-
41 mehrfach
1. adj1) неоднократный, многократный; частыйmehrfacher Aktivist — передовик производства, неоднократно награждённый значком "Активист" ( ГДР)um ein mehrfaches vergrößern — значительно увеличитьum ein mehrfaches übertreffen — значительно превышать2) сложный, комбинированный; многослойный2. advнеоднократно, многократно, много раз -
42 mehrfach
mehrfacher Aktivist передови́к произво́дства, неоднокра́тно награждё́нный значко́м "Активи́ст" (ГДР), mehrfaches Echo многокра́тное э́хоin mehrfacher Hinsicht во мно́гих отноше́нияхum ein mehrfaches vergrößern значи́тельно увели́читьum ein mehrfaches übertreffen значи́тельно превыша́ть -
43 мультимиллионер
-
44 мультимиллионер
мультимиллионер м mehrfacher Millionär -
45 Einzug im Spitz
сущ.текст. mehrchöriger Einzug, mehrfacher рассыпная проборка, обратная проборка -
46 multipler Wechselkurs
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > multipler Wechselkurs
-
47 Stichprobenplan
mплан выборки; план приёмочного контроля ( при статистическом контроле качества)- einfacher Stichprobenplan
- Stichprobenplan für Attributprüfung
- Stichprobenplan für Variablenprüfung
- mehrfacher Stichprobenplan
- sequenzieller StichprobenplanDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stichprobenplan
-
48 Wechselkurs
mвалютный курс, обменный курс, курс валюты- amtlicher Wechselkurs
- einheitlicher Wechselkurs
- fester Wechselkurs
- festgelegter Wechselkurs
- freier Wechselkurs
- frei schwankender Wechselkurs
- günstiger Wechselkurs
- hoher Wechselkurs
- multipler Wechselkurs
- mehrfacher Wechselkurs
- niedriger Wechselkurs
- stabiler Wechselkurs
- starrer Wechselkurs
- überbewerteter Wechselkurs
- unterbewerteter WechselkursDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechselkurs
-
49 Greifer
m1) захват (напр. питателя, печатной машины)2) грейфер3) рапира ( ткацкого станка)4) петлитель6) челнок ( швейной машины)7) схват, захват ( руки робота)•- mehrfacher Greifer
- mehrschaliger Greifer -
50 Kopolymer(es)
n- amorphes Kopolymer
- asymmetrisches Kopolymer
- aufeinanderfolgendes Kopolymer
- azeotrop polymerisiertes Kopolymer
- dreifaches Kopolymer
- funktionales Kopolymer
- gefülltes Kopolymer
- kristallines Kopolymer
- Kopolymer mit mehrfacher Pfropfung
- Kopolymer mit vorgegebener Sequenz
- quasistatistisches Kopolymer
- regelmäßiges Kopolymer
- statistisches Kopolymer
- sterisches Kopolymer
- sternartiges Kopolymer
- thermoumkehrbares Kopolymer
- zweifaches Kopolymer -
51 Kopolymer(es)
n- amorphes Kopolymer
- asymmetrisches Kopolymer
- aufeinanderfolgendes Kopolymer
- azeotrop polymerisiertes Kopolymer
- dreifaches Kopolymer
- funktionales Kopolymer
- gefülltes Kopolymer
- kristallines Kopolymer
- Kopolymer mit mehrfacher Pfropfung
- Kopolymer mit vorgegebener Sequenz
- quasistatistisches Kopolymer
- regelmäßiges Kopolymer
- statistisches Kopolymer
- sterisches Kopolymer
- sternartiges Kopolymer
- thermoumkehrbares Kopolymer
- zweifaches Kopolymer -
52 Agent
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Agent
-
53 Anfügung einer Strafe an eine andere
Универсальный немецко-русский словарь > Anfügung einer Strafe an eine andere
-
54 Spielereinsatz
-
55 Rolle
Rolle f1) блок; шкив -
56 Fehler
m дефект м.; неисправность ж.; отказ м.; ошибка ж.; повреждение с.; погрешность ж.; порок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehler
-
57 Greifer
m грейфер м.; захват м.; захватка ж. (ткацкого станка); лапка ж. (швейной машины); петлитель м.; рапира ж. (ткацкого станка); схват м. роб.; шпора ж. (колеса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Greifer
-
58 Millionär
-
59 Schallgeschwindigkeit
ско́рость зву́ка. einfache Schallgeschwindigkeit auch звукова́я ско́рость. mit einfacher [mehrfacher] Schallgeschwindigkeit fliegen лете́ть со ско́ростью зву́ка [со ско́ростью, неоднокра́тно превыша́ющей ско́рость зву́ка] -
60 Greifer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Greifer
См. также в других словарях:
Mehrfacher Überhandknoten — Typ Stopper Anwendung Stopperknoten, Wurfknoten, Zierknoten … Deutsch Wikipedia
mehrfacher Punkt — mehrfacher Punkt, Mathematik: ein Punkt, durch den eine Kurve mehr als einmal hindurchgeht. Am häufigsten sind Doppelpunkte, d. h. Punkte, durch die eine Kurve zweimal hindurchgeht (z. B. Lemniskate). Kurven ohne mehrfachen Punkt heißen auch… … Universal-Lexikon
mehrfacher Millionär — Multimillionär; vielfacher Millionär … Universal-Lexikon
Doppelter Überhandknoten — Mehrfacher Überhandknoten Typ Stopper Anwendung Stopperknoten, Wurfknoten, Zierknoten … Deutsch Wikipedia
Kapuzinerknoten — Mehrfacher Überhandknoten Typ Stopper Anwendung Stopperknoten, Wurfknoten, Zierknoten … Deutsch Wikipedia
Multimillionär — mehrfacher Millionär; vielfacher Millionär * * * Mụl|ti|mil|li|o|när 〈m. 1〉 jmd., der Vermögen im Wert von vielen od. mehreren Millionen besitzt [<lat. multus, Pl. multi „viel“ + Millionär] * * * Mụl|ti|mil|li|o|när, der: mehrfacher,… … Universal-Lexikon
Cutty Sark Tall Ships' Race — Mehrfacher Sieger und schon 1956 mitgesegelt: Die Christian Radich Publikumsmagnet Großsegler: Hunderttausende Besucher pro Jahr … Deutsch Wikipedia
Cutty Sark Tall Ships' Races — Mehrfacher Sieger und schon 1956 mitgesegelt: Die Christian Radich Publikumsmagnet Großsegler: Hunderttausende Besucher pro Jahr … Deutsch Wikipedia
Tall Ships' Race — Mehrfacher Sieger und schon 1956 mitgesegelt: Die Christian Radich Publikumsmagnet Großsegle … Deutsch Wikipedia
Tall Ships' Races — Mehrfacher Sieger und schon 1956 mitgesegelt: Die Christian Radich Publikumsmagnet Großsegle … Deutsch Wikipedia
Tall Ships’ Races — Mehrfacher Sieger und schon 1956 mitgesegelt: Die Christian Radich … Deutsch Wikipedia