Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

in+assembly

  • 1 assembly

    همگذاري‌ ، مجمع‌

    English to Farsi dictionary > assembly

  • 2 assembly language

    زبان‌ همگذاري‌

    English to Farsi dictionary > assembly language

  • 3 assembly line

    تيمار خط‌ ، دستگاهي‌ كه‌ اشياء يا مصنوعاتي‌ را پشت‌سر سرهم‌ رديف‌ ميكند تا بمحل‌ بسته‌بندي‌برسد

    English to Farsi dictionary > assembly line

  • 4 assembly list

    سياهه‌ همگذاري‌

    English to Farsi dictionary > assembly list

  • 5 assembly of notables

    مجلس‌ بزرگان‌يا اعيان‌،پارلماني‌موقتي‌

    English to Farsi dictionary > assembly of notables

  • 6 assembly program

    برنامه‌ همگذاري‌

    English to Farsi dictionary > assembly program

  • 7 constituent assembly

    مجلس‌ موسسان‌

    English to Farsi dictionary > constituent assembly

  • 8 house of assembly

    مجلس‌ درجه‌ دوم‌ قانون‌ گذاري‌ ، مجلس‌ ايالتي‌

    English to Farsi dictionary > house of assembly

  • 9 legislative assembly

    مجلس‌ قانونگذاري‌ ، مجلس‌ شوراي‌ ملي‌

    English to Farsi dictionary > legislative assembly

  • 10 агрегат

    ............................................................
    1. unit
    (n.) واحد، میزان، یگان، شمار، یک دستگاه، فرد، نفر، عدد فردی، یکه
    ............................................................
    2. set
    (past: set ; past participle: set
    (v.) مجموعه، نشاندن، دستگاه، دست، دسته، یکدست (ظروف و غیره)، دوره، جهت، سمت، قرار گرفته، واقع شده، لجوج، دقیق، روشن، مصمم، قرار دادن، گذاردن، نهادن، مرتب کردن، چیدن، کار گذاشتن، سوار کردن، جا انداختن، آغاز کردن، مستقر شدن
    ............................................................
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری

    Русско-персидский словарь > агрегат

  • 11 ассамблея

    ............................................................
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری
    ............................................................
    2. ball
    (v.) گلوله، گوی، توپ بازی، مجلس رقص، رقص، ایام خوش، گلوله کردن، گرهک

    Русско-персидский словарь > ассамблея

  • 12 монтаж

    ............................................................
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری
    ............................................................
    (n.) نصب، تاسیسات
    ............................................................
    ویرایش
    ............................................................
    (n.) عکسی که از چند قطعه عکس بهم چسبانده تشکیل شده باشد، قطعه ادبی یا موسیقی مرکب از قسمتهای گوناگون، تهیه عکس های بهم پیوسته
    ............................................................
    (pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه

    Русско-персидский словарь > монтаж

  • 13 монтажная

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > монтажная

  • 14 монтажник

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) کمک مکانیک، فیتر

    Русско-персидский словарь > монтажник

  • 15 моторосборочный (-ая, -ое, -ые)

    صفت engine-assembly

    Русско-персидский словарь > моторосборочный (-ая, -ое, -ые)

  • 16 сборка I

    مونث assembly
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری

    Русско-персидский словарь > сборка I

  • 17 сборный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری
    ............................................................
    {rally ـ(v.) صف آرایی کردن، دوباره جمع آوری کردن، دوباره به کار انداختن، نیروی تازه دادن به، گرد آمدن، سرو صورت تازه گرفتن، پشتیبانی کردن، تقویت کردن، بالا بردن قیمت}
    { rally: ـ(v.) صف آرایی کردن، دوباره جمع آوری کردن، دوباره به کار انداختن، نیروی تازه دادن به، گرد آمدن، سرو صورت تازه گرفتن، پشتیبانی کردن، تقویت کردن، بالا بردن قیمت}
    ............................................................
    ترکیب شده
    ............................................................
    (adj.) گوناگون، متفرقه
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) خراشیدن، خاراندن، خط زدن، قلم زدن، خراش، تراش، چرکنویس
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > сборный (-ая, -ое, -ые)

  • 18 сборочный (-ая, -ое, -ые)

    صفت assembly
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری

    Русско-персидский словарь > сборочный (-ая, -ое, -ые)

