-
1 fine
§ მშვენიერი, ლამაზი; ჯარიმე, დაჯარიმება§1 მშვენიერი, ჩინებულიhe’s a fine fellow ჩინებული ვინმეა / ყმაწვილიაfine weather / place / view მშვენიერი ამინდი / ადგილი / ხედიthat’s fine!. ჩინებულია!one fine day... ერთ მშვენიერ დღეს…2 თხელი, წმინდა, წვრილიfine thread / sand / needle / work წმინდა ძაფი /სილა / ნემსი / ნამუშევარიfine rain ჟინჟღლი, თქორი3 ფაქიზი, ნატიფი, მოხდენილიfine features / figure სახის ფაქიზი ნაკვთები / მოხდენილი ტანი4 წვრილად5 ჯარიმა (ფულადი)6 დაჯარიმება (დააჯარიმებს)from the house there is a fine prospect of the mountains სახლიდან მთების მშვენიერი ხედი ჩანსa fine stroke of policy მარჯვე პოლიტიკური ხერხი / მანევრიI’m in fine fettle მშვენიერ გუნებაზე ვარof an extra fine quality განსაკუთრებული / უმაღლესი ხარისხისაthe fine doesn’t exceed $5 ჯარიმა ხუთ დოლარს არ აღემატებაdraw it mild! / fine! ნუ გააზვიადებ!despite what people say, he is a fine fellow ხალხმა რაც უნდა ილაპარაკოს, მაინც კარგი ბიჭიაhe’s a fine chap კარგი ბიჭიაwet days alternated with fine days წვიმიანი დღეები კარგ დღეებს ენაცვლებოდა -
2 reverse
1 შებრუნებულიthe reverse side უკანა მხარე / პირიa reverse turn შეტრიალება, მობრუნება, უკანა ბრუნი (ცეკვის დროს)2 ზურგსუკან მოთავსებული3 უკანა მხარე, ზურგი4 საწინააღმდეგო რამthe reverse of what we expected happened რასაც ველოდით, იმის საწინააღმდეგო მოხდა5 შეტრიალება (შეტრიალდება, შეატრიალებს)6 უკანა სვლით სიარული (მანქანით), მანქანის უკან დახევა7 მკვეთრად ან საწინააღმდეგოდ შეცვლა (შეცვლის) -
3 stroke
§ დარტყმა, ხელის წასმა, გადასმა; სცლა (?????), მიღება§1 დარტყმა, დაკვრა●●at a / one stroke ხელის ერთი მოსმით / მოქნევითwe had a stroke of luck ბედმა გაგვიღიმა // იღბალი გვქონდა2 დამბლა, სისხლის ჩაქცევა3 ფანდი, ხერხიa fine stroke of policy მარჯვე პოლიტიკური ხერხი / მანევრი4 ხელის გადასმაshe gave the cat a stroke კატას ხელი გადაუსვა // კატას მოეფერა5 შტრიხი, ფუნჯის მოსმაhe drew the plan of the house in a few strokes სახლის გეგმა ფანქრის ორიოდე მოსმით მოხაზა6 ხელის მოსმა (ცურვისას), ნიჩბის მოსმა (ნავის მართვისას)crawl / breast stroke კროლი / ბრასი7 ხელის გადასმა (ხელს უსვამს), ხელის გადასმით მოფერებაhe stroked a cat / his beard კატას მოეფერა // წვერზე ხელი ჩამოისვაto stroke terror into smb. შიშის ზარის დაცემა
См. также в других словарях:
House demolition in the Israeli–Palestinian conflict — House demolition is a controversial tactic used by the Israeli Defence Forces (IDF) in Jerusalem and the West Bank and Gaza Strip during the course of the Israeli Palestinian conflict.Official IDF explanations for house demolitions include use as … Wikipedia
House of Guise — House of Guise † Catholic Encyclopedia ► House of Guise The House of Guise, a branch of the ducal family of Lorraine, played an important part in the religious troubles of France during the seventeenth century. By reason of descent… … Catholic encyclopedia
House mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
House of Orange-Nassau — Royal Coat of arms of the Netherlands Country Netherlands, England, Scotland, Ireland, Luxembourg, Orange, Nassau … Wikipedia
policy — pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː ] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a contract with an insurance company, or an official written statement giving all the details of such a contract: • She did not realize that her… … Financial and business terms
House of Neville — Armorial of Neville Country Kingdom of England, United Kingdom Titles Duke of Bedford Marquess of Montagu Marquess of Abergavenny Earl of Westmorland … Wikipedia
Policy Network — is a London based centre left international think tank. It is leading platform for long term strategic thinking, policymaking and international best practice, influencing policy debates in the UK, Europe and internationally. Its President is… … Wikipedia
House of Medici — House of Medici † Catholic Encyclopedia ► House of Medici A Florentine family, the members of which, having acquired great wealth as bankers, rose in a few generations to be first the unofficial rulers of the republic of Florence and… … Catholic encyclopedia
House of M — Cover of House of M 1 (Aug 2005). Art by Esad Ribic. Publisher Marvel Comics Publication date August … Wikipedia
House Lannister — is a fictional family from George R. R. Martin s A Song of Ice and Fire book series. House Lannister is the principal house of the Westerlands. Their principal seat is Casterly Rock. Their sigil is a golden lion on a field of crimson, and their… … Wikipedia
House rule — House rules are rules applying only in a certain location or organization. Bars and pubs in which games take place frequently have house rules posted. For example, it is a house rule in United States Air Force officers clubs that if an officer… … Wikipedia