-
1 camicia a righe
camicia a righestriped shirt\→ a -
2 camicia di o in cotone
-
3 camicia di lino
-
4 camicia
f (pl -cie) shirtcamicia sportiva sports shirtcamicia da notte nightdress* * *camicia s.f.1 ( da uomo) shirt; ( da donna, per giorno) blouse: camicia da notte, ( da uomo) nightshirt; ( da donna) nightgown (o nightdress); camicia di forza, strait-jacket; in camicia, in one's shirt; in maniche di camicia, in one's shirtsleeves; sparato della camicia, shirtfront // le Camicie Nere, the Black Shirts; le Camicie Rosse, the Red Shirts // (cuc.) uova in camicia, poached eggs // è nato con la camicia, he was born with a silver spoon in his mouth // dare via anche la camicia, to give away the shirt off one's back // lasciare qlcu. in camicia, to reduce s.o. to beggary (o to leave s.o. in the lurch); ridursi in camicia, to lose everything // perdere anche la camicia, to lose everything; giocarsi la camicia, to lose the shirt off one's back // chi lavora ha una camicia, chi non lavora ne ha due, (prov.) the more one works the less one has2 (tecn.) jacket, liner, sleeve: camicia d'acqua, water jacket; camicia d'aria, air jacket; camicia ( del cilindro), (cylinder) liner; camicia refrigerante, wet sleeve3 (edil.) plaster bond4 ( copertina di una fascicolo) wrapper.* * *[ka'mitʃa] camicia (-cie)1. sf1) (da uomo) shirt, (da donna) blouse2) (Tecn : involucro) jacket2.* * *1) (da uomo) shirt; (da donna) blouse2) (cartellina per documenti) folder3) tecn. ing. jacket4) gastr.•camicia di forza — med. straitjacket
camicia da notte — nightdress, nightshirt, nightgown AE
- cie nere — stor. Blackshirts
••* * *camiciapl. - cie, -ce /ka'mit∫a, t∫e/ ⇒ 35sostantivo f.1 (da uomo) shirt; (da donna) blouse; essere in maniche di camicia to be in one's shirt-sleeves (anche fig.)2 (cartellina per documenti) folder3 tecn. ing. jacket4 gastr. uova in camicia poached eggsessere nato con la camicia to be born with a silver spoon in one's mouth; ridursi in camicia to lose one's shirt; sudare sette -cie to sweat blood\camicia di forza med. straitjacket; camicia da notte nightdress, nightshirt, nightgown AE; - cie nere stor. Blackshirts. -
5 camicia
[ka'mitʃa] camicia (-cie)1. sf1) (da uomo) shirt, (da donna) blouse2) (Tecn : involucro) jacket2. -
6 camicia da notte
(da donna) nightdress, (da uomo) nightshirt* * *camicia da nottenightdress, nightshirt, nightgown AE\→ camicia————————camicia da nottenightdress, nightshirt\→ notte -
7 camicia di forza
-
8 camicia nera
(fascista) Blackshirt -
9 camicia verde
-
10 camicia cilindro
"cylinder liner;Zylinderbuchse;camisa do cilindro" -
11 camicia da notte
(da donna) nightdress, (da uomo) nightshirt -
12 camicia di forza
-
13 camicia nera
(fascista) Blackshirt -
14 camicia verde
-
15 camicia
-
16 camicia da notte
-
17 camicia d'acqua
-
18 essere in maniche di camicia
-
19 essere nato con la camicia
-
20 ridursi in camicia
См. также в других словарях:
camicia — /ka mitʃa/ s.f. [lat. tardo camisia e camisa, di origine incerta] (pl. cie o ce ). 1. (abbigl.) [indumento di tessuto per la parte superiore del corpo, con colletto e maniche lunghe o corte] ▶◀ ‖ blusa, camicetta, camiciola, camiciotto.… … Enciclopedia Italiana
camicia — (izg. kamȋča) ž DEFINICIJA reg. košulja SINTAGMA camicie nere (izg. camicie nére) pov. reg. crne košulje u zn. talijanski fašisti prema načinu odijevanja u vrijeme B. Mussolinija; cule camicie (izg. kùle camicie) podr. način ponašanja onih koji… … Hrvatski jezični portal
camicia — ca·mì·cia s.f. 1. FO indumento che copre la parte superiore del corpo, gener. di tessuto leggero e abbottonato davanti, indossato di solito direttamente sulla pelle o sulla biancheria: camicia da donna, da uomo, di seta, camicia a maniche lunghe … Dizionario italiano
camicia — s. f. 1. camicetta, camiciotto, blusa, blusetta, blouse (fr.) 2. (tecnol.) involucro, intercapedine, rivestimento 3. (bur.) fascia, copertina, carpetta FRASEOLOGIA in maniche di camicia, senza giacca □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
camicia — {{hw}}{{camicia}}{{/hw}}s. f. (pl. cie ) 1 Indumento di stoffa gener. leggera, con maniche lunghe o corte e abbottonatura sul davanti, che copre la parte superiore del corpo | Camicia da notte, indumento spec. femminile che si indossa andando a… … Enciclopedia di italiano
camicia — pl.f. camicie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Monte Camicia — Géographie Altitude 2 564 m Massif Gran Sasso (Apennins) … Wikipédia en Français
Borgo Camicia In — (Barcellona Pozzo di Gotto,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Stretto Crocevia 27 … Каталог отелей
Chimenti Camicia — was an Italian renaissance architect who was born in Florence in 1431. He had his own workshop by 1464. In 1479 he went to work for King Matthias Corvinus of Hungary for whom Camicia designed palaces, gardens, fountains, churches, and… … Wikipedia
Nati con la camicia — Filmdaten Deutscher Titel: Zwei Bärenstarke Typen Originaltitel: Nati con la camicia Produktionsland: Italien, USA Erscheinungsjahr: 1983 Länge: 105 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Chimenti Camicia — (Florence, 1431 ?? ) est un architecte italien de la Renaissance. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 Sources 4 Articles connexes … Wikipédia en Français