-
121 объявить(ся)
объяв|ить(ся) - сов. см. объявлять(ся) ;
~ление с.
1. (действие) declaration;
~ление прибыли эк. declaration of profit;
~ление войны declaration of war;
~ление решения суда pronouncement of a verdict;
~ление благодарности в приказе public acknowledgement( of smb.`s services) in orders of the day;
2. (извещение) announcement;
(о спросе и предложении, рекламное) advertisement, ad;
advert;
~ление результатов спорт. announcement of results;
дать ~ление в газету put* an ad/advertisement in the paper;
передача ~лений по радио broadcasting of announcements/adverts.Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить(ся)
-
122 advertisement
сущ.1) рекл. реклама, рекламное объявление; объявление (сообщение о предлагаемых товарах или услугах, предстоящих событиях и т. д., размещенное в прессе, на радио или телевидении, в интернете и т. п.)to insert [place, post, run\] an advertisement — разместить рекламу
...quarter page black and white advertisement — черно-белое рекламное объявление на четверть страницы
ATTRIBUTES: alternative 2. 3), cooperative 2. 1), deceptive, false 1. 4), full page, full-page, half page, half-page, quarter page, quarter-page, local 1. 1), small-space, test 3. 1)
Syn:See:air advertisement, all-text advertisement, alternative advertisement, bargain advertisement, bargain-sales advertisement, black and white advertisement, black-and-white advertisement, bleed advertisement, blind advertisement, block advertisement, borderless advertisement, box advertisement, boxed advertisement, broadcast advertisement, broadside advertisement, buried advertisement, business advertisement, charity advertisement, cinema advertisement, classified advertisement, classified advertisements, classified display advertisement, color advertisement, colour advertisement, comic-strip advertisement, commercial advertisement, consumer advertisement, convincing advertisement, co-op advertisement, cooperative advertisement, corporate advertisement, corrective advertisement, counter advertisement, cover advertisement, deceptive advertisement, direct-action advertisement, display advertisement, double-truck advertisement, drop-in advertisement, exchange advertisement, false advertisement, film advertisement, follow-up advertisement, fractional-page advertisement, framed advertisement, free advertisement, front page advertisement, gatefold advertisement, house advertisement, idea advertisement, illuminated advertisement, illustrated advertisement, industrial advertisement, informative advertisement, inside advertisement, inside transit advertisement, introductory advertisement, investment advertisement, island advertisement, job advertisement, joint advertisement, keyed advertisement, local advertisement, mail-order advertisement, mobile advertisement, movie advertisement, open advertisement, outdoor advertisement, paid-for advertisement, pop-up advertisement, press advertisement, print advertisement, printed advertisement, problem-solution advertisement, public relations advertisement, public service advertisement, public interest advertisement, radio advertisement, recruitment advertisement, reminder advertisement, repeat advertisement, retail advertisement, screen advertisement, self-advertisement, semi-display advertisement, slice-of-life advertisement, small-space advertisement, soft-selling advertisement, solus advertisement, teaser advertisement, television advertisement, testimonial advertisement, tie-in advertisement, tombstone advertisement, trade advertisement, transit advertisement, two-page advertisement, walking advertisement, want advertisements, advertisement column, advertisement copy, advertisement dummy, advertisement file, advertisement hoarding, advertisement matrix, advertisement originator, advertisement page, advertisement panel, advertisement performance, advertisement rate, advertisement recognition, advertisement size, advertisement space, advertisement test, commercial, advertising, advertecture2) рекл. = advertising 3),See:
* * *
реклама, рекламное объявление в газете, рекламная листовка или видео-, радиоролик.* * *рекламное объявление, сообщениеинформация, подготовленная для размещения в выбранных средствах распространения рекламытж. ad/ads -
123 brief
1. прил.1) общ. короткий, недолгий ( о действии)2) общ. краткий, сжатый, лаконичный ( о тексте)2. сущ.brief copy — краткий [сжатый, лаконичный\] текст
1) общ. сводка, резюмеin brief — вкратце, в немногих словах, коротко, кратко
See:2)а) юр. краткое изложение дела* (в анлосаксонском праве: краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, ссылок на законодательные акты и юридические прецеденты, с которыми сторона намерена выступать в суде)б) юр., разг. дело, клиентto take a brief — принимать ведение дела в суде; выступать в защиту (кого-л.)
to hold a brief — вести дело в суде в качестве адвоката; выступать в защиту (кого-л.)
3) воен. (инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом)4) общ. папское бреве (грамота папы римского с лаконичным изложением распоряжений по второстепенным церковным вопросам)3. гл.1) общ. резюмировать2) юр.3) упр., воен. инструктировать; подробно осведомлятьOur two salesmen were briefed on the format of the magazine, the advert sizes and costs, and the general article content. — Два наших продавца были проинструктированы о формате журнала, размерах и стоимости рекламных объявлений, а также об общем содержании статьи.
