-
61 honour
выполнятьдостоинствопочетуважатьчестьчтить -
62 honour
I.v. uvažati · уважати vi.II.n.česť · честь f.III.v. čestiti · честити vi. -
63 in honour
in honour в честь -
64 your Honour
your Honour ваша честь -
65 in honour
-
66 ваша честь
-
67 иметь честь
1. be honored toоказал честь; иметь честь — given the honor
оказывающий честь; оказание чести — giving the honor
2. be honoured to -
68 в честь
1. after2. in honour -
69 высокоь честь
-
70 in honour
-
71 окажешь честь
-
72 оказавший честь
-
73 оказывать честь
-
74 оказывающий честь
Русско-английский большой базовый словарь > оказывающий честь
-
75 высокая честь
-
76 affair of honour
debt of honour — долг чести,
-
77 professional honour
-
78 сделать честь
-
79 (the) honour of doing smth
English-Russian combinatory dictionary > (the) honour of doing smth
-
80 (the) honour of having invented the railway belongs to the English
English-Russian combinatory dictionary > (the) honour of having invented the railway belongs to the English
См. также в других словарях:
Честь (фильм — Честь (фильм, 2004) Честь Garv: Pride and Honour Жанр боевик … Википедия
ЧЕСТЬ — англ. honour; нем. Ehre. 1. Достоинство, высокое моральное качество; почет и уважение. 2. Вид поощрения, получаемого индивидом от общества, общности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Честь — (англ. honour; фр. point d honneur) в РФ одно из охраняемых законом нематериальных благ, связанных с принадлежностью гражданина к обществу, нахождением его в определенной социальной среде. Понятие «Ч.» неразрывно связано с категориями… … Энциклопедия права
Честь — (honour), верность тому, что принято считать правильным или стандартом поведения, и сопутствующая этому репутация. Понятие Ч. тесно связано с понятием стыда, недостойного поведения. Антропологи условно делят человеческие сооб ва на культуры стыда … Народы и культуры
Честь (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Честь (значения). Честь Garv: Pride and Honour … Википедия
honour — garbė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pripažinimas, kurį reiškia žmogui visuomenė arba jis pats sau kaip tam tikrų vertybių turėtojui ar reiškėjui, gynėjui, atstovui. atitikmenys: angl. honour; merit; merits vok. Ehre, f;… … Sporto terminų žodynas
honour — garbė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senovės Graikijoje garbė turėjo trejopą reikšmę (išraišką):kleos – žodinis žygdarbių, pirmiausia karinių ir sportinių, išaukštinimas, t. y. šlovė;kydos – išorinis blizgesys, blizgesys,… … Sporto terminų žodynas
честь — garbė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pripažinimas, kurį reiškia žmogui visuomenė arba jis pats sau kaip tam tikrų vertybių turėtojui ar reiškėjui, gynėjui, atstovui. atitikmenys: angl. honour; merit; merits vok. Ehre, f;… … Sporto terminų žodynas
честь — garbė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senovės Graikijoje garbė turėjo trejopą reikšmę (išraišką):kleos – žodinis žygdarbių, pirmiausia karinių ir sportinių, išaukštinimas, t. y. šlovė;kydos – išorinis blizgesys, blizgesys,… … Sporto terminų žodynas
честь — категория, означающая моральную оценку человека обществом, а также самооценку. Одно из нематериальных благ (ст. 150 ГК РФ), принадлежащих человеку от рождения; неотчуждаемо и непередаваемо. Гражданин вправе требовать по суду опровержения… … Большой юридический словарь
ЧЕСТЬ — англ. honour; нем. Ehre. 1. Достоинство, высокое моральное качество; почет и уважение. 2. Вид поощрения, получаемого индивидом от общества, общности … Толковый словарь по социологии