-
41 importare
1) ввозить, привозить, вносить, locus, quo importantur merces et inde exportantur (1. 59 D. 50, 16. 1. 4 § 2 D. 12, 1. 1. 9 § 1 D. 39, 2. 1. 32 D. 20, 1. 1. 14 D. 20, 6. 1. 1 pr. D. 43, 32). 2) налагать, причинять, infamiam, ignominiam imp. = irrogare (1. 22 D. 3, 2. 1. 7 D. 48, 1. 1. 5 D. 50, 2);actionem, crimen imp. = intendere (предъявлять) (1. 11 § 2 D. 24, 2. 1. 14 § 4 D. 38, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > importare
-
42 Amandava amandava
—1. LAT Amandava amandava ( Linnaeus)2. RUS тигровый астрильд m3. ENG (red) avadavat, strawberry [tiger, avadavade] finch, red munia4. DEU Tigerfink m, Tigerastrild m, Kolibrifink m5. FRA bengali m rouge [moucheté, de l'Inde]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Amandava amandava
-
43 Lonchura malacca
—1. LAT Lonchura malacca ( Linnaeus)2. RUS чернобрюхая [черноголовая, трёхцветная] муния f3. ENG chestnut [three-coloured] mannikin, black-headed [chestnut] munia4. DEU Schwarzbauchnonne f Schwarzkopfnonne f Dreifarbennonne f5. FRA capucin m à tête noire [tricolor, de l’Inde]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lonchura malacca
-
44 Luscinia brunnea
—1. LAT Luscinia brunnea ( Hodgson)2. RUS индийский соловей m3. ENG Indian blue robin, Indian blue chat4. DEU Orangenachtigall f5. FRA rossignol m bleu de l’IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Luscinia brunnea
-
45 Psittacula krameri
—1. LAT Psittacula krameri ( Scopoli)2. RUS индийский кольчатый попугай m3. ENG rose-ringed [Indian ring-necked, ringnecked] parrakeet4. DEU Kleiner Alexandersittich m, (Afrikanischer) Halsbandsittich m5. FRA perruche f à collier [à rose de l’Inde]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Psittacula krameri
-
46 Turdoides caudatus
—1. LAT Turdoides caudatus ( Dumont)2. RUS длиннохвостая дроздовая тимелия f3. ENG common babbler4. DEU Langschwanzdrossling m5. FRA cratérope m de l'IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdoides caudatus
-
47 Bufo stomaticus
1. LAT Bufo stomaticus Lütken2. RUS южноазиатская жаба f3. ENG Indus [marbled] toad4. DEU —5. FRA crapaud m de l'IndeАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bufo stomaticus
-
48 Draco dussumieri
2. RUS индийский летучий дракон m3. ENG Indian dragon, flying lizard4. DEU Indischer Flugdrache m5. FRA dragon m d'Inde [de Dussumier]Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Draco dussumieri
-
49 Eryx johnii
1. LAT Eryx johnii (Russell)2. RUS индийский удавчик m3. ENG brown [Indian] sand boa, two-headed snake4. DEU Indische Sandboa f5. FRA boa m des sables [de l'Inde], éryx m de JohnАреал обитания: Азия -
50 Ptyas korros
1. LAT Ptyas korros (Schlegel)2. RUS жёлтобрюхий большеглазый полоз m3. ENG Indo-Chinese [Indian, Schlegel's] rat snake, slender dhaman4. DEU Gelbbäuchige Rattenschlange f5. FRA petit serpent m ratier de l'IndeАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
51 Ptyas mucosus
1. LAT Ptyas mucosus (Linnaeus)2. RUS большеглазый полоз m3. ENG oriental [greater Indian] rat snake, dhaman4. DEU Dhaman m, Chinesische [Orientalische] Rattennatter f5. FRA grand serpent m ratier de l'Inde, serpent m ratierАреал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ptyas mucosus
-
52 Uromastyx hardwickii
1. LAT Uromastyx hardwickii Gray2. RUS индийский шипохвост m3. ENG Indian spiny-tailed lizard4. DEU Indischer Dornschwanz m5. FRA fouette-queue m d'Inde [d'Hardwick]Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Uromastyx hardwickii
