-
21 view
/vju:/ * danh từ - sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt =to go out of view+ đi khuất không nhìn thấy được nữa =hidden from view+ bị che khuất =to come in view+ hiện ra trước mắt =to keep in view+ không rời mắt, theo sát; trông nom săn sóc đến, để ý luôn luôn đến - cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh =this room has a fine view+ ở phòng này nhìn ra phong cảnh đẹp =panoramic view of the town+ toàn cảnh của thành phố - dịp được xem, cơ hội được thấy =private view+ cuộc trưng bày (tranh...) dành riêng cho bạn bè và các nhà phê bình - quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn =to form a clear view of the facts+ có cách nhìn rõ ràng các sự việc =to hold advanced views+ có những quan điểm tiên tiến =to share someone's views+ cùng quan điểm với ai =to have opposite views+ có những ý kiến đối lập nhau =point of view+ quan điểm =political view+ chính kiến =in view of+ xét thấy, vì lý do, bởi, vì - dự kiến, ý định =to have something in view+ dự kiến một việc gì =to have other views for+ có những dự kiến khác đối với =with a view to; with the view of+ với ý định =with this in view+ với ý định này - (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ * ngoại động từ - thấy, nhìn, xem, quan sát - nhìn, xét, nghĩ về =to view a matter from one's standpoint+ nhìn vấn đề theo quan điểm của mình -
22 view
n. uitzicht, zicht, vertoning; mening; opinie; blik; gezichtsveld; (in computers) een blik van een bepaalde richting op een 3D objekt in CAD programma's--------v. kijken; beschouwenview1[ vjoe:]♦voorbeelden:2 〈 informeel〉 take a dim/poor view of someone's conduct • iemands gedrag maar matig/nauwelijks waarderenfall in with/meet someone's views • iemands zienswijze delenin my view • volgens mij3 what a magnificent view! • wat een prachtig gezicht!2 zicht ⇒ uitzicht, gezichtsveld♦voorbeelden:keep in view • voor ogen houdenin view of • vanwege, gezienon view • te zien, geëxposeerd————————view2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
23 View
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) pohled2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) názor, stanovisko3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) prohlídka2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) pozorovat- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view* * *• View• Zobrazení -
24 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) sÿn, sjón; útsÿni; (landslags)mynd2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) skoðun3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) skoðun2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) horfa á, virða fyrir sér, skoða- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
25 view
nézet* * *[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) kilátás2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) vélemény3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) (meg)nézés, megtekintés2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) néz, szemlél- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
26 view
n. bakış, görüş, görüş alanı, manzara, panaroma, görünüm, görüntü, beklenti, amaç, fikir, kanı, gösterme, yayınlama————————v. bakmak, görmek, incelemek, üzerinde düşünmek, seyretmek* * *1. gör (v.) 2. görüş (n.)* * *[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) manzara2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) görüş, düşünce3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) görme, görüş2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) bakmak, seyretmek- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
27 view
• panoraama• näköpiiri• näkökanta• näkö• näky• näköala• näkymä• näkemys• tähystää• vilkaista• silmämäärä• silmäillä• silmäys• aikomus• ajatus• asenne• katsoa• katsomus• katsastaa• katsantotapa• katsahdus• katse• katsella• katsaus• kanta• mielipide• perspektiivi• maisemabookkeeping• tarkastus• tarkastella• tarkoitusbookkeeping• tarkastaa• kuva• käsityskanta• käsitys* * *vju: 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) näkymä2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) näkemys3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) katsaus2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) katsella- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
28 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) skats; ainava2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) uzskats; viedoklis3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) apskate2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) apskatīt; aplūkot- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view* * *ainava, skats; redzesloks; uzskats, viedoklis; nodoms, nolūks; apskatīt; apsvērt; skatīties -
29 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) reginys, vaizdas2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) nuomonė3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) peržiūra2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) apžiūrėti, žvelgti į- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
30 view
n. syn; sikte; utsikt; bild; (jur.) syn; betrakta; syna; en synvinkel av en tredimensonell bild i ett CAD/CAM-program (data)--------v. se, betrakta; anse* * *[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) utsikt, vy2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) syn, åsikt3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visning, anblick2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) betrakta, se på- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
31 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) pohled2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) názor, stanovisko3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) prohlídka2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) pozorovat- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view* * *• výhled• vidět• vyhlídka• pohled• prohlédnout• prohlídnout• prohlížet• hledisko• názor -
