Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

in+the+street

  • 1 hawk

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hawk
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] sell merchandise on the street
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hawk
    [Swahili Word] -tembeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    [English Definition] sell merchandise on the street
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African goshawk
    [English Plural] African goshawks
    [Taxonomy] Accipiter tachiro
    [Swahili Word] kipanga-msitu
    [Swahili Plural] vipanga-msitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African goshawk
    [English Plural] African goshawks
    [Taxonomy] Accipiter tachiro
    [Swahili Word] senga
    [Swahili Plural] senga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African harrier-hawk
    [English Plural] African harrier-hawks
    [Taxonomy] Polyboroides typus
    [Swahili Word] hajivale
    [Swahili Plural] hajivale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African harrier-hawk
    [English Plural] African harrier-hawks
    [Taxonomy] Polyboroides typus
    [Swahili Word] kobeamiti
    [Swahili Plural] kobeamiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bat hawk
    [English Plural] bat hawks
    [Taxonomy] Macheirhamphus alcinus
    [Swahili Word] mwewe mlapopo
    [Swahili Plural] mwewe mlapopo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black sparrowhawk
    [English Plural] black sparrowhawks
    [Taxonomy] Accipiter melanoleucus
    [Swahili Word] kipanga mweusi
    [Swahili Plural] vipanga weusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cuckoo hawk
    [English Plural] cuckoo hawks
    [Taxonomy] Aviceda cuculoides
    [Swahili Word] kipanga-kekeo
    [Swahili Plural] vipanga-kekeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark chanting goshawk
    [English Plural] dark chanting goshawks
    [Taxonomy] Melierax metabates
    [Swahili Word] kizu domo-jekundu
    [Swahili Plural] kizu domo-jekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Eurasian sparrowhawk
    [English Plural] Eurasian sparrowhawks
    [Taxonomy] Accipiter nisus
    [Swahili Word] kipanga wa Ulaya
    [Swahili Plural] vipanga wa Ulaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Gabar goshawk
    [English Plural] Gabar goshawks
    [Taxonomy] Micronisus gabar
    [Swahili Word] kizu miguu-myekundu
    [Swahili Plural] kizu miguu-myekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Levant sparrowhawk
    [English Plural] Levant sparrowhawks
    [Taxonomy] Accipiter brevipes
    [Swahili Word] kipanga miguu-mifupi
    [Swahili Plural] vipanga miguu-mifupi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little sparrowhawk
    [English Plural] little sparrowhawks
    [Taxonomy] Accipiter minullus
    [Swahili Word] kipanga mdogo
    [Swahili Plural] vipanga wadoga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ovambo sparrowhawk
    [English Plural] Ovambo sparrowhawks
    [Taxonomy] Accipiter ovampensis
    [Swahili Word] kipanga wa Ovambo
    [Swahili Plural] vipanga wa Ovambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pale chanting goshawk
    [English Plural] pale chanting goshawks
    [Taxonomy] Melierax poliopterus
    [Swahili Word] kizu domo-njano
    [Swahili Plural] kizu domo-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hawk

  • 2 meet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to meet
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he went to meet them as though they weren't his students
    [Swahili Example] aliwalaki kama vile hawakuwa wanafunzi wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -fikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -jumuika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -karibiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] she will <b>meet</b> the president when he visits her school
    [Swahili Example] atam<b>kuta</b> rais wakati atakapotembelea shule yake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet (each other)
    [Swahili Word] -kutana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuta
    [Related Words] mkutano
    [English Example] they <b>met</b> in the street, and they talked for twenty minutes
    [Swahili Example] wali<b>kutana</b> njiani, wakazungumza kwa dakika ishirini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet (face to face)
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet (in a hostile or competitive sense)
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet each other
    [Swahili Word] -onana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet face to face
    [Swahili Word] -wajihiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wajihi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet suddenly
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > meet

  • 3 passable

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be passable
    [Swahili Word] -endeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] the street is impassable
    [Swahili Example] njia haiendeki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be passable
    [Swahili Word] -jika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    [English Example] this road is not passable
    [Swahili Example] njia hii hajiki
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > passable

  • 4 trader

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] street trader
    [English Plural] street traders
    [Swahili Word] machinga
    [Swahili Plural] wamachinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] street trader/ entrepeneur especially in the informal economy
    [Swahili Definition] mfanyabiashara ndogo ndogo
    [English Example] but if we go on like this, thoughtlessly,... my comrades we will continue to wear used clothing, we will be street traders, we will be chasing each other with the Dar es Salaam Police, we will be unable to return to farming and our country will become poor, totally poor. (Thomas Ngawaiya, speech before Parliament, 6 February 2004)
    [Swahili Example] lakini kama tutakwenda hivi hivi, kichwa kichwa,... ndugu zangu tutaendelea kuvaa mitumba, tutakuwa Wamachinga, tutakuwa tunafukuzana na Polisi Dar es Salaam, tutashindwa kurudi kulima na nchi itakuwa maskini, maskini kabisa. (Thomas Ngawaiya, hotuba http://www.bunge.go.tz/bunge/ContrLst.asp?Menu=Contr&PTerm=2000-2005&vpkey=1248&page=13 Bungeni, 6 Februari 2004)
    [Note] especially used for young men in Dar-es-Salaam
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mchuuzi
    [Swahili Plural] wachuuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chuuza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] muuzaji
    [Swahili Plural] wauzaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mwuza
    [Swahili Plural] wauza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mwuzaji
    [Swahili Plural] wauzaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trader

