Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

in+the+raw

  • 1 in the raw

    dabiskā veidā; bez drēbēm

    English-Latvian dictionary > in the raw

  • 2 to see life in the raw

    redzēt dzīvi, kāda tā ir

    English-Latvian dictionary > to see life in the raw

  • 3 to swim in the raw

    peldēties kailam

    English-Latvian dictionary > to swim in the raw

  • 4 to touch somebody on the raw

    aizskart kādu vārīgā vietā

    English-Latvian dictionary > to touch somebody on the raw

  • 5 raw

    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) zaļš; jēls; nevārīts
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) dabisks; neapstrādāts
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) noberzts; nobrāzts; jēls
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) zaļš, neapmācīts
    - a raw deal
    - raw material
    * * *
    jēlums; vārīga vieta; nobrāzt ādu; jēls; neapstrādāts; bez pieredzes, neapmācīts; nobrāzts, jēls; mitrs, drēgns; rupjš; negodīgs

    English-Latvian dictionary > raw

  • 6 surplus

    ['sə'pləs]
    (the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) pārpalikums; lieks daudzums
    * * *
    pārpalikums; papildu, lieks

    English-Latvian dictionary > surplus

  • 7 infection

    [-ʃən]
    1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) inficēšanās
    2) (a disease: a throat infection.) infekcija
    * * *
    infekcija; aplipšana, inficēšanās

    English-Latvian dictionary > infection

  • 8 petroleum

    [pə'trəuliəm]
    noun (oil in its raw, unrefined form, which is found in natural wells below the earth's surface and from which petrol, paraffin etc are obtained.) nafta
    * * *
    nafta

    English-Latvian dictionary > petroleum

См. также в других словарях:

  • The Raw Story — is a news and politics weblog founded in 2004. Updated continuously, it is known primarily for its investigative reporting, though critics accuse it of leaning toward a liberal ideology. In addition to breaking news, Raw Story has pointed out… …   Wikipedia

  • The Raw Report DVD-Magazine — is a quarterly released DVD magazine series that focuses on the extensive culture of both mainstream and underground hip hop, while combining key formulas of a print magazine.The Raw Report DVD Magazine was founded in early 2003 as a website… …   Wikipedia

  • The Raw Boned Psalms — Demo de Marilyn Manson the Spooky Kids Publicación 1989 Grabación 1989/90 Género(s) Industrial Metal Productor(es) Marilyn Manson y The Spooky Kids …   Wikipedia Español

  • The Raw and the Cooked — is the title of a volume from Mythologiques I IV written by French anthropologist Claude Lévi Strauss. The original French title was Le Cru et le cuit . * Mythologiques I IV (trans. John Weightman and Doreen Weightman ** Le Cru et le cuit , 1964 …   Wikipedia

  • The Raw Youth — also published as The Adolescent or An Accidental Family , ( ru. Подросток), is a novel of Russian writer Fyodor Dostoevsky. It was first published in 1875. Ronald Hingley, author of Russians and Society and a specialist in Dostoevsky s works, n …   Wikipedia

  • The Raw Herbs — were an English indie pop band signed to Medium Cool Records, who had a number 19 hit on the UK Indie Chart in 1987 with Don t Bury Me Yet .cite book |last=Lazell |first=Barry |title=Indie Hits 1980 1999 |year= 1997 |publisher=Cherry Red Books… …   Wikipedia

  • The Raw and the Cooked (album) — Infobox Album | Name = The Raw the Cooked Type = Album Artist = Fine Young Cannibals Released = February 20, 1989 Recorded = 1988 Genre = Rock Length = 35:15 Label = I.R.S. Producer = David Z Jerry Harrison Fine Young Cannibals Reviews =… …   Wikipedia

  • The Raw Boned Psalms — Infobox Album Name = The Raw Boned Psalms Type = Demo Artist = Marilyn Manson the Spooky Kids Released = Recorded = 1989 Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = The Raw Boned Psalms (1989) Next album = The Beaver… …   Wikipedia

  • The Raw Shark Texts — Infobox Book | name = The Raw Shark Texts title orig = translator = image caption = author = Steven Hall cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Canongate, HarperCollins… …   Wikipedia

  • The raw — 1. crude, uncultured state: The play portrayed life in the raw ; 2. naked; nude: She sleeps in the raw …   Dictionary of Australian slang

  • the raw — Australian Slang 1. crude, uncultured state: The play portrayed life in the raw ; 2. naked; nude: She sleeps in the raw …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»