Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

in+india

  • 1 india-rubber

    (rubber, especially a piece for rubbing out pencil marks etc.) hrágúmmí

    English-Icelandic dictionary > india-rubber

  • 2 Indian

    ['indiən] 1. noun
    1) (a native inhabitant of North America (see also Red Indian at red), Central or South America.) amerískur indíáni
    2) (a person born in India or having Indian citizenship.) Indverji
    2. adjective
    (of India or of Indians.) indverskur; indíána-

    English-Icelandic dictionary > Indian

  • 3 caste

    (a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) (erfða)stétt

    English-Icelandic dictionary > caste

  • 4 cobra

    ['kəubrə]
    (a poisonous snake found in India and Africa.) gleraugnaslanga

    English-Icelandic dictionary > cobra

  • 5 eraser

    noun ((especially American) something that erases, especially a piece of india-rubber etc for erasing pencil etc.) strokleður

    English-Icelandic dictionary > eraser

  • 6 godown

    (in India and East Asia, a warehouse, or a storehouse for goods at a port.) vöruskemma

    English-Icelandic dictionary > godown

  • 7 jute

    [‹u:t]
    noun, adjective
    ((of) the fibre of certain plants found in Pakistan and India, used for making sacks etc.) júta; basttrefjar

    English-Icelandic dictionary > jute

  • 8 loincloth

    noun (a piece of cloth worn round the hips, especially in India.) lendaskÿla

    English-Icelandic dictionary > loincloth

  • 9 lotus

    ['ləutəs]
    (a type of waterlily found in Egypt and India.) lótusblóm

    English-Icelandic dictionary > lotus

  • 10 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skipting, skilveggjur, þil
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) skipting
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) skipta, deila; stúka niður

    English-Icelandic dictionary > partition

  • 11 pen-friend

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) pennavinur

    English-Icelandic dictionary > pen-friend

  • 12 pen-pal

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) pennavinur

    English-Icelandic dictionary > pen-pal

  • 13 play

    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leika (sér)
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) leika, taka þátt í
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) leika
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) vera sÿndur
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) leika/spila á
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) leika á, plata
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) leika gegn
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) leika um
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) beina að
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) leika út
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) skemmtun, leikur
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) leikrit
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) leikur
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) hlaup
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Icelandic dictionary > play

  • 14 postcard

    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) póstkort

    English-Icelandic dictionary > postcard

  • 15 rupee

    [ru'pi:]
    (the standard unit of currency in India, Pakistan and Sri Lanka etc.) rúpía

    English-Icelandic dictionary > rupee

  • 16 subcontinent

    (a mass of land almost the size of a continent, forming part of a larger mass of land: the Indian Subcontinent (= India, Pakistan and Bangladesh).) landsvæði á meginlandi

    English-Icelandic dictionary > subcontinent

  • 17 tea

    [ti:]
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) terunni; te
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) te
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) te(bolli)
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) síðdegiste
    - teacup
    - tea-party
    - teapot
    - tearoom
    - tea-set
    - tea-service
    - teaspoon
    - teaspoonful
    - tea-time
    - tea-towel

    English-Icelandic dictionary > tea

  • 18 teak

    [ti:k]
    1) (a type of tree that grows in India, Malaysia, Burma etc.) tekktré
    2) (its very hard wood: The table is (made of) teak; ( also adjective) teak furniture.) tekkviður, tekk

    English-Icelandic dictionary > teak

См. также в других словарях:

  • India and weapons of mass destruction — India Nuclear program start date 1967 First nuclear weapon test 18 May 1974 (Smiling Buddha) …   Wikipedia

  • India House — was an informal Indian nationalist organisation based in London between 1905 and 1910.Harvnb|Popplewell|1995|p= 125] With the patronage of Shyamji Krishna Varma, its home in a student residence in Highgate, North London was launched to promote… …   Wikipedia

  • India — • The peninsula is separated on the north from Tibet and Central Asia by the Himalaya, Hindu Kush, and Karakoram mountains, and some lower ranges divide it from Afghanistan and Baluchistan Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. India      …   Catholic encyclopedia

  • INDIA — has played a significant role in Jewish culture and consciousness for 2000 years. Over the millennia, there have been commercial and cultural interactions and, in recent times, diplomatic, technological, and strategic links as well. Ancient Times …   Encyclopedia of Judaism

  • India.gov.in — is the Indian Government’s Web portal for Indian citizens. It presents a wide range of information resources and online services from various government sources, accessible from a single point. It is also known as the National Portal of India.… …   Wikipedia

  • India–Russia relations — India Russian relations refers to the bilateral relations between Republic of India and Russian Federation. During the Cold War, India and Soviet Union enjoyed strong strategic, military, economic and diplomatic relationship. After the collapse… …   Wikipedia

  • India Shining — was a political slogan referring to the overall feeling of economic optimism in India after plentiful rains in 2003 and the success of the Indian IT boom. The slogan was popularized the then ruling Bharatiya Janata Party (BJP) for the 2004 Indian …   Wikipedia

  • India and the Non-Aligned Movement — India played an important role in the multilateral movements of colonies and newly independent countries that developed into the Non Aligned Movement. Origin of Non alignment movementNonalignment had its origins in India s colonial experience and …   Wikipedia

  • India (disambiguation) — India (from Greek Ἰνδία , region of the Indus river ) may refer to:In politics: * Contemporary Republic of India (post 1947)In geography and culture: *the entire Indian subcontinent, including peninsular India (see also Greater India) *the region …   Wikipedia

  • INDIA — regio Asiae amplissima, inter Indum fluv. Plin. l. 5. c. 28. et l. 6. c. 20. Strabo l. 1. p. 64. l. 2. p. 87. l. 15. p. 680. 690. et 697. Herod. l. 4. c. 44. ad Occ. a quo nomen habet, et Serum ad Ort. a Sinis separantem, inlongum extensa Oceano… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • India–Pakistan maritime trespassing — India Pakistan maritime trespassing refers to the frequent trespassing and violation of respective national territorial waters of India and Pakistan in peacetime. Most trespassing is common to Pakistani and Indian fishermen operating along the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»