-
61 lead the field
1) Общая лексика: ехать верхом во главе охотников, идти верхом во главе охотников, лидировать в какой-либо сфере2) Макаров: идти или ехать верхом во главе охотников -
62 leave the field
Общая лексика: отступить, потерпеть поражение -
63 leave the. field
1) Общая лексика: потерпеть поражение в состязании (с кем-л.), потерпеть поражение в споре (с кем-л.) -
64 leaving the field
-
65 line the field
Общая лексика: размечать поле (футбольное) (футб.), делать размётку поля (футбольного) -
66 lose the field
Макаров: проигрывать сражение -
67 narrow the field
Разговорное выражение: разредить ряды -
68 on the field
Сельское хозяйство: в открытом грунте -
69 play the field
Табуированная лексика: волочиться за женщинами, иметь беспорядочные половые связи -
70 plow the field
Религия: возделать ниву, возделывать ниву -
71 plowing the field
Религия: возделывание нивы, возделывающий ниву -
72 reverse the field
-
73 reversing the field
-
74 take the field
1) Общая лексика: выступать в поход, идти на войну, начинать сражение, выйти на поле (о футбольной команде)3) Макаров: начинать военные действия -
75 till the field
Общая лексика: распахивать поле -
76 win the field
2) Макаров: взять верх, одержать победу -
77 winning the field
Военный термин: побеждающий -
78 conquer the field
одержать победувзять верх в спореАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conquer the field
-
79 enter the field
вступать в борьбувступать в соревнование, вступать в спорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enter the field
-
80 in the field
на местах; в полевых условиях
См. также в других словарях:
The Field (magazine) — The FieldThe Field is the world’s oldest country and fieldsports magazine, having been published continuously since 1853.The famous sportsman Robert Smith Surtees, the creator of Jorrocks, was the driving force behind the initial publication. He… … Wikipedia
The Field Mice — were the most popular band on the seminal, cult indie label Sarah Records. Initially a duo from South London suburb of Mitcham comprising Bob Wratten and Michael Hiscock, their first EP, Emma s House, was released in late 1988. But it was with… … Wikipedia
The Field (Well of Echoes) — The Field is the source of a mancers power in Ian Irvine s The Well of Echoes quartet. The field is generated by naturally occurring nodes and is one of many forces nodes generate, however it is the weakest.Torgnadrs or node drainers created by… … Wikipedia
The Field (pub) — The Field is an Irish pub and restaurant located in San Diego s historic Gaslamp Quarter. The entire pub was shipped from Ireland, piece by piece, and recreated on site. Their restaurant serves authentic Irish fare and signature dishes: Guinness… … Wikipedia
The Field — Infobox Film name = The Field caption = Film poster for The Field imdb id = 0099566 writer = John B. Keane(play) Jim Sheridan starring = Richard Harris John Hurt Sean Bean Brenda Fricker Frances Tomelty and Tom Berenger director = Jim Sheridan… … Wikipedia
The Field of Swords — Infobox Book name = The Field of Swords title orig = translator = image caption = The Field of Swords first edition cover. author = Conn Iggulden illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Emperor series… … Wikipedia
the field of blood — Aceldama A*cel da*ma, n. [Gr. ?, fr. Syr. [=o]k[=e]l dam[=o] the field of blood.] The potter s field, said to have lain south of Jerusalem, purchased with the bribe which Judas took for betraying his Master, and therefore called {the field of… … The Collaborative International Dictionary of English
Obstructing the field — is a rare method of dismissal in the sport of cricket. Contents 1 Definition 2 Other provisions of Law 37 3 Earliest recorded instance … Wikipedia
play the field — {v. phr.}, {informal} To date many different people; not always have dates with the same person. * /Al had a steady girlfriend, but John was playing the field./ * /Jim was crazy about Mary, but she was still playing the field./ Contrast: GO… … Dictionary of American idioms
play the field — {v. phr.}, {informal} To date many different people; not always have dates with the same person. * /Al had a steady girlfriend, but John was playing the field./ * /Jim was crazy about Mary, but she was still playing the field./ Contrast: GO… … Dictionary of American idioms
Across the Field — (Fight The Team) Across the Field is the main fight song of The Ohio State University and the oldest one still in current use. Though the lyrics reference football heroics, the song is used by Buckeye teams of all sports. The song first appeared… … Wikipedia