-
81 Duvetyn
Is made from a twofold cotton warp and schappe silk weft in the 1 X 3 weft twill weave. Finished by raising, cropping and brushing the face of the fabric. Dyed grey and brown and looks like doeskin. Used for collars, trimmings, handbags, etc. The name is derived from the French word " duvet " meaning " down " and is thus meant to be a soft downy fabric. The finishing process is a specialised one as the cloth has to be washed, dyed, raised on the face by emery rollers, cropped, and singed in order',to produce a very soft and velvet finish. Also known as " Mouse-skin." Another variety is made with a worsted warp and tussah weft and slightly raised on the face; weave, 4-shaft twill, 1 X 3 lift, weft face, in 56-in. width. ———————— A very soft woollen fabric resembling velvet and having a fine short nap that is raised during the process of finishing and gives the material a silky appearance. Used for coats, suits and dresses. -
82 פטיש
פּטִּישm. (b. h.; פטש to shatter, crush) hammer. Kel. XXIX, 7 יד בן הפ׳ the handle of a small hammer; של הפ׳ of the sledge-hammer. Maas. Sh. V, 15; M. Kat. 11a, a. e. עד ימיו היה פ׳ מכה בירושלם up to his day the striking of the hammer was heard in Jerusalem (during the festive week). Cant. R. to V, 14, a. e. נחלק הפ׳ the sledge-hammer (striking on the sapphire) was shivered to pieces. Snh.34a; Sabb.88b, v. נִיצוֹץ; a. fr.Ib. VII, 2 המכה בפ׳ he who gives the finishing stroke with the hammer; ib. 75b כל מידי דאית ביה גמר מלאכה חייב משום מכה בפ׳ any act of finishing up a work comes under the category of striking with the hammer; a. fr.Trnsf. great character. Ber.28b נר ישראל … פ׳ החזק thou light of Israel, right-hand pillar, powerful hammer! -
83 פּטִּיש
פּטִּישm. (b. h.; פטש to shatter, crush) hammer. Kel. XXIX, 7 יד בן הפ׳ the handle of a small hammer; של הפ׳ of the sledge-hammer. Maas. Sh. V, 15; M. Kat. 11a, a. e. עד ימיו היה פ׳ מכה בירושלם up to his day the striking of the hammer was heard in Jerusalem (during the festive week). Cant. R. to V, 14, a. e. נחלק הפ׳ the sledge-hammer (striking on the sapphire) was shivered to pieces. Snh.34a; Sabb.88b, v. נִיצוֹץ; a. fr.Ib. VII, 2 המכה בפ׳ he who gives the finishing stroke with the hammer; ib. 75b כל מידי דאית ביה גמר מלאכה חייב משום מכה בפ׳ any act of finishing up a work comes under the category of striking with the hammer; a. fr.Trnsf. great character. Ber.28b נר ישראל … פ׳ החזק thou light of Israel, right-hand pillar, powerful hammer! -
84 i-Tüpfelchen
n i-Punkt* * *i-Tüp|fel|chen ['iː-]ntdot ( on the/an i)* * *i-Tüp·fel·chen<-s, ->[ˈi:-]nt finishing touchein Kronleuchter über dem Esstisch, das wäre das \i-Tüpfelchen! a chandelier over the dining room table, that would be the finishing touch!▶ bis aufs \i-Tüpfelchen down to the last detail* * * -
85 Pünktchen
* * *das Pünktchenjot* * *Pụ̈nkt|chen ['pʏŋktçən]nt -s, -little dot or spotda fehlt aber auch nicht das Pünktchen auf dem i! (fig) — it's got every i dotted and every t crossed
* * *Pünkt·chen<-s, ->[ˈpʏŋktçən]* * *das Pünktchen auf dem i fig the finishing touch, the icing on the cake* * *n.jot n. -
86 acabado a máquina
Ex. The finishing or final surfacing of ordinary printing papers took place in the calender of the paper-making machine, when they were said to be machine-finished.* * *Ex: The finishing or final surfacing of ordinary printing papers took place in the calender of the paper-making machine, when they were said to be machine-finished.
-
87 calandria
f.1 calandra lark.2 calender, mangle, hot-press.* * *1 (ave) calandra lark1 (persona que se finge enferma) malingerer————————1 (máquina para satinar) calender2 (máquina para levantar pesos) treadmill* * *ISF (Orn) calandra larkII1. SF1) (Téc) calender2) (Econ) ** one peseta3) (=argot) underworld slang, argot2.SMF * (=persona) malingerer* * *femenino (Zool) calandra lark* * *= calender.Nota: Sección de una máquina de hacer papel que consta de rodillos entre los que pasa el papel para darle un espesor y un acabado uniforme.Ex. The finishing or final surfacing of ordinary printing papers took place in the calender of the paper-making machine, when they were said to be machine-finished.----* calandria para fabricar tela = cloth-maker's calender.* sin haber pasado por la calandria = uncalendered.* * *femenino (Zool) calandra lark* * *= calender.Nota: Sección de una máquina de hacer papel que consta de rodillos entre los que pasa el papel para darle un espesor y un acabado uniforme.Ex: The finishing or final surfacing of ordinary printing papers took place in the calender of the paper-making machine, when they were said to be machine-finished.