-
124 itinerant trader
торг., брит. странствующий торговецThe Isle of Man Office of Fair Trading is warning both local consumers and businesses not to purchase upholstered furniture offered for sale by off-Island traders operating as hawkers. The suite was being offered for sale by an itinerant trader, who had cheekily placed an advert in the classifieds section of a local newspaper. — Управление законной торговли острова Мэн предупреждает местных потребителей и предпринимателей не покупать обитую мебель, выставленную на продажу неместными торговцами, выступающими в качестве уличных торговцев. Мебельный гарнитур был выставлен на продажу странствующим торговцем, который наглым образом поместил рекламу в разделе частных объявлений в местной газете.
Syn:See:hawker 2) -
125 branding
1) Общая лексика: разработка и продвижение торговой марки, обозначение продукта (использование дизайна, символа, имени или их комплекса для идентификации продукта), брендинг2) Техника: клеймение, маркировка, мечение (животных), таврение (клеймение животных)3) Железнодорожный термин: ставить клеймо4) Юридический термин: клеймение (осужденного преступника)5) Экономика: снабжение товара торговой маркой, присвоение товару торговой марки (товарного знака и т.п.)6) Вычислительная техника: наименование, присваивание торговой марки7) Пищевая промышленность: клеймящий, объявление8) Реклама: имиджевая реклама, присвоение марки товару, присвоение марочного названия товару, создание брэнда, товарно-знаковая политика, брендирование (брендирование мониторов POS-Video)10) Макаров: клеймение животных11) Маркетология: брэндинг, брендированность ("advert's unsufficient branding degree" - недостаточная степень брендированности рекламы)12) Майкрософт: фирменная символика -
126 hard worker
-
127 have strong inter-personal skills
Универсальный англо-русский словарь > have strong inter-personal skills
-
128 self-starter
[ˌself'stɑːtə]1) Общая лексика: самопуск, инициативность (as personal quality listed in CV, job advert etc)2) Разговорное выражение: инициативный человек3) Военный термин: (автоматический) стартёр4) Техника: автоматический пускатель, автоматический стартёр5) Железнодорожный термин: автоматический пуск6) Автомобильный термин: автоматический (напр. электрический) стартёр7) Психология: вечный двигатель, то, что приводит себя в действие8) Реклама: зачинатель, инициатор
См. также в других словарях:
advert — ad‧vert [ˈædvɜːt ǁ ɜːrt] noun [countable] MARKETING an informal word for advertisement * * * advert UK US /ˈædvɜːt/ noun [C] (UK COMMERCE, MARKETING ► an advertisement: »Their latest advert features world famous tennis player, Roger Federer.… … Financial and business terms
advert — 1 Advert, revert are sometimes confused because of a similar basic meaning when they are used in reference to discourse or contemplation. Advert denotes to turn from the point, topic, or incident under consideration in order to take up another.… … New Dictionary of Synonyms
advert — Ⅰ. advert [1] ► NOUN Brit. informal ▪ an advertisement. Ⅱ. advert [2] ► VERB (advert to) formal ▪ refer to. ORIGIN Latin advertere turn to … English terms dictionary
Advert — Ad*vert , v. i. [imp. & p. p. {Adverted}; p. pr. & vb. n. {Adverting}.] [L. advertere, v. t., to turn to; ad + vertere to turn: cf. F. avertir. See {Advertise}.] To turn the mind or attention; to refer; to take heed or notice; with to; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
advert — I verb affirm, articulate, assert, asservate, aver, comment, communicate, convey, declare, express, heed, mark, mention, mind, note, notice, recite, recognize, reconsider, remark, review, speak, take cognizance of, take into consideration, tell,… … Law dictionary
advert to — index consider, indicate, mention, note (notice), regard (pay attention), specify Burton s Legal Thes … Law dictionary
advert — advert1 [ad vʉrt′, ədvʉrt′] vi. [ME adverten < OFr avertir < L advertere < ad , to + vertere, to turn: see VERSE] to call attention or turn one s attention (to); refer or allude advert2 [ad′vʉrt΄] n. [Chiefly Brit.] short for… … English World dictionary
advert — noun (BrE) ADJECTIVE ▪ classified, front page, full page ▪ magazine, newspaper, television, TV ▪ chocolate, j … Collocations dictionary
advert — [[t]æ̱dvɜː(r)t[/t]] adverts 1) N COUNT: oft N for n An advert is an announcement in a newspaper, on television, or on a poster about something such as a product, event, or job. [BRIT] I saw an advert for a transport job with a large steel and… … English dictionary
advert — ad|vert1 [ˈædvə:t US ə:rt] n BrE an advertisement advert 2 ad|vert2 [ədˈvə:t US ə:rt] v advert to [advert to sth] phr v [Date: 1400 1500; Origin: Early French advertir, from Latin advertere, from ad to + vertere to turn ] to m … Dictionary of contemporary English
advert — I (BE) see advertisement II v. (formal and rare) (d; intr.) ( to refer ) to advert to * * * [ ædvɜːt] (BE) see advertisement (formal and rare) (d; intr.) ( to refer ) to advert to … Combinatory dictionary