-
81 близкие друг к другу
USAGE: близкие ( друг к другу)•Analogous colours are closely related colours, e.g. red—orange, and yellow—orange, etc.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близкие друг к другу
-
82 быть аналогичным
•This law bears a close analogy (or an analogy) (or is similar) (or analogous) to the one discussed previously.
* * *Быть аналогичным-- The decrease in elastic modulus parallels the decrease in fracture strength, as shown in Fig. 5.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть аналогичным
-
83 весьма аналогичен
•The equations are closely analogous (or similar) to (.3).
•For fast waves the situation closely parallels (or is closely similar to, or is much the same as) that in gas dynamics.
•The theory of magnetic studies parallels that of electrical studies so closely that a detailed treatment need not be given.
•The approaches employed in syntheses of polynucleotides bear close similarity to those used in the formation of polyamino acids.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма аналогичен
-
84 аналогичен
•This multiplier is identical in design to (or with) the first.
•The shock waves are analogous to the surface waves.
•This equation is similar (or akin) to Eq. 3.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичен
-
85 аналогичен по
USAGE: аналогичен по (своему)•Comparators that depend on contact are similar (or analogous) in physical arrangement.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичен по
-
86 аналогичен по своему
USAGE: аналогичен по (своему)•Comparators that depend on contact are similar (or analogous) in physical arrangement.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичен по своему
-
87 аналогичный
•This is something akin to the previously described model.
•To have analogy to (or with)...
•Kindred pumping services are grouped together wherever possible with a common driving unit.
•Like atoms are at minimum separations.
•Later trials subjected glucose to like temperatures.
•Related work on two-photon ionization of NA2 and BaCl beams was carried out by...
•Related bimolecular reactions show the same result.
•A related explanation has been advanced for...
•Elements with similar (or analogous) properties...
•Another suggestion along similar lines is that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогичный
-
88 близкие
USAGE: близкие ( друг к другу)•Analogous colours are closely related colours, e.g. red—orange, and yellow—orange, etc.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близкие
-
89 близкие друг к другу
USAGE: близкие ( друг к другу)•Analogous colours are closely related colours, e.g. red—orange, and yellow—orange, etc.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близкие друг к другу
-
90 быть аналогичным
•This law bears a close analogy (or an analogy) (or is similar) (or analogous) to the one discussed previously.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быть аналогичным
-
91 весьма аналогичен
•The equations are closely analogous (or similar) to (.3).
•For fast waves the situation closely parallels (or is closely similar to, or is much the same as) that in gas dynamics.
•The theory of magnetic studies parallels that of electrical studies so closely that a detailed treatment need not be given.
•The approaches employed in syntheses of polynucleotides bear close similarity to those used in the formation of polyamino acids.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма аналогичен
-
92 запускать
. включать•The computer triggers the N2 laser.
•The relay serves to actuate (or energize) the dial mechanism of the clock.
•The incoming start pulse fires the start blocking oscillator.
•A controlled system that contains only inertia, or an analogous quantity, will keep moving forever once it has been set in motion.
•The laser plasma is only the catalyst that serves to turn on (or trigger) the steady-state fusion process.
•Chemical reactions can be initiated in less than a nanosecond by means of high-power pulsed laser.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запускать
-
93 по своей природе
•This situation is strongly contrasted with that in nuclear fission, which by its ( very) nature must produce...
•In that case you might better consider some of the newer controllers, which inherently possess a high degree of flexibility.
•Row by its nature cannot distort...
•Optical processors are inherently two-dimensional and parallel.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по своей природе
-
94 прилагаемое напряжение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагаемое напряжение
-
95 совершенно очевидно, что
•It is apparent (or obvious, or clear, or evident) that Fig. 9.33 is fully analogous to Fig. 9.23.
•As can well be imagined, smooth progress during drilling operations depends largely on their efficiency.
•It is amply evident that living things are chemical entities.
•Quite apparently, the characteristics may be different.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно очевидно, что
-
96 INFOrmation CONdition
Abbreviation: INFOCON (analogous to DEFCON)Универсальный русско-английский словарь > INFOrmation CONdition
-
97 АВО
1) General subject: агрегат воздушного охлаждения2) Engineering: air cooled heat exchanger3) Drilling: analogous to upper described (Аналогичный выше описанному (шлам))4) Sakhalin energy glossary: air cooler5) Oil&Gas technology air-cooling unit6) Sakhalin R: аппарат воздушного охлаждения7) oil&gas: air cooler unit -
98 аво
1) General subject: агрегат воздушного охлаждения2) Engineering: air cooled heat exchanger3) Drilling: analogous to upper described (Аналогичный выше описанному (шлам))4) Sakhalin energy glossary: air cooler5) Oil&Gas technology air-cooling unit6) Sakhalin R: аппарат воздушного охлаждения7) oil&gas: air cooler unit -
99 аналогичен
1) Mathematics: is analogous (to), is identical (in... to...), is similar (to)2) Information technology: similar to -
100 аналогический
См. также в других словарях:
Analogous — A*nal o*gous, a. [L. analogous, Gr. ? according to a due ratio, proportionate; ? + ? ratio, proportion. See {Logic}.] Having analogy; corresponding to something else; bearing some resemblance or proportion; often followed by to. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
analogous — is pronounced with a hard g. It should properly be used in contexts involving definite comparisons that justify the notion of analogy • (Terrorism is more analogous to a virulent, malignant illness, a plague that needs to be exposed, contained… … Modern English usage
analogous — *like, alike, similar, comparable, akin, parallel, uniform, identical Analogous words: corresponding, convertible (see RECIPROCAL): kindred, *related, allied, cognate … New Dictionary of Synonyms
analogous structures — analogous structures. См. аналогичные структуры. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
analogous — I adjective akin, alike, allied, analogical, associated, coequal, cognate, comparable, correlative, correspondent, corresponding, equipollent, equivalent, homologous, kindred, like, matching, parallel, related, resembling, same, similar, similis… … Law dictionary
analogous — (adj.) 1640s, from L. analogus, from Gk. analogos proportionate, according to due proportion (see ANALOGY (Cf. analogy)) … Etymology dictionary
analogous — [adj] agreeing, similar akin, alike, comparable, consonant, convertible, correspondent, corresponding, equivalent, homologous, interchangeable, kindred, like, parallel, related, resembling, undifferentiated, uniform; concepts 487,573 Ant.… … New thesaurus
analogous — ► ADJECTIVE ▪ comparable in certain respects. DERIVATIVES analogously adverb. ORIGIN Greek analogos proportionate … English terms dictionary
analogous — [ə nal′ə gəs] adj. [L analogus < Gr analogos: see ANALOGY] 1. similar or comparable in certain respects 2. Biol. similar in function but not in origin and structure analogously adv … English World dictionary
analogous — adj. VERBS ▪ be ▪ appear, seem ADVERB ▪ closely ▪ directly, exactly … Collocations dictionary
analogous — adj. analogous to, with * * * [ə næləgəs] with analogous to … Combinatory dictionary