  • 5 kid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] mwanambuzi
    [Swahili Plural] wanambuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwana, mbuzi
    [English Definition] a young goat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] ndama ya mbuzi
    [Swahili Plural] ndama za mbuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Definition] a young goat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    [English Definition] a young person of either sex
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] street kid
    [English Plural] street kids
    [Swahili Word] chokora
    [Swahili Plural] machokora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Definition] homeless, poor city child who does not live with his or her family
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword kid
    [English Word] kid
    [Swahili Word] -chekesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [English Example] my brothers kid me
    [Swahili Example] kakangu wanichekesha [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > kid

  • 6 cross

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross with someone
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be crossed (i.e. a river)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to cross
    [Swahili Word] -vukisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [English Plural] crosses
    [Swahili Word] msalaba
    [Swahili Plural] misalaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sulibi
    [English Example] sign of the Cross.
    [Swahili Example] ishara ya msalaba
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -dupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cross boundary.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (a street or river)
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross a boundary-line
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross each other
    [Swahili Word] -pandana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross one's mind
    [Swahili Word] -pitia rohoni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the idea of working did not cross through his/her mind.
    [Swahili Example] jambo la kufanya kazi [] halikupitii rohoni mwako [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] My mother took the train that <b>cross</b>ed over the river
    [Swahili Example] Mamangu alichukua treni iliyo<b>vuka</b> mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Red Cross Society
    [Swahili Word] Chama cha Msalaba Mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cross

См. также в других словарях:

  • The street — Street Street (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The word on the street — (formerly the street bible ) is a Bible based book by Rob Lacey that paraphrases key Bible stories using modern language. It is a modernization of Scripture and should only be used as a reference for further study and not to replace The Holy… …   Wikipedia

  • The Street — may refer to:* The Street (BBC series), a drama shown on BBC One in 2006 and 2007 * The Street (short story), by H. P. Lovecraft * The Street , a 1946 novel by Ann Petry * The Street , a 1969 short story by Mordecai Richler * The Street , a 1976… …   Wikipedia

  • The Street (TV series) — The Street is a BBC television series created by Jimmy McGovern which follows the lives of different residents of one street in Manchester. Produced by ITV Productions for BBC One, it began in 2006. It has an all star cast including Timothy Spall …   Wikipedia

  • The Street (short story) — The Street is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written in late 1919 and first published in the December 1920 issue of the Wolverine amateur journal.InspirationThe Boston police strike of September October 1919… …   Wikipedia

  • The Street Scene — is a basic model for epic theater set forth by Bertolt Brecht. It makes use of a simple, natural incident, such as could be seen on any street corner: an eyewitness demonstrating to a collection of people how a traffic accident took place. The… …   Wikipedia

  • The Street League — is a league set up for football in Delhi, India. It is run by aid workers for homeless children. It is run by coach Bill Adams of the India Youth Soccer League. It should be not be confused for Street League (UK).ee also*Street League (UK)… …   Wikipedia

  • The Street of Crocodiles — ( pl. Sklepy cynamonowe, lit. Cinnamon Shops ) is a 1934 collection of short stories written by Bruno Schulz. First published in Polish, the collection was translated into English by Celina Wieniewska in 1963. [cite web| url = http://www.kirjasto …   Wikipedia

  • The Other Side of the Street — or O outro lado da rua (the original title in Portuguese) is a Brazilian film written and directed by Marcos Bernstein and released in 2004. The cast includes Fernanda Montenegro (see Central Station), Raul Cortez, Laura Cardoso, Luiz Carlos… …   Wikipedia

  • The Street Fighter — Infobox Film name = The Street Fighter image size = caption = Theatrical poster director = Shigehiro Ozawa producer = writer = Kôji Takada Motohiro Torii narrator = starring = Sonny Chiba Goichi Yamada Tony Cetera music = Toshiaki Tsushima… …   Wikipedia

  • The Street with No Name — Infobox Film name = The Street with No Name image size = caption = Theatrical poster director = William Keighley producer = Samuel G. Engel writer = Harry Kleiner starring = Mark Stevens Richard Widmark Lloyd Nolan Barbara Lawrence music = Lionel …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»