* calandria para fabricar tela = cloth-maker's calender.* sin haber pasado por la calandria = uncalendered.* * *A ( Zool) calandra larkB1 (torno) treadmill2 (para prensar) calender3 (recipiente) calandria* * *
calandria sustantivo femenino
1 Orn calandra lark
2 Mec calender
* * *calandria nf1. [pájaro] calandra lark2. Tec calender* * *f1 ZO lark -
88 terminado a máquina
Ex. The finishing or final surfacing of ordinary printing papers took place in the calender of the paper-making machine, when they were said to be machine-finished.* * *Ex: The finishing or final surfacing of ordinary printing papers took place in the calender of the paper-making machine, when they were said to be machine-finished.
-
89 me|ta
Ⅰ f 1. sgt Sport. finish (line), finishing line- dobiec/dotrzeć do mety to reach the finishing line- wbiec/wjechać na metę to arrive at the finish- przekroczyć linię mety to cross the finish (line)2. przen. (zakończenie) end, finish 3. pot. (kryjówka) hideout, safe house 4. pot. (miejsce, pobytu, noclegu) haunt; hang-out pot.- studencka meta student hang-out a. haunt- mamy świetną metę u znajomych we have a perfect place to stay at our friends’5. pot. (melina) illegal drinking place, shebeen Ir, Scot Ⅱ meta- w wyrazach złożonych met(a)-- metafilozofia metaphilosophy■ na dłuższą a. dalszą metę in the long run- na krótką metę in the short run- z mety pot. right a. straight awayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > me|ta
-
90 Jacking
A special process applied to the finishing of cotton cloth. It is an extension of the beetling and chasing principle and done by applying pressure through a series of folds of cloth, which is first calendered and then rolled up into a batch between two bowls, and sustaining the pressure between them. ———————— The operation of stretching the yam by running the mule carriage out after a delivery of yarn. -
91 κολοφών
A summit, top, finishing, κολοφῶνα ἐπιτιθέναι put the finishing touch to.., Pl.Euthd. 301e, Lg. 673d;τὸν κ. προσβιβάζειν Id.Tht. 153c
;κ. ἐπάγειν τῷ λόγῳ Ael.NA13.12
;κολοφὼν ἐπὶ τῷ λόγῳ εἰρήσθω Pl.Lg. 674c
;κ. τοῦ λόγου Com.Adesp.433
; later κ. τῆς ἀσεβείας height of impiety, Jul.Gal. 333c; of persons, ὁ κ. τῆς ἀδικίας the arch-criminal, Lib.Decl.30.12;τῶν ἀτοπημάτων κ. Zos.4.15
. (Expld. by Str.14.1.28 from the belief that the cavalry of Colophon was so excellent that it always decided the contest.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κολοφών
-
92 registro de personal
(n.) = personnel recordEx. She had just put the finishing touches on a draft of a study of the possibilities of automating personnel records.* * *(n.) = personnel recordEx: She had just put the finishing touches on a draft of a study of the possibilities of automating personnel records.
-
93 finish
-
94 nastro
"belt;Band;bande;cinta;transportador"* * *m tapeper capelli, di decorazione ribbonnastro adesivo adhesive tape, Sellotape®, AE Scotch tape®nastro isolante insulating tape, AE friction tapenastro magnetico magnetic tape* * *nastro s.m.1 ribbon, riband: nastro di seta, silk ribbon; nastro del cappello, hatband; nastro per capelli, hair ribbon; a forma di nastro, ribbon-like; ornato di nastri, ribboned; vedevo la strada stendersi dritta come un nastro, I saw the road stretching out as straight as a ribbon2 (tecn.) tape, ribbon, band, strip, belt: nastro adesivo, adhesive (o sticky) tape; nastro della macchina per scrivere, typewriter ribbon; nastro metrico, tape measure; nastro magnetico, magnetic tape; nastro per registrazione, recording tape; registrazione su nastro, tape recording // (mecc.): sega a nastro, band saw (o bend saw); nastro trasportatore, conveyer belt // (elettr.) nastro isolante, electric tape (o insulating tape) // (metall.): nastro d'acciaio, steel strip; nastro di ferro, iron strip; nastro laminato a caldo, a freddo, hot-rolled, cold-rolled strip3 (decorazione mil.) ribbon: nastro azzurro, blue ribbon4 (sport) tape: allinearsi ai nastri di partenza, to line up at the starting tape; tagliare il nastro del traguardo, to cross the finishing line (o to break the finishing tape)5 (inform.) tape: nastro pilota, format (o tape) loop; nastro vuoto, blank tape; nastro perforato, paper (o punched) tape; nastro permanente, master tape; nastro di lavoro, scratch tape; nastro di servizio, utility tape; nastro di carta continua, web.* * *['nastro]sostantivo maschile1) (per decorazione, per legare) ribbon; (di cappello) hatband; (per capelli) band, ribbon2) tecn. tape; (di macchina da scrivere) ribbon•nastro perforato — inform. paper tape
nastro trasportatore — conveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel
* * *nastro/'nastro/sostantivo m.2 tecn. tape; (di macchina da scrivere) ribbon; sega a nastro band saw; metro a nastro measuring tapenastro adesivo adhesive tape; nastro biadesivo double-sided tape; nastro isolante insulating tape; nastro magnetico magnetic tape; nastro di partenza starting line; nastro perforato inform. paper tape; nastro trasportatore conveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel. -
95 dar el último toque a
• give the feeling of• give the fire a poke• put the finishing strokes on• put the finishing touch on -
96 dar la última mano a
• give the feeling of• give the fire a poke• put the finishing strokes on• put the finishing touches to -
97 dar los últimos toques a
• final value estimate• finalist• finality of payment• finally• give the impression of being• give the lie• put the finishing strokes on• put the finishing touches to• touch upDiccionario Técnico Español-Inglés > dar los últimos toques a
-
98 слой
1. groups2. coatingкопировальный слой «эмаль» — enameled coating
3. band4. bedслой насадки; фильтр — packed bed
5. lamina6. lamination7. layer; stratum; coat; coating8. coat9. flake10. ply11. strata12. stratumСинонимический ряд:1. кругом (сущ.) кругом; миром; обществом; окружением; средой; сферой2. пластом (сущ.) пластом; рядом -
99 Beaver (Castor)
An overcoating cloth with one face sheared, heavily milled and nap-raised finish. It has a soft handle, and made of fine-grade wool as an imitation of beaver's fur. Now used for making hats, uniforms, etc. Two warps and two wefts are used of good quality wool. The weave is the 4-end sateen, two face and one back picks. A cloth woven 100-in, would be finished to about 56-in. wide. The finishing process is a special one, and the fabric shrunk considerably during finishing in both width and length. Many imitations have a cotton warp and shoddy weft. -
100 завершать
1. finishingзавершать, заканчивать, отделывать, наносить последние штрихи — to give the finishing touch
2. finish3. finished4. complete5. perfected6. perfectБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > завершать
См. также в других словарях:
The Finishing Touch — steht für: The Finishing Touch (1916), US amerikanisches Kurzfilmdrama des Regisseurs George Cochrane aus dem Jahr 1916 Das unfertige Fertighaus (Originaltitel: The Finishing Touch), US amerikanische Stummfilmkomödie mit Dick Doof aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
The Finishing Line — is a short film produced in 1977 by British Transport Films, warning about the dangers children face on railway lines. Although it is not strictly a public information film, it is often considered to be so by fans of the genre. It was broadcast… … Wikipedia
The Finishing School — (ISBN 014100598X) is the last novella written by Scottish author Muriel Spark and published by Penguin Books in 2004. It concerns a College Sunrise , a mixed sex finishing school in Ouchy on the banks of Lake Geneva near Lausanne in… … Wikipedia
the finishing touches — the finishing touch/touches/ phrase the last small details that make something complete The organisers are currently putting the finishing touches to this autumn’s events. Thesaurus: ends, finishes and final stagessynonym Main entry … Useful english dictionary
the finishing touch — the finishing touch/touches/ phrase the last small details that make something complete The organisers are currently putting the finishing touches to this autumn’s events. Thesaurus: ends, finishes and final stagessynonym Main entry … Useful english dictionary
The Finishing Stroke — Infobox Book | name = The Finishing Stroke image caption = No image available. author = Ellery Queen country = United States language = English series = Ellery Queen mysteries genre = Mystery novel / Whodunnit publisher = release date = 1958 (1st … Wikipedia
The Finishing Touch — Infobox Film name = The Finishing Touch caption = Theatrical poster for The Finishing Touch (1928) director = Clyde Bruckman Leo McCarey producer = Hal Roach writer = H.M. Walker starring = Stan Laurel Oliver Hardy Dorothy Coburn Edgar Kennedy… … Wikipedia
To put the finishing hand to — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
put the finishing touches on — add the last details or trimmings Lan decorated the cake she put the finishing touches on it … English idioms
Finishing move — Finishing moves in video games are player character moves that often involve the violent and gory death of the enemy it is performed upon. The most (in)famous examples of these types of finishing moves are the Fatalities of the Mortal Kombat… … Wikipedia
Finishing Touch — steht für: Finishing Touch (2010), neuseeländische Zeichentrickkurzfilmkomödie aus dem Jahr 2010 Your Ticket Is No Longer Valid (Alternativtitel: Finishing Touch), kanadisches Filmdrama aus dem Jahr 1981 The Finishing Touch (1916), US… … Deutsch Wikipedia