-
1 usine d’incinération
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > usine d’incinération
-
2 Cryofracture Incineration Demonstration Plant
Chemical weapons: CIDPУниверсальный русско-английский словарь > Cryofracture Incineration Demonstration Plant
-
3 установка для сжигания отходов
Russian-English dictionary of construction > установка для сжигания отходов
-
4 мусоросжигательная станция
Большой русско-английский медицинский словарь > мусоросжигательная станция
-
5 мусоросжигательный завод
Русско-английский экологический словарь > мусоросжигательный завод
-
6 мусоросжигательная установка
1) American: garbage incineration unit2) Engineering: disposal plant, incineration installation, incinerator, incinerator plant, waste incinerator3) Construction: incineration plant, refuse incineration plant4) Ecology: garbage disposal plantУниверсальный русско-английский словарь > мусоросжигательная установка
-
7 мусоросжигательный завод
1) General subject: waste incineration plant (AD)2) Construction: combustion plant, incineration plant, refuse incineration works4) Power engineering: waste incineration plant, waste-to-energy facility5) Makarov: incinerator, refuse incinerator, rubbish incinerator, waste incineratorУниверсальный русско-английский словарь > мусоросжигательный завод
-
8 мусоросжигательная станция
1) Engineering: incineration house, incinerator plant, refuse incineration plant2) Construction: destructor plant3) Ecology: garbage disposal plant, incineration plantУниверсальный русско-английский словарь > мусоросжигательная станция
-
9 Müllverbrennungsanlage
f refuse (Am. waste) incinerator, waste incineration plant* * *Mụ̈ll|ver|bren|nungs|an|la|gefincinerating plant* * *Müll·ver·bren·nungs·an·la·ge* * *die refuse or (Amer.) garbage incinerator* * ** * *die refuse or (Amer.) garbage incinerator* * *f.incinerator n.waste incinerating plant n. -
10 Müll
Müll m GEN, UMWELT waste, refuse, (BE) rubbish, (AE) garbage • Müll rein, Müll raus, GIGO COMP (jarg) garbage in, garbage out, GIGO* * *m <Geschäft, Umwelt> waste, refuse, rubbish (BE), garbage (AE) ■ Müll rein, Müll raus jarg (GIGO) < Comp> garbage in, garbage out jarg (GIGO)* * *Müll
dust (Br.), tip, soft dirt, collection, rubbish, garbage (US), refuse;
• abfuhrbereiter (abholbereiter) Müll dust (Br.), refuse ready for collection;
• radioaktiver Müll [radio]active (hot) waste;
• Müll abladen (abkippen, auskippen) to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.);
• Müll aufbereiten to recycle refuse;
• Müll deponieren to shoot garbage;
• Müllabfuhr refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.);
• Müllabfuhrunternehmer cesspool clearing company, garbage collector (US);
• Müllabladeplatz dump, dumping place, trash dump (US), refuse disposal site, tipping (Br.);
• Müllaufbereitung recycling of refuse;
• Müllauswerter refuse collector;
• Müllbeseitigung refuse disposal;
• städtische Mülldeponie municipal refuse tip (waste site);
• Müllentsorgung refuse disposal;
• Müllfahrer dustman (Br.), garbage (junk) collector (US), garbage man (US), sanitation man;
• Müllfahrzeug dust cart (Br.), dumping truck (waggon);
• Müllförderungsanlage garbage conveyer (US);
• Müllgrube dust hole (Br.), refuse pit;
• Müllhalde refuse (rubbish, garbage, US) dump, tip (Br.);
• Müllkippe refuse disposal site, junk heap (US), trash dump (US), tip (Br.);
• Müllpost (Internet) junk mail;
• Mülltonne dustbin (Br.), dust box (Br.), orderly bin (Br.), garbage box (barrel) (US);
• häusliche Mülltrennung house-to-house recycling;
• Müllverbrennung waste incineration;
• Müllverbrennungsanlage municipal (garbage, US) incinerator, garbage burner (destructor) (US), rubbish incineration plant;
• Müllverbrennungs- und Müllverwertungsanlage waste incineration and processing plant;
• Müllvermeidung waste avoidance;
• Müllverwertungsanlage garbage plant (US), reduction works;
• Müllwagen dump[ing] car, dump waggon (US), garbage truck (cart, waggon) (US), dirt waggon (US), sanitation van (US), ash cart (US);
• Müllwerker garbage man (US);
• Müllzerkleinerer garbage destructor (US). -
11 Verbrennungsanlage
f TECH. incineration plant* * *die Verbrennungsanlageincinerator* * *Ver|brẹn|nungs|an|la|gefincineration plant* * * -
12 Müllverbrennungsanlage
Müllverbrennungsanlage f ÖKOL garbage incineration plant, incineration plant, refuse firing equipment, refuse incineration plant, refuse incineratorDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Müllverbrennungsanlage
-
13 MVA
(Müllverbrennungsanlage) Umweltthematik garbage incineration plant amerikanisches Englisch, refuse incineration plant, waste incineration plant -
