен 3. нерешителен, колеблив
    * * *
    indecisive[¸indi´saisiv] adj 1. неокончателен; 2. нерешителен, колеблив, неуверен; 3. неопределен, неясен, неразбираем, смътен ( разг.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv indecisively.

    English-Bulgarian dictionary > indecisive

  • 37 indecisive

    adj
    1) невирішальний; неостаточний
    2) нерішучий, хиткий
    3) невиразний, непевний, неясний
    * * *
    [indi'saisiv]
    a
    1) невирішальний, неостаточний
    2) нерішучий; неясний, невизначений, непевний

    English-Ukrainian dictionary > indecisive

  • 38 indecisive

    1 გაუბედავი, მერყევი, მოყოყმანე
    2 არასაბოლოო, არაგადამჭრელი, არაგადამწყვეტი

    English-Georgian dictionary > indecisive

  • 39 indecisive

    in·de·ci·sive [ˌɪndɪʼsaɪsɪv] adj
    1) ( wishy-washy) unentschlossen; person nicht entscheidungsfreudig
    2) ( not conclusive) unschlüssig, mehrdeutig;
    \indecisive results keine eindeutigen Ergebnisse
    3) ( not decisive) nicht entscheidend [o ausschlaggebend]

    English-German students dictionary > indecisive

  • 40 indecisive

    adjective
    1) нерешающий, неокончательный; an indecisive answer неокончательный ответ
    2) нерешительный, колеблющийся
    * * *
    1 (a) неокончательный; неопределенный; нерешающий; нерешительный; неясный
    2 (r) колеблющийся
    * * *
    неокончательный, нерешающий
    * * *
    [,in·de'ci·sive || ‚ɪndɪ'saɪsɪv] adj. нерешающий, колеблющийся, неопределенный
    * * *
    колеблющийся
    неокончательный
    нерешающий
    нерешительный
    * * *
    1) неокончательный 2) нерешительный, колеблющийся, неуверенный. нетвердый (about)

    Новый англо-русский словарь > indecisive

См. также в других словарях:

  • Indecisive — In de*ci sive, a. [Cf. F. ind[ e]cisif.] [1913 Webster] 1. Not decisive; not bringing to a final or ultimate issue; as, an indecisive battle, argument, answer. [1913 Webster] The campaign had everywhere been indecisive. Macaulay. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indecisive — ► ADJECTIVE 1) not able to make decisions quickly and effectively. 2) not settling an issue: indecisive results. DERIVATIVES indecision noun indecisively adverb indecisiveness noun …   English terms dictionary

  • indecisive — index circumstantial, debatable, doubtful, equivocal, hesitant, inconclusive, indefinite, ineffective …   Law dictionary

  • indecisive — (adj.) 1726, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + DECISIVE (Cf. decisive). Related: Indecisively; indecisiveness …   Etymology dictionary

  • indecisive — [adj] uncertain, indefinite astraddle, changeable, doubtful, faltering, halting, hemming and hawing*, hesitant, hesitating, hot and cold*, inconclusive, indeterminate, irresolute, of two minds*, on the fence*, tentative, unclear, undecided,… …   New thesaurus

  • indecisive — [in΄dē sī′siv, in΄disī′siv] adj. 1. not decisive; not conclusive or final 2. characterized by indecision; hesitating or vacillating indecisively adv. indecisiveness n …   English World dictionary

  • indecisive — [[t]ɪ̱ndɪsa͟ɪsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that someone is indecisive, you mean that they find it very difficult to make decisions. Michael was indecisive about how to decorate the room... He was criticised as a weak and indecisive leader.… …   English dictionary

  • indecisive — adjective Date: 1726 1. not decisive ; inconclusive < an indecisive battle > 2. marked by or prone to indecision ; irresolute < an indecisive state of mind > 3. not clearly marked out ; indefinite • indecisively …   New Collegiate Dictionary

  • indecisive — indecisively, adv. indecisiveness, n. /in di suy siv/, adj. 1. characterized by indecision, as persons; irresolute; undecided. 2. not decisive or conclusive: a severe but indecisive battle. 3. lacking definition; vague or indistinct: the… …   Universalium

  • indecisive — adjective /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ a) Not decisive; not marked by promptness or decision. They were all being very indecisive about what to wear to the party. b) inconclusive or uncertain The outcome of the race was so indecisive …   Wiktionary

  • indecisive — in|de|ci|sive [ˌındıˈsaısıv] adj 1.) unable to make clear decisions or choices ≠ ↑decisive ▪ a weak and indecisive leader 2.) not having a clear result = ↑inconclusive ▪ a confused, indecisive battle >indecisively adv >indecisiveness …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»