Перевод: с английского на датский

с датского на английский

in+all+directions

  • 1 diffuse

    [di'fju:z]
    (to (cause to) spread in all directions.) sprede; udbrede
    * * *
    [di'fju:z]
    (to (cause to) spread in all directions.) sprede; udbrede

    English-Danish dictionary > diffuse

  • 2 disperse

    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) sprede
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) sprede
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) sprede sig
    * * *
    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) sprede
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) sprede
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) sprede sig

    English-Danish dictionary > disperse

  • 3 there and everywhere

    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) hid og did
    * * *
    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) hid og did

    English-Danish dictionary > there and everywhere

  • 4 direction

    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) retning
    2) (guidance: They are under your direction.) ledelse
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) om vej; instruktion; brugsanvisning
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) dirigering; vejledning
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) retning
    2) (guidance: They are under your direction.) ledelse
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) om vej; instruktion; brugsanvisning
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) dirigering; vejledning

    English-Danish dictionary > direction

  • 5 meander

    [mi'ændə]
    1) ((of a river) to flow slowly along with many bends and curves: The stream meandered through the meadows.) bugte sig
    2) ((of people etc) to wander about in various directions: His writing meanders all over the page.) slentre omkring; slynge sig
    * * *
    [mi'ændə]
    1) ((of a river) to flow slowly along with many bends and curves: The stream meandered through the meadows.) bugte sig
    2) ((of people etc) to wander about in various directions: His writing meanders all over the page.) slentre omkring; slynge sig

    English-Danish dictionary > meander

  • 6 memorise

    verb (to learn (something) so well that one can remember all of it without looking: She memorized the directions.) lære udenad
    * * *
    verb (to learn (something) so well that one can remember all of it without looking: She memorized the directions.) lære udenad

    English-Danish dictionary > memorise

  • 7 memorize

    verb (to learn (something) so well that one can remember all of it without looking: She memorized the directions.) lære udenad
    * * *
    verb (to learn (something) so well that one can remember all of it without looking: She memorized the directions.) lære udenad

    English-Danish dictionary > memorize

  • 8 radiate

    ['reidieit]
    1) (to send out rays of (light, heat etc): A fire radiates heat.) udstråle; afgive
    2) (to go out or be sent out in rays, or in many directions from a central point: Heat radiates from a fire; All the roads radiate from the centre of the town.) udgå
    - radiator
    * * *
    ['reidieit]
    1) (to send out rays of (light, heat etc): A fire radiates heat.) udstråle; afgive
    2) (to go out or be sent out in rays, or in many directions from a central point: Heat radiates from a fire; All the roads radiate from the centre of the town.) udgå
    - radiator

    English-Danish dictionary > radiate

  • 9 separate

    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) dele op; adskille
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) skilles ad
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) separere
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) dele; adskille
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) forskellig; adskilt
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up
    * * *
    1. ['sepəreit] verb
    1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) dele op; adskille
    2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) skilles ad
    3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) separere
    2. [-rət] adjective
    1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) dele; adskille
    2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) forskellig; adskilt
    - separable
    - separately
    - separates
    - separation
    - separatist
    - separatism
    - separate off
    - separate out
    - separate up

    English-Danish dictionary > separate

См. также в других словарях:

  • All Directions — (Пиза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Torino 5, 56100 Пиза, Италия …   Каталог отелей

  • All Directions — Infobox Album | Name = All Directions Type = Album Artist = The Temptations Released = July 27 1972 Recorded = 1972 Genre = Soul/Funk/Psychedelic soul Length = 33:33 Label = Gordy GS 962 Producer = Norman Whitfield Reviews = * Allmusic (4.5/5)… …   Wikipedia

  • Madly Off in All Directions — was a Canadian radio comedy show that aired for several years on CBC Radio One, featuring comedian Lorne Elliott. It formerly aired Sunday afternoons at 1PM (1:30PM in Newfoundland and Labrador), as well as on Saturday evenings on 6:30PM with… …   Wikipedia

  • Infinite in All Directions — is a book on a wide range of subjects, including history, philosophy, research, technology, the origin of life and eschatology, by theoretical physicist Freeman Dyson. Published in 1988, this book is based on the author s Gifford Lectures… …   Wikipedia

  • All-way stop — An all way stop is an intersection system used predominantly in the United States of America, Canada and South Africa where traffic approaching it from all directions is required to stop before proceeding through the intersection. Such… …   Wikipedia

  • All Saints' Church, Oakham — Coordinates: 52°40′16″N 00°43′43″W / 52.67111°N 0.72861°W / 52.67111; 0.72861 …   Wikipedia

  • all round — Synonyms and related words: all about, all over, all over hell, and everywhere, around, every which way, everywhence, everywhere, everywheres, everywhither, far and near, far and wide, from every quarter, here, high and low, in all creation, in… …   Moby Thesaurus

  • All-Way Stop — Zur Abwicklung des Straßenverkehrs an Knotenpunkten und Einmündungen gelten jeweils Vorfahrtsregeln. Auf den Straßen gilt in den meisten Ländern mit Rechtsverkehr die Grundregel rechts vor links. Derjenige, der von rechts kommt, hat Vorfahrt, der …   Deutsch Wikipedia

  • all-points — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective : directed to all points : sent in all directions : general used especially of police messages an all points alarm broadcast an all points bulletin …   Useful english dictionary

  • all manner of ways — 1. In many ways. 2. In all directions, hither and thither …   New dictionary of synonyms

  • Directions: The Plans Video Album — Video by Death Cab for Cutie Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»