Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in+tow

  • 1 tow-bar

    tow-bar[´tou¸ba:] n влекачна щанга.

    English-Bulgarian dictionary > tow-bar

  • 2 tow-pole

    tow-pole[´tou¸poul] n влекачен прът.

    English-Bulgarian dictionary > tow-pole

  • 3 tow-row

    tow-row[´tau¸rau] n разг. шум, гюрултия, хаос, суматоха, бъркотия.

    English-Bulgarian dictionary > tow-row

  • 4 tow

    {tou}
    I. v влача, тегля след себе си (кораб, кола, човек и пр.), влача/тегля (кораб) с въжета от брега, влача мрежа по вода
    II. 1. влачене, теглене
    to take in TOW вземам на буксир, връзвам и влача след себе си
    to have/take someone in/on TOW прен. разг. водя/мъкна/влача някого след себе си, имам постоянно грижата за някого, държа някого под свое покровителство/ръководство, имам винаги някого на свое разположение/под ръка (особ. за обожатели)
    2. ам. сп. скивлек (и ski TOW)
    3. мор. кораб, взет на буксир, несамоходен кораб, шлеп
    4. towing-line
    III. n кълчища
    TOW coloured светъл (за коса)
    * * *
    {tou} v влача, тегля след себе си (кораб, кола, човек и пр.); вла(2) {tou} n 1. влачене, теглене; to take in tow вземам на буксир, в{3} {tou} n кълчища; tow coloured светъл (за коса).
    * * *
    шлеп; теглене; тегля; влачене; влача; кълчища;
    * * *
    1. i. v влача, тегля след себе си (кораб, кола, човек и пр.), влача/тегля (кораб) с въжета от брега, влача мрежа по вода 2. ii. влачене, теглене 3. iii. n кълчища 4. to have/take someone in/on tow прен. разг. водя/мъкна/влача някого след себе си, имам постоянно грижата за някого, държа някого под свое покровителство/ръководство, имам винаги някого на свое разположение/под ръка (особ. за обожатели) 5. to take in tow вземам на буксир, връзвам и влача след себе си 6. tow coloured светъл (за коса) 7. towing-line 8. ам. сп. скивлек (и ski tow) 9. мор. кораб, взет на буксир, несамоходен кораб, шлеп
    * * *
    tow [tou] I. v влача, тегля (кораб, кола, човек) след себе си; влача, тегля ( кораб) с въжета от брега; влача ( мрежа) по вода; II. n 1. влачене, теглене; буксиране; to take in \tow вземам на буксир, връзвам и влача със себе си; to take s.o. in \tow ставам водач на някого, повеждам някого; to have s.o. in \tow влача някого със себе си; имам грижата за някого, държа някого под свое покровителство (ръководство); имам някого на свое разположение, някой винаги върви подире ми (особ. за обожатели); 2. кораб, взет на буксир, несамоходен кораб, шлеп; 3. влекачно въже; III. tow n кълчища; дреб (от ликови влакна).

    English-Bulgarian dictionary > tow

  • 5 tow-line

    {'toulain}
    вж. towing-line
    * * *
    {'toulain} towing-line.
    * * *
    вж. towing-line
    * * *
    tow-line, tow( ing)- line[´tou(iʃ)¸lain] n въже (верига) за теглене.

    English-Bulgarian dictionary > tow-line

  • 6 tow-path

    {'toupa:θ}
    вж. towing-path
    * * *
    {'toupa:d} towing-path.
    * * *
    вж. towing-path
    * * *
    tow-path, tow( ing)- path[´tou(iʃ)¸pa:u] n мор. пътека край брега, от която се теглят кораби.

    English-Bulgarian dictionary > tow-path

  • 7 tow-head

    {'touhed}
    n човек с руса/рошава коса
    * * *
    {'touhed} n човек с руса/рошава коса.
    * * *
    n човек с руса/рошава коса
    * * *
    tow-head[´tou¸hed] n светли коси; човек със светли коси; рус човек.