-
53 Apis indica
1. LAT Apis indica Fabricius2. RUS пчела f индийская3. ENG —4. DEU Indische Honigbiene f [Biene f ]5. FRA abeille f de l'Inde -
54 Gyropus ovalis
1. LAT Gyropus ovalis Burmeister2. RUS —3. ENG oval Guinea pig louse4. DEU —5. FRA gyrope m oval [du cochon d'Inde]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Gyropus ovalis
-
55 Bandicota indica
1. LAT Bandicota indica Bechstein2. RUS индийская бандикота f3. ENG (large, greater) bandicoot rat4. DEU Bandikutratte f5. FRA rat m pipistrelle d'IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bandicota indica
-
56 Bubalus arnee
1. LAT Bubalus arnee Kerr2. RUS азиатский [индийский] буйвол m3. ENG (Asiatic) water [Indian] buffalo4. DEU Büffel m, (asiatischer) Wasserbüffel m5. FRA buffle m indien [de l'Inde]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bubalus arnee
-
57 Cavia porcellus
1. LAT Cavia porcellus Linnaeus2. RUS морская свинка f3. ENG Guinea pig4. DEU Hausmeerschweinchen я, (zahmes) Meerschwein n, Ferkelhase m, Cobaya f5. FRA cobaye m, cochon m d'IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cavia porcellus
-
58 Cervus unicolor
1. LAT Cervus unicolor Kerr2. RUS индийский замбар m3. ENG (Indian) sambar4. DEU indischer Sambar m, Pferdehirsch m5. FRA sambar m de l'IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cervus unicolor
-
59 Globicephala macrorhyncha
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Globicephala macrorhyncha
-
60 Herpestes auropunctatus
1. LAT Herpestes auropunctatus Hodgson2. RUS малый [золотистый] мангуст m3. ENG gold-speckled [gold-spotted, spotted, small Indian] mongoose4. DEU Goldstaub-Manguste f5. FRA mangouste f tachetée de l'IndeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Herpestes auropunctatus
См. также в других словарях:
INDE — A CHACUN son Inde: celle des guru qui se dévalorise à mesure qu’elle prend de l’extension, celle de la misère, de la faim, des bidonvilles que des âmes généreuses rêvent de transformer, celle des touristes chasseurs d’images – dépaysement assuré… … Encyclopédie Universelle
înde — prep. (înv. şi reg.) 1. (Înaintea unui pronume la pl. sau între două pronume care se află în raport de reciprocitate) Între, laolaltă, împreună. 2. Spre, către. În + de4. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 ÎNDE prep. v. către, înspre … Dicționar Român
Inde — Inde, a. Azure colored; of a bright blue color. [Obs.] Rom. of R. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inde — лат. (индэ) отсюда. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Inde [1] — Inde, Fluß im Regierungsbezirk Aachen der preußischen Rheinprovinz, entspringt in dem Hohen Veen u. fällt bei Jülich in die Roer … Pierer's Universal-Lexikon
Inde [2] — Inde, lichter Indigo von lebhafter Farbe, fast wie Berlinerblau … Pierer's Universal-Lexikon
inde — ÍNDE conj. v. unde. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
inde — Inde, Couleur de morée ou azurée, Indicum … Thresor de la langue françoyse
inde — m. grand vase de cuivre à bec et anse. voir bròc, pechier … Diccionari Personau e Evolutiu
Inde — 12° 35′ N 75° 48′ E / 12.59, 75.8 … Wikipédia en Français
Inde — Infobox River | river name = Inde caption = The Inde in Kornelimünster. origin = Hautes Fagnes mouth = Rur basin countries = Germany, Belgium length = elevation = ±400 m discharge = watershed = The Inde is a small river in Belgium and Germany,… … Wikipedia