32 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) výhľad, pohľad2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) názor3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) prehliadka2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) pozorovať- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view* * *• uvidiet• vidiet• vzhlad• vyhliadka• záber• výhlad• zámer• zjavenie• zorné pole• stanovisko• ukážka• úcel• televízne programy• prehlad• prezriet si• preskúmat• preskúšanie• preskúmanie• prehliadka• fotografie• dívat sa• dôkladne si prehliadnut• ciel• chápanie• co je vidiet• dohlad• co vidíme• rozhlad• pochopenie• pozeranie• pohlad• pozerat• pozerat na co• posudzovat• mat názor na co• nádej• názor• návšteva• obraz• obzerat -
33 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) privelişte, vedere2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinie, părere3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) vizită2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) a privi- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
34 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.)2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.)3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.)2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.)- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
35 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) vue2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinion3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visite2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) regarder- viewer- viewpoint - in view of - on view - point of view -
36 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) vista2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinião3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visão2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) ver- viewer- viewpoint - in view of - on view - point of view -
37 view
adj.on view -> expuesto.adv.in view -> a la vista, en exhibición.s.1 vista (sight)2 vista (scene, prospect)3 opinión (opinion)with this in view teniendo esto en cuentawith a view to doing something con vistas a hacer algo5 vista, intento o propósito. (Foro; Forense & Óptica)6 paisaje.7 punto de vista, creencia, criterio, forma de ver las cosas.8 representación visual, representación en pantalla, imagen en pantalla.vt.1 ver (inspect, look at)2 ver, considerar (consider)3 examen, inspección o escrutinio de una cosa.4 mirar, presenciar, ver, visionar.(pt & pp viewed) -
38 view
[vjuː]1. noun1) (an outlook on to, or picture of) a scene:مَشْهَد، مَنْظَرHe painted a view of the harbour.
2) an opinion:وُجْهَة نَظَرTell me your view/views on the subject.
3) an act of seeing or inspecting:نَظْرَهWe were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.
2. verbto look at, or regard (something):يَنْظُر الىShe viewed the scene with astonishment.
-
39 bird's-eye view
view.wav" />nounVogelperspektive, diehave/get a bird's-eye view of something — (lit. or fig.) etwas aus der Vogelperspektive sehen
* * *(a general view from above: a bird's-eye view of the town from an aeroplane.) die Vogelperspektive* * *nounVogelperspektive, diehave/get a bird's-eye view of something — (lit. or fig.) etwas aus der Vogelperspektive sehen
-
40 take a dim view of
• take a dim view of something disapprove of something не одобрять что-тоMy sister takes a dim view of the way I raise my children.
См. также в других словарях:
in view of something — phrase because of something In view of the shortage of time, each person may only speak for five minutes. Thesaurus: because and because ofsynonym Main entry: view * * * in view of sth idiom ( … Useful english dictionary
in view of something — in view of (something) considering something. In view of the late hour, we ll have to put off that discussion until our next meeting … New idioms dictionary
(a) grandstand view (of something) — a grandstand view (of something) phrase a view of something in which you are close to it and can see all of it very well Our seats gave us a grandstand view of the arena. Thesaurus: views and landscapessynonym areas of land around rivers, lakes… … Useful english dictionary
take the long view (of something) — phrase to think about the effects that something will have in the future rather than worrying about the present situation Thesaurus: to be, or to become calm and stop worryingsynonym Main entry: long * * * take the ˈlong view (of sth) idiom to… … Useful english dictionary
take a dim view of something — take a dim view (of (something)) to disapprove of something. Most bosses take a dim view of long lunches … New idioms dictionary
in view of something — because of something In view of the shortage of time, each person may only speak for five minutes … English dictionary
with a view to something doing something — with a view to sth/to doing sth idiom (formal) with the intention or hope of doing sth • He s painting the house with a view to selling it. Main entry: ↑viewidiom … Useful english dictionary
view — [n1] something that is seen appearance, aspect, composition, contour, design, field of vision, glimpse, illustration, landscape, look, opening, outline, outlook, panorama, perspective, picture, prospect, range of vision, representation, scene,… … New thesaurus
(a) bird's-eye view (of something) — a ˌbird s ˌeye ˈview (of sth) idiom a view of sth from a high position looking down • From the plane we had a bird s eye view of Manhattan. Main entry: ↑birdidiom … Useful english dictionary
in full view (of something) — in full ˈview (of sb/sth) idiom completely visible, directly in front of sb/sth • He was shot in full view of a large crowd. Main entry: ↑viewidiom … Useful english dictionary
take a dim view of something — take a dim view of sb/sth idiom to disapprove of sb/sth; to not have a good opinion of sb/sth • She took a dim view of my suggestion. Main entry: ↑dimidiom … Useful english dictionary