14 Verbrennungsanlage
Verbrennungsanlage f IND, UMWELT combustion plant, incineration plant* * *f <Ind, Umwelt> combustion plant, incineration plant -
15 Müllverbrennungsanlage
Müllverbrennungsanlage f incineration plant, refuse destructor, refuse destructor furnace, refuse incinerator, refuse incinerator plant, (AE) garbage-disposal plant, (AE) garbage incineration plant, (AE) garbage incineratorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Müllverbrennungsanlage
-
16 planta
f.1 plant (vegetal).planta de interior house plant2 plant.planta depuradora purification plantplanta desalinizadora desalination plantplanta de envase o envasadora packaging plantplanta de montaje assembly plant3 floor (piso).4 sole.5 industrial plant, plant, works.6 top view, ground plan.7 sole of the foot, sole.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: plantar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: plantar.* * *1 BOTÁNICA plant2 (del pie) sole3 (de un edificio - piso) floor; (- sección horizontal) plan4 (industrial) plant\de nueva planta brand-newtener buena planta to be good-lookingplanta baja ground floor, US first floor* * *noun f.1) plant2) floor3) sole* * *ISF (Bot) plantIIplanta de interior — indoor plant, houseplant
SF1) (=piso) floorplanta baja — ground o (EEUU) first floor
2) (Arquit) (=plano) ground plan3) (tb: planta del pie) the sole of the footasentar sus plantas en — iró to install o.s. in
4) (=aspecto)5) (=fábrica) plantplanta potabilizadora — waterworks sing, water treatment plant
6) (Baile, Esgrima) position (of the feet)7) (=plan) plan, programme, program (EEUU), scheme* * *1) (Bot) plant2) (Arquit)a) ( plano) planb) ( piso) floorprimera/tercera planta — second/fourth floor (AmE), first/third floor (BrE)
3) (Tec) ( instalación) plant4) ( del pie) sole5) (tipo, apariencia)6) ( de empleados) staff* * *1) (Bot) plant2) (Arquit)a) ( plano) planb) ( piso) floorprimera/tercera planta — second/fourth floor (AmE), first/third floor (BrE)
3) (Tec) ( instalación) plant4) ( del pie) sole5) (tipo, apariencia)6) ( de empleados) staff* * *planta11 = plant.Nota: Biología.Ex: Concepts which denote parts of a plant, eg leaf, flower, etc, are also Personality concepts.
* cesta colgante para plantas = hanging basket.* ciencias de las plantas = plant science(s).* dársele a Uno bien las plantas = have + a green thumb, have + green fingers.* planta acuática = aquatic plant.* planta anual = annual.* planta aromática = aromatic plant.* planta autóctona = indigenous plant.* planta bienal = biennial.* planta carnívora = carnivorous plant.* planta de floración = flowering plant.* planta de hoja perenne = evergreen plant, evergreen.* planta de interior = houseplant.* planta de jardín = garden plant.* planta de semillero = seedling.* planta joven = seedling.* planta madre = rootstock.* planta medicinal = medicinal plant.* planta ornamental = ornamental plant, ornamental.* planta ornamental de arriate = bedding plant.* planta ornamental exterior = bedding plant.* planta perenne = perennial.* planta que echa flores = bloomer.* planta resistente a las heladas = hardy-annual.* planta subtropical = subtropical plant.* planta trepadora = vine.* planta tropical = tropical plant.* planta vascular = vascular plant, vascular plant.* tener buena mano con las plantas = have + a green thumb, have + green fingers.planta22 = floor, level, storey [story, -USA], story [storey, -UK].Nota: Arquitectura.Ex: The library, which is of split-level design on 2 floors, includes a lending collection, children's library, study area, and audio-visual section.
Ex: The other rooms on the third, second and first levels have a mixture of stacking chairs with writing board arms.Ex: The library is situated on the top two floors of a six storey building.Ex: The vista of main street shows in addition to the jumble and squeeze of shops, a 12- story skyscraper, several impressive banks, and a few elderly housing units.* bloque de muchas plantas = high-rise building.* casa de tres plantas = three-storeyed house.* con varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* de dos plantas = two-storey [two-story].* de + Número + plantas = Número + story.* enfermera de planta = bedside nurse.* en varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* planta baja = lower level, ground floor.* planta del pie = sole.planta33 = plant.Ex: The author describes the approach and its application to 2 different processes: coffee roasting and decaffeination in a Nestle plant.
