Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

in-and-in+breeding+-

  • 1 breeding

    noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) výchova
    * * *
    • výchova
    • vychovanie
    • chov zvierat
    • plodenie

    English-Slovak dictionary > breeding

  • 2 breed

    [bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb
    1) (to produce young: Rabbits breed often.) rozmnožovať sa
    2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) chovať
    2. noun
    (a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) rasa
    - breeding
    * * *
    • vychovávat
    • druh
    • chovat zvieratá
    • rasa
    • rodit
    • pestovat
    • plodit
    • plemeno
    • množit sa

    English-Slovak dictionary > breed

  • 3 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s)páriť (sa)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dať mat
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) samček, samička
    2) (a husband or wife.) manžel, -ka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) druh, -žka; priateľ, -ka
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocník, kolega
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) lodný dôstojník
    6) (in chess, checkmate.) mat
    * * *
    • vziat sa
    • zmatovat
    • samica
    • spájat
    • samec
    • spárit sa
    • sobášit
    • súdruh
    • spojit
    • druh
    • družka
    • kamarát
    • brat sa
    • dávat mat
    • dat mat
    • pobocník
    • partner
    • pomocník
    • lodný dôstojník
    • kolega
    • manželka
    • mat
    • manžel

    English-Slovak dictionary > mate

  • 4 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) farma, majetok
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) statok
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) obrábať
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard
    * * *
    • útulok
    • zaplatit poplatok
    • sedliacit
    • starat sa (za úplatu)
    • statok
    • prenájom (výnosu)
    • gazdovstvo
    • farmárit
    • farma
    • hospodárit
    • hospodárstvo
    • hospodársky
    • chovat (domáce zvieratá)
    • polnohospodáska usadlost
    • majetok
    • obrábat (pôdu)
    • obrábat

    English-Slovak dictionary > farm

  • 5 cross

    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) mrzutý
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kríž
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kríž
    3) (the symbol of the Christian religion.) kríž
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kríž
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) kríženec
    6) (a monument in the shape of a cross.) kríž
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kríž
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) prejsť; pretínať
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) skrížiť
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) krížiť sa
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) krížiť sa
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) preškrtnúť
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) prekrížiť
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) (s)krížiť
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) odporovať
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.) preskúmanie, preverenie, kontrola
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out
    * * *
    • transverzálny
    • priecny
    • preciarknut
    • prejst
    • prekrocit
    • diagonálny
    • kríž
    • križovat
    • krížový
    • krížit
    • krízový

    English-Slovak dictionary > cross

  • 6 multiply

    1) (to add a number to itself a given number of times and find the total: 4 + 4 + 4 or 4 multiplied by 3 or 4 × 3 = 12.) (vy)násobiť
    2) (to (cause to) increase in number, especially by breeding: Rabbits multiply very rapidly.) rozmnožovať sa
    * * *
    • viacnásobne zapojovat
    • zväcšovat (sa)
    • zväcšit (sa)
    • rozmnožit (sa)
    • rozmnožovat (sa)
    • rozmnožit sa
    • rozmnožit
    • množit (sa)
    • množit sa
    • multiplikovat
    • násobit
    • násobit (sa)

    English-Slovak dictionary > multiply

  • 7 stud

    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) stajňa
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) ozdobný cvok / gombík
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) (spájací) gombík do goliera
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) posiať
    * * *
    • výcnelok
    • zdobit
    • závrtná skrutka
    • žrebcinec
    • žrebec
    • spojovací gombík
    • stajna
    • stlp
    • drevený stlpik
    • gombicka
    • gombík
    • kanec
    • klinec
    • cap
    • chovný
    • chovný samec
    • chovná skupina
    • chov
    • ozdobný klinec
    • plemenný
    • plemenný žrebec
    • ozdobit
    • pahýl
    • ozdobný cvok
    • plochý celný kontakt
    • krátka tyc
    • malá puklica
    • obit klincami

    English-Slovak dictionary > stud

  • 8 Zoo

    [zu:]
    ((short for zoological garden) a place where wild animals are kept for the public to see, and for study, breeding etc.) zoo
    * * *
    • zverinec
    • zoologická záhrada

    English-Slovak dictionary > Zoo

  • 9 zoo

    [zu:]
    ((short for zoological garden) a place where wild animals are kept for the public to see, and for study, breeding etc.) zoo
    * * *
    • zoo
    • ludské mravenisko (pren.)

    English-Slovak dictionary > zoo

См. также в других словарях:

  • In and in breeding — Breeding Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In and in breeding — In In, adv. 1. Not out; within; inside. In, the preposition, becomes an adverb by omission of its object, leaving it as the representative of an adverbial phrase, the context indicating what the omitted object is; as, he takes in the situation (i …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breeding — Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of manners.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Breeding season — The breeding season is the most suitable season, usually with favorable conditions and abundant food and water, for breeding among some wild animals and birds (wildlife). Species with a breeding season have naturally evolved to have sexual… …   Wikipedia

  • breeding — breed|ing [ˈbri:dıŋ] n [U] 1.) when animals produce babies ▪ Open sea fish lay several million eggs each breeding season . 2.) the activity of keeping animals or plants in order to produce animals or plants that have particular qualities ▪ the… …   Dictionary of contemporary English

  • breeding — [[t]bri͟ːdɪŋ[/t]] N UNCOUNT If someone says that a person has breeding, they mean that they think the person is from a good social background and has good manners. → See also breed It s a sign of good breeding to know the names of all your staff …   English dictionary

  • breeding — noun (U) 1 the act or process of animals producing babies: breeding season (=the time of the year when an animal has babies) 2 the activity of keeping animals or plants in order to produce new or better types: the breeding of pedigree dogs |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Breeding — is the producing of offspring, usually animals or plants* Animal breeding, through selected specimens such as dogs, horses, and rabbits * Plant breeding, through selected specimens such as treesBreeding may also refer to:in science: * Biobreeding …   Wikipedia

  • Breeding back — can be described as either a natural or a human attempt to assemble or re assemble the genes of an extinct subspecies or of a domesticated breed, which may still be present in the larger gene pool of the overall species or other interbreedable… …   Wikipedia

  • Breeding program — Breeding programs help animals to breed and can be good for animals as well as the agricultural economy. A breeding program is the planned breeding of a group of animals or plants, usually involving at least several individuals and extending over …   Wikipedia

  • Breeding pair — is a pair of animals which cooperate over time to produce offspring. In contrast to any two copulating animals, the term breeding pair indicates some form of a bond between the individuals. For example, many birds mate for a breeding season or… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»