    English-Bulgarian dictionary > tow-head

  • 8 tow-rope

    {'touroup}
    1. towing-line
    2. ав. гайдроп
    * * *
    {'touroup} n 1. towing-line; 2. ав. гайдроп.
    * * *
    1. towing-line 2. ав. гайдроп
    * * *
    tow-rope[´tou¸roup] n 1. = towing-line; 2. ав. гайдроп.

    English-Bulgarian dictionary > tow-rope

  • 9 tow-rope

    влекачна въже
    влекачно въже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow-rope

  • 10 tow truck

    {'toutrʌk}
    n ам. авт. аварийна кола
    * * *
    {'toutr^k} n ам. авт. аварийна кола.
    * * *
    n ам. авт. аварийна кола

    English-Bulgarian dictionary > tow truck

  • 11 tow-car

    влекач;

    English-Bulgarian dictionary > tow-car

  • 12 tow

    влача
    тегля
    влекачно въже
    текст.
    кълчища
    дреб

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow

  • 13 tow attachment

    влекачно устройство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow attachment

  • 14 tow attachments

    влекачно устройство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow attachments

  • 15 tow-bar

    влекачна щанга

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow-bar

  • 16 tow boat

    влекач
    буксир

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow boat

  • 17 tow cable

    теглително въже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow cable

  • 18 tow cables

    теглително въже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow cables

  • 19 tow car

    автомобил-влекач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow car

  • 20 tow cars

    автомобил-влекач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tow cars

См. также в других словарях:

  • TOW (Panzerabwehrlenkwaffe) — TOW Rakete im White Sands Missile Range Museum. Abschuss der Panzerabwehrlenkwaffe TOW …   Deutsch Wikipedia

  • Tow-Line — is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Robots In DisguiseTransformers character name =Tow Line japanname =Wrecker Hook caption =Robots in Disguise Tow Line toy affiliation =Autobot subgroup …   Wikipedia

  • Töw-Aimag — Төв Аймаг …   Deutsch Wikipedia

  • Tow, Texas — Tow is a small unincorporated community in Llano County, Texas, United States. The population was 305 at the 2000 census.Residents pronounce the name of the town as if it rhymed with cow, rather than toe as might be expected.GeographyTow is… …   Wikipedia

  • Tow-in surfing — ist eine Wellenreittechnik, die von Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Milton Willis, Michael Willis und anderen in den 1990er Jahren erfunden wurde um das Abreiten sehr großer Wellen zu ermöglichen (engl.: „Big wave surfing“).… …   Deutsch Wikipedia

  • Tow-in surfen — Tow in surfing ist eine Wellenreittechnik, die von Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Milton Willis, Michael Willis und anderen in den 1990er Jahren erfunden wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Technik 2 Kritik 3 Bekannte tow in Surf Spots 4… …   Deutsch Wikipedia

  • TOW-2 — «TOW 2» противотанковый ракетный комплекс BGM 71F, модифицированный TOW. В 1983 году был разработан TOW 2, предназначенный для борьбы с композиционной бронёй. С 1986 года были разработаны модификации TOW 2 «TOW 2А» и «TOW 2В», предназначеные для… …   Википедия

  • Tow boat ride — est un type d attraction aquatique de type rivière lente avec des bateaux à fond plats qui parcourent un circuit. Cette attraction familiale propose une croisière calme à ses passagers. Sommaire 1 Concept 2 Attractions de ce type 3 Références …   Wikipédia en Français

  • Tow-in surfing — is a surfing technique pioneered by Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Milton Willis, Michael Willis and others in the mid 1990s where a surfer is towed into a breaking wave by a partner driving a personal watercraft or a helicopter with… …   Wikipedia

  • Tow — Tow, n. [Cf. Icel. taug a rope, from the same root as E. tow, v. t.] 1. A rope by which anything is towed; a towline, or towrope. [1913 Webster] 2. The act of towing, or the state of being towed; chiefly used in the phrase, to take in tow, that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TOW — is related to :* Tow, an untwisted bundle of filaments * Towing, the process of pulling or drawing behind a chain or line * an acronym for video game Things on Wheels TOW may refer to: * BGM 71 TOW, a US anti tank missile * Maximum Takeoff Weight …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»