-
1 to
[tuːˌ tə] 1. prep1) ( usu) do +gento go to Germany — jechać (pojechać perf) do Niemiec
to count to ten — liczyć (policzyć perf) do dziesięciu
to the left/right — na lewo/prawo
2) ( with expressions of time) za +accto give sth to sb — dawać (dać perf) coś komuś
to talk to sb — rozmawiać (porozmawiać perf) z kimś
to be a danger to sb/sth — stanowić zagrożenie dla kogoś/czegoś
4) (purpose, result)to come to sb's aid — przychodzić (przyjść perf) komuś z pomocą
2. prep, with verbto sentence sb to death — skazywać (skazać perf) kogoś na śmierć
1) ( simple infinitive)2) ( with verb omitted)3) (purpose, result) żeby, (a)byI did it to help you — zrobiłem to, żeby or aby ci pomóc
he came to see you — przyszedł (, żeby) się z tobą zobaczyć
5) ( after adjective etc) żeby, (a)by3. advtoo old/young to … — za stary/młody, żeby +infin
to push/pull the door to — przymykać (przymknąć perf) drzwi
* * *1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) do, na2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) do3) (until: Did you stay to the end of the concert?) (aż) do4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) do, z5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) do, na6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) na7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) od, do, w stosunku do8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) ku, na9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) ażeby, by10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) do zamknięcia2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).)•
См. также в других словарях:
The End of Evangelion — Theatrical release poster Directed by Episode 25 : Kazuya Tsurumaki Episode 26 : Hideaki Anno … Wikipedia
The End of Alice — is a 1996 novel by A. M. Homes. It was published in the U.S. by Homes Scribner and in Britain by Anchor UK.The story is mostly narrated by a middle aged pedophile and child killer who is serving a life sentence. He receives correspondence from a… … Wikipedia
the end crowns the work — Cf. L. finis coronat opus, the end crowns the work; 15th cent. Fr. la fin loe l’œuvre, the end praises the work. 1509 H. WATSON Ship of Fools Dd1 For the ende crowneth. 1592 G. DELAMOTHE French Alphabet II. 29 The end doth crowne the worke... La… … Proverbs new dictionary
The End of Silence — Infobox Album Name = The End of Silence Type = studio Artist = Rollins Band Released = 1992 Recorded = 1991 92 Genre = Punk rock, heavy metal Length = 72:30 / 78:53 (Japanese edition) / 155:37 (2002 reissue) Label = Imago Producer = Andy Wallace… … Wikipedia
John Dies at the End — … Wikipedia
It's The End Of The World As We Know It — It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) ist ein Song der US amerikanischen Rockband R.E.M. Der Titel wurde von R.E.M. im Jahr 1987 aufgenommen und auf dem Album Document veröffentlicht und ist auch als Single erschienen.… … Deutsch Wikipedia
It’s the End of the World As We Know It — (And I Feel Fine) ist ein Song der US amerikanischen Rockband R.E.M. Der Titel wurde von R.E.M. im Jahr 1987 aufgenommen und auf dem Album Document veröffentlicht und ist auch als Single erschienen. Entstanden ist der Song aus einem Demo der Band … Deutsch Wikipedia
It’s the End of the World as We Know It — (And I Feel Fine) ist ein Song der US amerikanischen Rockband R.E.M. Der Titel wurde von R.E.M. im Jahr 1987 aufgenommen und auf dem Album Document veröffentlicht und ist auch als Single erschienen. Entstanden ist der Song aus einem Demo der Band … Deutsch Wikipedia
Man on the Moon: The End of Day — Studio album by Kid Cudi Released Sep … Wikipedia
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion — Конец Евангелиона 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 (яп.) Shin seiki Evangelion Gekijō ban: The End of Evangelion (ромадзи) The End of Evangelion (англ.) Конец Евангелиона (неоф. рус.) Анима … Википедия
Mr. Monk and the End — Monk episode Trudy gives her last gift to Adrian, hours before she is murdered Episode n … Wikipedia