* planta de automóviles = automotive plant.* planta de cemento = cement plant.* planta de embotellado = bottler.* planta de envasado = bottler.* planta de fundición = smelting plant.* planta de laminación de acero = steel mill.* planta de montaje = assembly plant.* planta de secado = drying plant.* planta de tratamiento de aguas residuales = sewage plant, sewage treatment plant.* planta embotelladora = bottler.* planta envasadora = bottler.* planta industrial = industrial plant.* planta nuclear = nuclear power station, nuclear power plant.* planta química = chemical plant.* planta siderúrgica = steel works [steelworks].* * *A ( Bot) plantCompuestos:houseplant, indoor planttobacco plantoxygenatorB ( Arquit)1 (plano) planla planta y el alzado de un edificio the ground plan and elevation of a buildingconstruyeron una biblioteca de nueva planta they built a new library2 (piso) flooruna casa de dos plantas a two-story* housegrandes ofertas en la planta de señoras big savings in the ladies' fashion departmentCompuesto:C ( Tec) (instalación) plantuna planta industrial an industrial plantCompuestos:sewage treatment plantrecycling plant● planta de reprocesamiento or reprocesadoreprocessing plantfood processing plantD (del pie) soleasentar sus plantas en un lugar to make oneself at homeE(tipo, apariencia): de buena planta fine-lookingun animal de magnífica planta a magnificent beastF (de empleados) staffnuestra planta de profesores our teaching staffla planta de obreros de la empresa the company's work force* * *
Del verbo plantar: ( conjugate plantar)
planta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
planta
plantar
planta sustantivo femenino
1 (Bot) plant;
2 (Arquit)
planta baja first floor (AmE), ground floor (BrE)
3 (Tec) ( instalación) plant
4 ( del pie) sole
plantar ( conjugate plantar) verbo transitivo
1
‹ tienda› to pitch, put up
2 (fam)
‹ estudios› to give up, to quit (AmE)
( el día de la boda) to jilt
plantarse verbo pronominal
1 (fam) (quedarse, pararse) to plant oneself (colloq)
2 (Jueg) (en cartas, apuesta) to stick
planta sustantivo femenino
1 Bot plant
planta trepadora, climbing plant
2 (piso) floor: está en la tercera planta, it's on the third floor
planta baja, ground floor, US first floor
un edificio de tres plantas, a three-storey building, US a three-story building
3 (del pie) sole
4 (constitución, aspecto) el novio tiene muy buena planta, the groom is very handsome
plantar verbo transitivo
1 Bot Agr to plant: plantaremos todo el jardín de jazmines, we'll plant the whole garden with jasmines
2 (una cosa) to put, place
3 (los estudios, un trabajo) to quit, give up
4 (a una persona) to dump, ditch
dejar a alguien plantado, to stand sb up
5 (dar) to give, plant
♦ Locuciones: plantar cara (a alguien), to stand up (to sb)
' planta' also found in these entries:
Spanish:
alcaparra
- arrancar
- café
- central
- chalet
- cruzar
- cultivo
- directoria I
- directorio
- fructífera
- fructífero
- gomero
- hechura
- lacia
- lacio
- lechosa
- lechoso
- lozana
- lozano
- oferta
- pimiento
- pinchar
- pincho
- piso
- poner
- prender
- púa
- raquítica
- raquítico
- regar
- requerir
- resistente
- seca
- secarse
- seco
- segunda
- segundo
- soja
- talle
- tercera
- tercero
- yute
- abrasar
- achicharrar
- agarrar
- anís
- anual
- arraigar
- bajo
- brotar
English:
above
- annual
- biennial
- climb
- creep
- curative
- cut back
- diseased
- downstairs
- evergreen
- first
- floor
- floor plan
- flourish
- flowering
- foul
- ground floor
- grow
- hardy
- host
- hybrid
- indoor
- lush
- luxuriant
- nurture
- oregano
- plant
- poisonous
- potted
- prickly
- pull up
- rank
- revive
- seedling
- shoot up
- shrivel
- sole
- stake
- stalk
- stem
- sting
- straggle
- tear up
- thrive
- trail
- train
- venomous
- water
- water plant
- waterworks
* * *planta nf1. [vegetal] plantplanta acuática aquatic plant;planta anual annual;planta de interior house plant, indoor plant;planta medicinal medicinal plant;planta perenne perennial;planta transgénica transgenic plant;planta trepadora climbing plant2. [fábrica] plantplanta depuradora purification plant;planta desaladora de agua desalination plant;planta desalinizadora desalination plant;planta envasadora packaging plant;planta de envase packaging plant;RP planta faenadora de reses abattoir;planta de montaje assembly plant;planta de reciclaje recycling plant;planta de tratamiento de residuos waste treatment plant3. [piso] floor;4. [plano] plan;un templo de planta rectangular a temple built on a rectangular plan;de nueva planta brand new5. [del pie] sole6. Comptener buena planta to be good-looking* * *f1 BOT plant2 ( piso) floor;edificio de nueva planta new building* * *planta nf1) : plantplanta de interior: houseplant2) fábrica: plant, factory3) piso: floor, story4) : staff, employees pl5) : sole (of the foot)* * *planta n1. (flor) plant2. (piso) floor -
