-
121 step forward
intransitive verb1) [einen Schritt] vortreten2) (fig.): (present oneself) sich meldenwould somebody like to step forward and help with the trick? — würde jemand gern nach vorn kommen und bei dem Trick assistieren?
* * *the assistant \step forwardped forward to take over the project der Assistent erbot sich, das Projekt zu übernehmen* * *vivortreten; (fig) sich melden* * *step forward v/i1. vortreten, nach vorne treten2. fig sich melden (Zeugen etc)* * *intransitive verb1) [einen Schritt] vortreten2) (fig.): (present oneself) sich meldenwould somebody like to step forward and help with the trick? — würde jemand gern nach vorn kommen und bei dem Trick assistieren?
* * *expr.hervortreten v. -
122 step up
1. шаг вверхreckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок
with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой
2. усиливать -
123 step
خَطَا \ step: to move the foot when walking: She stepped aside to let them pass. \ خَطْوَة \ step: the act of stepping: He took two steps forward, one of a set of actions that have a certain purpose If you want to learn cooking) the first step is to find a teacher. The government took urgent steps to end the disorder. \ سُلَّم حَجَريّ \ step: (usu. outside a building, compared with stairs in a building) a set of these: He ran down the steps into the street. -
124 step out
(to walk with a long(er) and (more) energetic stride.)v + adv ( walk quickly) apretar* el paso1. VI + ADV1) (=go outside) salir2) (=present o.s.) presentarse, aparecershe likes to step out in designer clothes — le gusta presentarse or aparecer llevando ropa exclusiva
3) † (romantically) salir4) (=walk briskly) apretar el paso5) (US)*2.VT + ADV (=measure) [+ distance] medir a pasos* * *v + adv ( walk quickly) apretar* el paso -
125 step ladder
سُلَّم بسَنَّادة \ step ladder: a ladder with a folding support. \ سُلَّم نَقَّال (سِيبَة) \ step ladder: a ladder with a folding support. -
126 step out
-
127 step in
1) входить Won't you step in and have a cup of tea with us? ≈ Может, зайдешь и выпьешь с нами чашечку чая?
2) включаться (в дело и т. п.)
3) вмешиваться The government may have to step in to settle the disagreement between the union and, the employers. ≈ Наверное, необходимо вмешательство правительства, чтобы разрешить разногласия между профсоюзом и работодателями. вмешиваться, включаться - to * to save the situation вмешаться в дело, чтобы спасти положение забежать на минутку (к кому-л.) -
128 step down
подать в отставку, уйти на покойHe threatened to step down if they continue to argue with him.
He has agreed to step down from his post as club manager.
См. также в других словарях:
in step with — (someone/something) 1. in agreement with someone or something. She is very much in step with the times. 2. at the same speed or level as someone or something else. He found it hard to keep in step with the changes. Gasoline prices rose in step… … New idioms dictionary
in step with — Synonyms and related words: accommodated to, according to, adapted to, adjusted to, after, agreeable to, agreeably to, answerable to, by, conformable to, congruent with, consistent with, in accordance with, in agreement with, in compliance with,… … Moby Thesaurus
keep step with — {v. phr.} To maintain the same degree of progress as someone else. * /The United States has no choice but to keep step with potential enemies in terms of modern defense systems./ … Dictionary of American idioms
keep step with — {v. phr.} To maintain the same degree of progress as someone else. * /The United States has no choice but to keep step with potential enemies in terms of modern defense systems./ … Dictionary of American idioms
keep\ step\ with — v. phr. To maintain the same degree of progress as someone else. The United States has no choice but to keep step with potential enemies in terms of modern defense systems … Словарь американских идиом
in step with someone — in step with (someone/something) 1. in agreement with someone or something. She is very much in step with the times. 2. at the same speed or level as someone or something else. He found it hard to keep in step with the changes. Gasoline prices… … New idioms dictionary
in step with something — in step with (someone/something) 1. in agreement with someone or something. She is very much in step with the times. 2. at the same speed or level as someone or something else. He found it hard to keep in step with the changes. Gasoline prices… … New idioms dictionary
out of step with something — out of step (with (something)) 1. not having the same ideas or beliefs as a group you are part of. The governor s remarks show she is seriously out of step with voters. 2. not aware of something. Many parents are surprisingly out of step with the … New idioms dictionary
out of step with — out of step (with (something)) 1. not having the same ideas or beliefs as a group you are part of. The governor s remarks show she is seriously out of step with voters. 2. not aware of something. Many parents are surprisingly out of step with the … New idioms dictionary
keep step with — walk side by side with, keep up with, not fall behind … English contemporary dictionary
step — /step/ noun a movement forward ● Becoming assistant to the MD is a step up the promotion ladder. ♦ in step with moving at the same rate as ● The pound rose in step with the dollar. ♦ out of step with not moving at the same rate as ● The pound was … Dictionary of banking and finance