Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

in+the+possession+of

  • 1 possession

    n. sahibi olma, mülk edinme, sahiplik, iyelik, mülk, tasarruf, hakim olma, sahip olunan şey, varlık, cin çarpması, cinnet, kafayı takma, saplantı
    * * *
    mal mülk
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something which is owned by a person, country etc: She lost all her possessions in the fire.) mal, eşya
    2) (the state of possessing.) sahip olma

    English-Turkish dictionary > possession

  • 2 deterrent

    adj. engelleyici, caydırıcı
    ————————
    n. vazgeçiren şey, caydıran kimse, caydırıcı silah
    * * *
    yıldırıcı
    * * *
    [-'te-, ]( American[) -'tə:-]
    noun, adjective ((something) that deters: The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect.) caydırıcı

    English-Turkish dictionary > deterrent

  • 3 plant

    n. bitki, dikme, tesis, işletme, fabrika, malzemeler, demirbaş, dolandırıcılık, hile, ihbarcı, fidan
    ————————
    v. dikmek, ekmek, koymak, yeşillendirmek, ağaçlandırmak, kurmak, dikmek (bitki), ağaç olmak, kök salmak, aşılamak (fikir), indirmek, yapıştırmak, çarpmak, vurmak, adam koymak, saklamak, gizlemek, yüklemek, yutturmak, bırakmak
    * * *
    1. bitki 2. dik (v.) 3. işletme (n.) 4. ek (v.) 5. bitki (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) bitki
    2) (industrial machinery: engineering plant.) ağır makineler
    3) (a factory.) fabrika
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) ekmek, dikmek
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) bahçe yapmak
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) yerleştirmek
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) yerleştirmek, gizlice koymak
    - planter

    English-Turkish dictionary > plant

  • 4 spirit

    n. ruh, can, maneviyat, gerçek anlam, hayalet, peri, ruh hali, neşe, şevk, cesaret, güç, insan, örnek insan, özel durum, ispirto, üstünlük
    ————————
    v. canlandırmak, neşelendirmek, cesaretlendirmek, heveslendirmek
    * * *
    ruh
    * * *
    ['spirit]
    1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) ruh
    2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) ruh
    3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) canlılık, şevk, moral
    - spiritedly
    - spirits
    - spiritual
    - spiritually
    - spirit level

    English-Turkish dictionary > spirit

  • 5 capture

    n. ele geçirme, zaptetme, esir alma, esir, ganimet
    ————————
    v. ele geçirmek, zaptetmek, esir almak, ganimet almak, tutsak etmek, el koymak, almak; çekim alanına almak
    * * *
    1. yakala (v.) 2. yakalama (n.) 3. yakala
    * * *
    [- ə]
    1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) ele geçirmek, zaptetmek
    2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) yakalamak

    English-Turkish dictionary > capture

  • 6 genitive

    n. genitif hâl, in hali
    * * *
    ['‹enitiv]
    ((the case or form of) a noun, pronoun etc which shows possession: In John's hat, `John's' is in the genitive / is a genitive; ( also adjective) the genitive case.)...-in hali, iyelik hali

    English-Turkish dictionary > genitive

  • 7 overrun

    v. istilâ etmek, aşmak, haddini aşmak, fazla çalıştırmak (makine), yeniden dizgi yapmak
    * * *
    1. kapla 2. aşırı işlet (v.) 3. aşırı işletme (n.)
    * * *
    present participle - overrunning; verb
    1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) istilâ etmek, kaplamak, sarmak
    2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) süresini aşmak

    English-Turkish dictionary > overrun

  • 8 own

    adj. öz, kendisinin
    ————————
    pron. kendi
    ————————
    v. sahip olmak, kabullenmek, itiraf etmek, kabul etmek, tanımak, teslim etmek
    * * *
    1. edin (v.) 2. kendi (adj.)
    * * *
    [əun] 1. verb
    1) (to have as a possession: I own a car.)...-e sahip olmak
    2) (to admit that something is true: I own that I have not been working very hard.) itiraf etmek
    2. adjective, pronoun
    (belonging to (the person stated): The house is my own; I saw it with my own eyes.) kendi, kendinin
    - ownership
    - get one's own back
    - own up

    English-Turkish dictionary > own

  • 9 retain

    v. alıkoymak, tutmak, elinden kaçırmamak, unutmamak, kaybetmemek, parayla tutmak
    * * *
    tut
    * * *
    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) hatırlamak, kaybetmemek, korumak
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) tutmak

    English-Turkish dictionary > retain

  • 10 treasured

    adjective (regarded as precious; valued: The photograph of her son is her most treasured possession.) en değerli

    English-Turkish dictionary > treasured

См. также в других словарях:

  • The Possession of Joel Delaney — is a 1972 horror film starring Shirley MacLaine and Perry King, and directed by Waris Hussein. Because it was released during the early seventies and deals with possession, many reviewers compare it to The Exorcist, some favorably.One of the more …   Wikipedia

  • Amityville II: The Possession — Saltar a navegación, búsqueda Amityville II: The Possession Título Amityville II La posesión Ficha técnica Dirección Damiano Damiani Producción Dino De Laurentiis Stephen R. Greenwald Ira …   Wikipedia Español

  • place in the possession of — index deliver Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • possession — pos·ses·sion /pə ze shən/ n 1: the act, fact, or condition of having control of something: as a: actual possession in this entry b: constructive possession in …   Law dictionary

  • The Natural Economic Order — is the most famous book of Silvio Gesell. PUBLISHED REFERENCES TO GESELL S THEORY John Maynard Keynes: General Theory of Employment, Interest and Money (1936): Gesell s main book is written in cool, scientific language; though it is suffused… …   Wikipedia

  • The Thirty Years War —     The Thirty Years War     † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War     The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… …   Catholic encyclopedia

  • Possession (novel) — Possession: A Romance   First American edition cover …   Wikipedia

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • Possession Islands — The Possession Islands are a group of small islands and rocks extending over an area of about 7 miles, lying in the western part of the Ross Sea, 5 miles southeast of Cape McCormick, Victoria Land. The Possession Islands were named by Captain… …   Wikipedia

  • Possession meurtrière — Données clés Titre original The Possession of Joel Delaney Réalisation Waris Hussein Scénario Irene Kamp et Matt Robinson d’après le roman de Ramona Stewart, Possession of Joel Delaney Acteurs principaux Shirley MacL …   Wikipédia en Français

  • The Vatican as a Scientific Institute —     The Vatican Palace, as a Scientific Institute     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute     Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»