17 установка для сжигания отходов
1) Engineering: afterburner, incineration plant2) Chemistry: incinerator3) Architecture: waste incinerator4) Ecology: waste calcination facility5) Makarov: waste incineration plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для сжигания отходов
-
18 установка термической переработки и утилизации твёрдых бытовых отходов
2) Sakhalin energy glossary: Waste Management and Incineration Facility (LNG Plant)Универсальный русско-английский словарь > установка термической переработки и утилизации твёрдых бытовых отходов
-
19 Notenverbrennungsanlage
Notenverbrennungsanlage f BANK banknote incineration plant* * *f < Bank> banknote incineration plantBusiness german-english dictionary > Notenverbrennungsanlage
-
20 Sondermüllverbrennungsanlage
f hazardous waste incineration plant* * *Sondermüllverbrennungsanlage f hazardous waste incineration plant
См. также в других словарях:
incineration plant — atliekų deginimo įrenginys statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Stacionarus arba mobilus techninis vienetas, įskaitant visą įrangą, kuris skirtas atliekoms termiškai apdoroti ir kurio pagaminta šiluma naudojama arba nenaudojama.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
incineration plant — šalutinių gyvūninių produktų deginimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje deginami šalutiniai gyvūniniai produktai. atitikmenys: angl. incineration plant vok. Verbrennungsanlage pranc. usine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kwai Chung Incineration Plant — (Chinese: 葵涌焚化爐) was one of four incineration plants in Hong Kong. It was on the reclaimed land of Gin Drinkers Bay, Kwai Chung, near Tsing Chau and Rambler Channel.The plant was opened in 1978 for handling the solid wastes of Hong Kong.Cease of… … Wikipedia
co-incineration plant — šalutinių gyvūninių produktų bendrojo deginimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje šalutiniai gyvūniniai produktai deginami kartu su kitomis medžiagomis. atitikmenys: angl. co incineration… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
waste co-incineration plant — bendro atliekų deginimo įrenginys statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Stacionarus arba mobilus techninis vienetas, kurio pagrindinis tikslas yra energijos arba materialių produktų gamyba ir kuriam kaip įprastinis ar papildomas kuras… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Incineration — For other forms of waste plant that produces energy, see waste to energy. Incinerator redirects here. For the fictional character, see Incinerator (Transformers). Incinerate redirects here. For the Sonic Youth song, see Incinerate (song). For the … Wikipedia
usine de co-incinération — šalutinių gyvūninių produktų bendrojo deginimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje šalutiniai gyvūniniai produktai deginami kartu su kitomis medžiagomis. atitikmenys: angl. co incineration… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
installation d'incinération — atliekų deginimo įrenginys statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Stacionarus arba mobilus techninis vienetas, įskaitant visą įrangą, kuris skirtas atliekoms termiškai apdoroti ir kurio pagaminta šiluma naudojama arba nenaudojama.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
usine d'incinération — šalutinių gyvūninių produktų deginimo įmonė statusas Aprobuotas sritis šalutiniai gyvūniniai produktai apibrėžtis Įmonė, kurioje deginami šalutiniai gyvūniniai produktai. atitikmenys: angl. incineration plant vok. Verbrennungsanlage pranc. usine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Tyseley Energy from Waste Plant — The Tyseley Energy from Waste Plant is a large incineration plant in the Tyseley area of Birmingham, England. It burns rubbish and in the process produces electricity for the National Grid.It was built in 1996 by Veolia to a design by Faulks… … Wikipedia
Blue Grass Chemical Agent-Destruction Pilot Plant — The Blue Grass Chemical Agent Destruction Pilot Plant (BGCAPP) is a chemical weapons destruction plant the last one built in the United States located on Blue Grass Army Depot (BGAD) dedicated to the destruction of 523 tons of nerve agents GB… … Wikipedia