  • 19 сборщик

    ............................................................
    (n.) تحصیلدار، جمع کننده، فراهم آورنده، گرد آورنده
    ............................................................
    (n.) کمک مکانیک، فیتر
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > сборщик

  • 20 узел I

    ............................................................
    1. knot
    (vt. & n.) گره، برکمدگی، دژپیه، غده، چیز سفت یا غلنبه، مشکل، عقده، واحد سرعت دریایی معادل 6076.10 فوت در ساعت، گره زدن، بهم پیوستن، گیر انداختن، گره خوردن، منگوله دار کردن، گره دریایی
    ............................................................
    (vt. & n.) درهم و برهم کردن، درهم پیچیدن، گرفتار کردن، گیر افتادن، درهم گیر انداختن، گوریده کردن
    ............................................................
    (n.) پیوندگاه، انشعاب، نقطه اتصال، اتصال، برخوردگاه
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) میان، مرکز، وسط و نقطه مرکزی، درمرکز قرار گرفتن، تمرکز یافتن
    ............................................................
    (n.) مجتمع، گروهه، مجموعه، عقده (oghdeh)، آچار، هم تافت
    (adj.) پیچیده، مرکب از چند جزء، بغرنج، مختلط
    ............................................................
    (protuberancy=)
    (n.) برآمدگی، قلنبگی، تورم، باد کردگی
    ............................................................
    (n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری
    ............................................................
    8. unit
    (n.) واحد، میزان، یگان، شمار، یک دستگاه، فرد، نفر، عدد فردی، یکه
    ............................................................
    9. pack
    (vt. & n.) بسته، بقچه، بسته کردن، کوله پشتی، دسته، گروه، یک بسته (مثل بسته سیگاروغیره)، یکدست ورق بازی، بسته بندی کردن، قرار دادن، توده کردن، به زور چپاندن، بار کردن، بردن، فرستادن
    ............................................................
    10. bundle
    (vt. & n.) بقچه، بسته، مجموعه، دسته کردن، به صورت گره درآوردن، بقچه بستن

    Русско-персидский словарь > узел I

См. также в других словарях:

  • Assembly of Experts — of Iran مجلس خبرگان رهبری Type Type Advice (opin …   Wikipedia

  • Assembly — may refer to:Biology* Sequence assembly * Genome assembly * Neuronal assembly and Cell assembly theoryPolitics* Deliberative assembly ** General Assembly ** House of Assembly ** Legislative Assembly ** Roman assemblies ** National Assembly **… …   Wikipedia

  • Assembly of the Community of Municipalities of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija — Скупштина Заједнице општина Аутономне Покрајине Косово и Метохија Zajednice opština Autonomne Pokrajine Kosovo i Metohija 1st Assembly Type Type …   Wikipedia

  • Assembly Square — is a mixed use, smart growth development located on convert|66.5|acre|m2 along the Mystic River in Somerville, Massachusetts. The site is two miles (3 km) from downtown Boston and accessible via I 93 and Route 28/Middlesex Fells Parkway.Currently …   Wikipedia

  • ASSEMBLY OF JEWISH NOTABLES — ASSEMBLY OF JEWISH NOTABLES, convocation of rabbis and Jewish communal leaders from the communities situated in the territories of the French Empire and the Kingdom of Italy convened by a decree of napoleon bonaparte , issued in May 1806 to… …   Encyclopedia of Judaism

  • Assembly of First Nations — AFN Logo Abbreviation AFN Formation 1968 as National Indian Brotherhood Type First Na …   Wikipedia

  • assembly — as‧sem‧bly [əˈsembli] noun assemblies PLURALFORM 1. [uncountable] MANUFACTURING the process of putting the parts of products together: • Routine assembly of colour televisions eventually shifted to Taiwan. • a car …   Financial and business terms

  • assembly — as·sem·bly n pl blies 1 a: a company of persons collected together in one place usu. for some common purpose b cap: a legislative body esp. that makes up the lower house of a legislature see also general assembly …   Law dictionary

  • Assembly (Demoparty) — Assembly Demo Party 2002 in der Hartwall Areena …   Deutsch Wikipedia

  • Assembly Demo Party — 2002 in der Hartwall Areena Die Assembly Demo Party in Helsinki, Finnland, ist eine der drei traditionsreichsten Partys der Demoszene (The Gathering, The Party, Assembly) und findet seit 1992 jedes Jahr statt. Mittlerweile erreicht die… …   Deutsch Wikipedia

  • Assembly (альбом) — Assembly Студийный альбом The …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»